Victor Hugo, der in seinen Büchern über viele der Kanalinseln schrieb, beschrieb Les Houmets in Die Werktätigen des Meeres (Les Travailleurs de la mer). Gilliat, die Hauptfigur lebt auf Houmet Paradis:
"Dieses Haus wurde Bû de la Rue genannt. Es lag an der Spitze einer Landzunge, oder besser gesagt eines Felsens, der einen kleinen separaten Hafen im Bach Houmet Paradis bildete. Das Wasser war hier sehr tief. Dieses Haus lag ganz allein an der Spitze, fast außerhalb des Geländes, mit gerade genug Land für einen kleinen Garten. Die Flut überschwemmte manchmal den Garten. Zwischen dem Hafen von St. Sampson und dem Bach Houmet Paradis erhebt sich ein steiler Hügel, der von einem mit Efeu bewachsenen Turmblock überragt wird und als Vale Castle oder Chateau de l'Archange bekannt ist, so dass bei St. Sampson die Bû de la Rue nicht mehr zu sehen war...".
Außerdem hatte dieses Haus neben Gilliat noch einige andere sehr unangenehme Bewohner,
"Die Landbevölkerung erzählte, wie gegen Ende der großen Revolution eine Frau, die ein kleines Kind mitbrachte, nach Guernsey kam, um dort zu leben. Sie war Engländerin; zumindest war sie keine Französin. Sie hatte einen Namen, den die Aussprache von Guernsey und die schlechte Rechtschreibung der Landbevölkerung schließlich in 'Gilliatt' umgewandelt hatte... das Haus des Bû de la Rue war zu dieser Zeit ein Geisterhaus. Seit mehr als dreißig Jahren hatte es niemand mehr bewohnt. Es verfiel in Ruinen. Der Garten, so oft vom Meer überflutet, konnte nichts mehr hervorbringen. Abgesehen von den Geräuschen und Lichtern, die nachts dort zu sehen waren, besaß das Haus diese mysteriöse Besonderheit: Wer abends das Haus verließ, fand auf dem Kaminsims ein Kammgarnknäuel, ein paar Nadeln und einen Teller mit Suppe, morgens die verzehrte Suppe, den leeren Teller und ein Paar fertig gestrickte Handschuhe. Das Haus, Dämon eingeschlossen, wurde für ein paar Pfund Sterling zum Verkauf angeboten. Die fremde Frau wurde zum Käufer, offensichtlich vom Teufel oder durch das vorteilhafte Geschäft in Versuchung geführt.
"Sie tat mehr, als nur das Haus zu kaufen; sie nahm mit dem Kind ihren Wohnsitz dort auf, und von diesem Moment an herrschte Frieden in den Mauern. Die Bû de la Rue hat eine passende Mieterin gefunden, so die Landbevölkerung. Der Spuk habe aufgehört. Es war dort kein Licht mehr zu sehen außer dem der Talgkerze des Neuankömmlings. Die Hexenkerze ist so gut wie die Teufelsfackel. Das Sprichwort befriedigte die Klatschtanten der Nachbarschaft...
"Heute wäre es sinnlos, nach der Bucht von Houmet Paradis zu suchen, nach Gilliats Haus und nach dem Bach, in dem er das Boot geschützt hat. Die Bû de la Rue existiert nicht mehr. Die kleine Halbinsel, auf der dieses Haus stand, ist unter die Spitzhacke der Zerstörer der Meeresklippen gefallen und wurde, Wagenladung für Wagenladung, auf die Schiffe der Stein- und Granithändler verladen... Dieser ganze Felskamm ist längst nach London gebracht worden".
Der Roman wurde in den 1860er Jahren geschrieben und spielte in den 1820er Jahren, als die Inseln noch bewohnt waren.
