Charyapada
Der Charyapada ist eine Sammlung vajrayana-buddhistischer Karyagiti aus dem 8. bis 12. Jahrhundert. Es sind mystische Gedichte aus der tantrischen Tradition im östlichen Indien. Die Charyapada waren dazu bestimmt, gesungen zu werden.
Ein Manuskript dieser Anthologie wurde zu Beginn des 20. Jahrhunderts gefunden. Es zeigt frühe Beispiele für die Sprachen Assam, Oriya, Maithili und Bengali. Die Schriftsteller der Charyapada gehörten den verschiedenen Regionen Assam, Bengalen, Orissa und Bihar an. Eine tibetische Übersetzung des Charyapada wurde auch im tibetisch-buddhistischen Kanon aufbewahrt. Es ist das früheste bekannte Beispiel der Maithili-Dichtung. Nach dem bengalischen Gelehrten Haraprasad Shastri (1853-1931) ist das Charyapada auch die Sammlung der ältesten Verse, die im vormodernen Bengali geschrieben wurden.
Fragen und Antworten
F: Was ist das Charyapada?
A: Das Charyapada ist eine Sammlung von Karyagiti oder mystischen Gedichten aus der tantrischen Tradition in Ostindien, die aus dem 8. bis 12.
F: Wie sollten die Charyapada vorgetragen werden?
A: Die Charyapada waren dazu bestimmt, gesungen zu werden.
F: Wann wurde ein Manuskript des Charyapada gefunden?
A: Ein Manuskript des Charyapada wurde im frühen 20. Jahrhundert gefunden.
F: Welche Sprachen sind im Charyapada vertreten?
A: Im Charyapada sind frühe Beispiele der Sprachen Assamese, Oriya, Maithili und Bengali vertreten.
F: Woher stammten die Verfasser des Charyapada?
A: Die Verfasser des Charyapada stammten aus verschiedenen Regionen von Assam, Bengalen, Orissa und Bihar.
F: War das Charyapada außerhalb von Indien bekannt?
A: Ja, eine tibetische Übersetzung des Charyapada wurde ebenfalls im tibetisch-buddhistischen Kanon aufbewahrt.
F: Was ist die Verbindung des Charyapada zum Vajrayana-Buddhismus?
A: Das Charyapada ist eine Sammlung von Karyagiti aus der tantrischen Tradition des Vajrayana-Buddhismus.
