Johan Daisne

Werke

Gedichte

• Verzen (1935)
• Breuken herleiden (1936)
• Freizügigkeiten und Funderingen (1937)
• Kernamout (1938)
• Das Ende eines Sommers. Armeeverse aus der Mobilisierung (1940)
• Hermine aus dem Sturm. Eine Sammlung von Versen aus und für das Leben (1944) (seiner ersten Frau gewidmet)
• Die Nacht ist angelehnt (1944)
• Drei-hoch-für. Gedichte aus dem Kleinen Saal (1945)
• Erzählung Quale. Zo als het reilt (1945....)
• Nur drei Verse, mein Fred (1946)
• Ikonakind (1946) (seinem ersten Kind Frédérique gewidmet)
• Sieben Reisebücher. Tagebuch-Gedichte 1937-'43 (1947)
• Die niederländische Reise. Eine Reportage und ein poetisches Bild der auferstandenen Niederlande im Jahr 1945 (1947).
• Het-kruid-aan-de-balk (1953)
• Goudregen (1956)
• Vita nuova (1956)
• Laboro (Mitautor Rudi van Vlaenderen) (1959)
• Die Nacht wird früh genug kommen (1961)
• Ich habe dir alles gegeben... Eine Anthologie aus seinem Gedicht (1962)
• De droom is een herinnering aan dat wat nimmer is gebeurd (1965)
• Abschied des Tages (1965)
• De Engelse groetenis (1967)
• Verzamelde gedichten (1978)
• Gepijnde-Honen (1978)

Romane

• Gojim (1939)
• Aurora (1940)
• Maud Monaghan (1940)
• Renée (1940)
• De trap van steen en wolken (1942)
• Sechs Frauen-Dominosteine (Raissa/Aurora/Renée/Maud/Monaghan/Agnes/Veva) (1944)
• Schimmen om de schemerlamp (1946)
• Das Fenster zum Leben (1947)
• Egbertha in de onderwereld (1947)
• Der Mann, der sich die Haare kurz schneiden ließ (1947
• Egbertha (Neuausgabe von "Egbertha in der Unterwelt") (1948)
• Die Insel im Pazifischen Ozean (1949)
• De trein der traagheid (1950)
• De wedloop der jeugd (1950)
• Mit dreizehn am Tisch oder Kugel Silber mit Muschelgold (1950)
• De vier heilsgeliefden (1955)
• Und es ist deins, und es ist deins, und es ist deins, und es ist deins... Die Geschichte meines Stammbaums (1956
• Lago Maggiore. Der Roman eines Mannes. Der Roman einer Frau (1956)
• De vierde engel (1958)
• Grüß Gott. Eine Idylle aus Kärnten (1958)
• Das Nasenloch der Muse (1959)
• Die Reinigung von nie wieder (1960)
• Wie sauber meine Schule war. Der Roman eines Lehrers (1961)
• Mit einem Tintenfleck geboren (1961)
• Baratzeartea. Ein baskisches Abenteuer oder der Roman eines Schriftstellers (1962)
• Veritza (1962)
• Der süße Geschmack des Meeres (1963)
• Venezy. Eine wilde Geschichte aus der alten Kneipe der Jugend (Neuauflage von "Die Insel im Pazifik") (1963).
• Pavane (1964)
• Die Rasse der Jugend und andere Geschichten (1964)
• Als Spitze an der Bilge. Ein Roman der Stummen Woche (1965
• Ganzeveer en kogelpen (1965)
• Charaban (1965)
• Mein Lebenslied(er) (1965)
• Dossier Nr. 20.174 (1966)
• Veva (1966)
• Reveillon-Reveillon (1966)
• Begegnung im Solarverkehr (1967)
• Twee schelpen en wat gruis (1967)
• Zuster Sharon (1967)
• Mit sieben am Tisch (1967)
• Gojim gefolgt von Schwester Sharon (1968)
• Dieter oder wenn die Waffen sich weigern (1970)
• Sammelband (1974)
• Winterrosen für einen Quacksalber (1976)
• Der Traum lässt alles Wirklichkeit werden. Aforismen (1977)
• Venezy, oder die Insel im Pazifischen Ozean (1978)
• De beste verhalen van Johan Daisne (1987)

