Der Rest der Roboter
The Rest of the Robots (1964) ist eine Sammlung von acht Kurzgeschichten und zwei Romanen in voller Länge von Isaac Asimov. Die Geschichten sind alle Teil der Roboter-Reihe und folgen auf ʽI, Robotʼ. Die Romane waren in einigen veröffentlichten Versionen nicht enthalten.
Die Geschichten sind als followsː
Der Roboter AL-76 geht in die Irre (1941).
Der Roboter AL-76, bekannt als Al, wird für Bergbauarbeiten auf dem Mond hergestellt, landet aber in einem ländlichen Teil der Erde. Er kann das Werkzeug, für das er bestimmt ist, nicht finden, also baut er ein besseres aus ̼junk, das er in einer Werkstatt findet.
Unbeabsichtigter Sieg (1942)
Auf dem Planeten Jupiter ist intelligentes Leben entdeckt worden. Menschen können wegen der starken Schwerkraft und des Luftmangels nicht auf dem Planeten landen. Sie schicken ein Raumschiff mit drei sehr starken Robotern der ZZ-Serie. Sie landen auf dem Jupiter, aber die Bewohner, die als Jovianer bekannt sind, versuchen, sie anzugreifen und zu töten. Als die Jovianer schließlich entdecken, dass die Roboter zu mächtig sind, um zerstört zu werden, beschließen sie stattdessen, Frieden mit den Menschen zu schließen.
Erstes Gesetz (1956)
Ein Roboteringenieur erzählt eine Geschichte über Emma Zwei, einen Roboter der EM-Serie, der ihn in einem Sturm auf dem Asteroiden Titan zum Sterben zurückgelassen hat.
Lasst uns zusammenkommen (1957)
Ein amerikanischer Geheimdienstagent behauptet, dass die Sowjetunion humanoide Roboter entwickelt hat (sie sind von Menschen nicht zu unterscheiden) und dass sie in die USA eingeschleust werden. Der Leiter der Robotik erkennt gerade noch rechtzeitig, dass der Agent selbst ein Roboter ist und vernichtet ihn.
Garantierte Befriedigung (1951)
Der Roboter TN-3, Tony, wird von ihrem Ehemann, einem Roboteringenieur mit US-Robotern, als Experiment in das Haus von Claire Belmont eingeführt. Tony erkennt, dass Claire ein sehr geringes Selbstwertgefühl hat, und versucht zu helfen. Er bietet ihr sogar an, ihr Liebhaber zu werden, und sorgt dafür, dass die Nachbarn es erfahren.
Risiko (1955)
Die Menschen haben eine Versuchsbasis auf einem Asteroiden errichtet, um das erste Raumschiff zu bauen, das den Hyperraum (schneller als das Licht) durchquert. Das Schiff wird von einem Roboter gesteuert, aber das Experiment schlägt fehl. Ein Ingenieur geht an Bord und stellt fest, dass der Fehler beim Roboter und nicht beim Schiff liegt.
Lenny (1958)
Ein LNE-Roboter, bekannt als Lenny, wird gebaut, aber mit einem Fehler. Sein Gehirn ist kindlich, und er kann nicht sprechen. Susan Calvin experimentiert mit ihm und bringt ihm schließlich bei, ein paar Worte zu sprechen.
Galeerensklave (1957)
Roboter EZ-27, bekannt als Easy, wird in einer Universität platziert, um eine Vielzahl von Aufgaben, einschließlich Korrekturlesen, auszuführen. Ein Soziologieprofessor, Simon Ninheimer, behauptet, dass der Roboter den Text eines Buches, das er überprüft hat, selbst geändert hat. Er bringt US-Roboter vor Gericht. Susan Calvin kann beweisen, dass Ninheimer die Textänderungen absichtlich vorgenommen hat, so dass er den Ruf der Firma und der von ihr hergestellten Roboter ruinieren konnte.
Die Höhlen aus Stahl (1953)
Die nackte Sonne (1956)
Empfang
Algis Budrys lobte die Sammlung als "ein schönes Unterhaltungsbuch", bemängelte jedoch Asimovs umfangreiche Anmerkungen und meinte, sie "saugen den Saft aus einer sehr lebhaften Schrift heraus und [balsamieren] eine der lebhaftesten Persönlichkeiten der Science-Fiction".
Fragen und Antworten
F: Wie lautet der Titel von Isaac Asimovs Sammlung von Geschichten?
A: The Rest of the Robots (1964).
F: Wie viele Geschichten sind in der Sammlung enthalten?
A: Acht Kurzgeschichten und zwei abendfüllende Romane.
F: Worum geht es in Robot AL-76 Goes Astray?
A: Der Roboter AL-76, genannt Al, wird für Bergbauarbeiten auf dem Mond hergestellt, landet aber in einem ländlichen Teil der Erde. Er kann das Werkzeug, das er benutzen soll, nicht finden und baut sich aus Schrott, den er in einer Werkstatt findet, ein besseres Werkzeug.
F: Was geschieht in Victory Unintentional?
A: Auf dem Planeten Jupiter wurde intelligentes Leben entdeckt und die Menschen schicken ein Raumschiff mit drei sehr leistungsfähigen Robotern der ZZ-Serie, die auf dem Jupiter landen. Die Bewohner versuchen, sie anzugreifen und zu töten, aber als sie erkennen, dass sie zu mächtig sind, um zerstört zu werden, beschließen sie stattdessen, mit den Menschen Frieden zu schließen.
F: Worum geht es in First Law?
A: First Law erzählt uns von Emma Two, einem Roboter aus der EM-Serie, der seinen Ingenieur im Stich gelassen hat und in einem Sturm auf dem Asteroiden Titan ums Leben gekommen ist.
F: Worum geht es in Let's Get Together?
A: Let's Get Together handelt von einem amerikanischen Geheimdienstagenten, der behauptet, die Sowjetunion habe humanoide Roboter entwickelt, die in die USA eingeschleust werden. Der Leiter der Robotikabteilung bemerkt gerade noch rechtzeitig, dass der Agent selbst ein Roboter ist und vernichtet ihn.
F: Wer bringt die US-Roboter in Galley Slave vor Gericht?
A: In Galley Slave verklagt ein Soziologieprofessor namens Simon Ninheimer US Robots vor Gericht, nachdem er behauptet hat, dass ihr Roboter beim Korrekturlesen eines Buches dessen Text selbständig geändert hat.
