Punktiert und punktelos I
Das gepunktete und ungepunktete I sind zwei verschiedene Buchstaben des türkischen Alphabets. Einer von ihnen (İ, i) hat einen Punkt darüber und der andere (I, ı) nicht. Dies gilt sowohl für die Groß- als auch für die Kleinschreibung der Buchstaben (siehe Abbildung).
Das punktelose I hat den /ɯ/-Ton, während das punktierte İ den /i/-Ton hat. Um zu zeigen, wie sie ausgesprochen werden, hier zwei Beispiele:
- İstanbul /isˈtanbuɫ/ (beginnt mit einem i-Ton, nicht mit ı).
- Diyarbakır /dijaɾˈbakɯɾ/ (der erste und der letzte Vokal werden unterschiedlich geschrieben und ausgesprochen)
Einige der anderen Turksprachen, die die lateinische Schrift verwenden, wie Aserbaidschanisch und Tatarisch, verwenden ebenfalls beide Arten von I. Aber in all diesen Sprachen, einschließlich Türkisch, hat der Buchstabe j keine gepunktete oder punktelose Form, mit einem Punkt nur auf dem Kleinbuchstaben (J, j), genau wie in den indoeuropäischen Sprachen.
Punktlose und gepunktete I's in Groß- und Kleinbuchstaben.
Fragen und Antworten
F: Was sind die gepunkteten und punktlosen Buchstaben im türkischen Alphabet?
A: Die punktierten und punktlosen Buchstaben im türkischen Alphabet sind I (ı) und İ (i).
F: Haben sowohl die Groß- als auch die Kleinschreibung dieser Buchstaben Punkte?
A: Ja, sowohl die Groß- als auch die Kleinbuchstaben von I und İ haben Punkte.
F: Worin besteht der Klangunterschied zwischen dem punktlosen I und dem punktierten İ?
A: Das punktlose I hat den Laut /ɯ/, während das punktierte İ den Laut /i/ hat.
F: Können Sie ein Beispiel für ein Wort nennen, in dem das punktierte İ verwendet wird?
A: "İstanbul" ist ein Beispiel für ein Wort mit dem punktierten İ. Es wird als /isˈtanbuɫ/ ausgesprochen.
F: Welche anderen türkischen Sprachen verwenden beide Formen des I?
A: Aserbaidschanisch und Tatarisch gehören zu den anderen Turksprachen, die die lateinische Schrift verwenden, und verwenden ebenfalls sowohl das gepunktete İ als auch das punktlose I.
F: Gibt es im türkischen Alphabet eine punktierte oder punktlose Form des Buchstabens J?
A: Nein, es gibt keine punktierte oder punktlose Form des Buchstabens J im türkischen Alphabet.
F: Gibt es ein punktloses J in Unicode?
A: Ja, ein punktloses J (ȷ) existiert in Unicode.