Spielt

• De charade van Advent (1942)
• Das Schwert des Tristan (1944)
• Tine van Berken (1945)
• Veva (1946)
• Die Liebe ist eine Schöpfung der Vergöttlichung (Theatertrilogie: Veva / Das Schwert des Tristan / Tine van Berken) (1946)
• Der Mann, der sich selbst anrief (1947)
• Het geluk (Horspel) (1966)

Sachbuch

• Stof op het Kreml (1935)
• Die philosophischen Werte in der Wirtschaft (1936)
• Die neue Generation von Dichtern in Flandern (1940)
• Russische Literatur (1945)
• In memoriam Robert Mussche, dichter en Verzetsheld (1946)
• In het teken van Esmoreit (1947)
• Moskou 800 jaar (1947)
• Die niederländische Reise. Eine Reportage und ein poetisches Bild der auferstandenen Niederlande im Jahr 1945 (1947).
• Hedendaagse filmkunst (1948)
• Reisemaler aus dem besetzten Deutschland (1948)
• Von Nichevo bis Chorosjo. Geschichte der russischen Literatur mit Anthologie (1948)
• Der Frieden von Breslau, oder ein Test der Keilschrift am Eisernen Vorhang (1948)
• Lose Betrachtungen zum Dossier des magischen Realismus (1949)
• Kritiek van de Kinematograaf (1950)
• Florenz und der Film, oder eine errötende Lilie als Markenzeichen (1951)
• Die Kinematographie oder der Film als Lebenskunst (1956)
• Versleer in vogelvlucht (Anti-Experimental-Lektion, 1956)
• Laternenmusik. Eine neue Kinematographie-Sammlung, anlässlich des 60. Jahrestages des Kinos (1957).
• Letterkunde en magie (1957)
• Die Party des Films. Das WT-Festival Brüssel '58 (1958)
• Film und Zeit. Eine Gegenüberstellung der wichtigsten Filme aller Zeiten (1958)
• Geht der Roman unter (Co-Autor Herman Teirlinck) (1959)
• Sehen und Sein. Die 50 besten oder schlechtesten Filme der letzten Jahre. Eine neue Filmsammlung (1960)
• Pierre Benoit, von de lof van de romanesque (1960)
• Eine Tasche voller Wunder (1962)
• Tine van Berken oder die Intelligenz der Seele (1962)
• Die Kinoschaufel. Ein zweites Taschenkino (1963)
• Dagboekpoëzie (1964)
• Judex. Heroisches Gedicht des Feuilletonismus (1964)
• Gent, schoonschrift der Leie, Schets der Gentse letteren (1965)
• Greta Garbo, ein Traum, der geatmet hat (1965)
• Ganze Feder und Kugelschreiber oder mehr oder weniger Hirn. Eine neue 'Klappenidee' (1965)
• Abschied des Tages (1965)
• Glücklichsein. Ein Lese- und Hörspiel. Was ist magischer Realismus. Ein kurzer Essay über Literatur und Magie (Nachdruck von 'Letterkunde en magie') (1966)
• Fringilla. Eine neue (achte) Sammlung von Filmen (1967)
• Filmographisches Lexikon der Weltliteratur, Teil 1 (1971)
• Filmographisches Lexikon der Weltliteratur, Teil 2 (1972)
• Trefwoorden (1975)
• Der Traum lässt alles wahr werden (1977)
• Filmographisches Lexikon der Weltliteratur, Beilage (1978)
• Bloed op het witte doek (1978)
• Über alte und neue Kinofilme: die Dinge, die nicht vergehen (1980)

Internationale Übersetzungen

Seine Werke werden auf Niederländisch, Englisch, Französisch, Polnisch, Russisch, Schwedisch, Portugiesisch, Italienisch und Deutsch veröffentlicht.

Filmographie

• Un jour un Zug
• Der Mann, der sich die Haare kurz schneiden ließ