Ja, vi elsker dette landet
"Ja, vi elsker dette landet", auf Englisch, "Ja, wir lieben dieses Land" ist die norwegische Nationalhymne.
Sie wird gemeinhin nur als "Ja, vi elsker", "Ja, wir lieben" bezeichnet. Der Text wurde von Bjørnstjerne Bjørnson geschrieben, die Melodie von seinem Cousin Rikard Nordraak.
Der erste Vers geht so:
"Ja, vi elsker dette landet,
som det stiger frem,
furet, værbitt over vannet,
med de tusen hjem,
elsker, elsker det og tenker,
på vår far og mor,
på den saganatt som senker,
drømmer på vår jord,
på den saganatt som senker,
senker drømmer på vår jord".
Grob ins Englische übersetzt:
"Ja, wir lieben dieses Land
, so wie es sich erhebt,
zerknittert, verwittert über dem Wasser,
mit den tausend Häusern,
wir lieben es, wir lieben es und denken
an unseren Vater und unsere Mutter,
an die Sagennacht, die sich senkt,
Träume auf unserer Erde,
an die Sagennacht, die sich senkt,
Träume auf unserer Erde
senkt
".
Fragen und Antworten
F: Wie lautet der Titel des norwegischen patriotischen Liedes aus dem 19.A: Der Titel des norwegischen patriotischen Liedes aus dem 19. Jahrhundert lautet "Ja, vi elsker dette landet".
F: Wer hat den Text für dieses Lied geschrieben?
A: Der Text dieses Liedes wurde von dem Nobelpreisträger Bjّrnstjerne Bjّrnson im Jahr 1859 geschrieben.
F: Wer hat die Musik für dieses Lied komponiert?
A: Die Musik zu diesem Lied wurde von Rikard Nordraak im Jahr 1863 komponiert.
F: Wann wurde es zur offiziellen Nationalhymne Norwegens?
A: Dieses Lied wurde im Dezember 2019 offiziell zur Nationalhymne Norwegens.
F: Wie lange galt das Lied bereits als De-facto-Hymne Norwegens, bevor es zur offiziellen Nationalhymne wurde?
A: Dieses Lied galt etwa eineinhalb Jahrhunderte lang als De-facto-Hymne Norwegens, bevor es zur offiziellen Nationalhymne wurde.
F: Welche anderen Lieder dienten neben "Ja, vi elsker dette landet" als Hymnen Norwegens?
A: Einige andere Lieder, die neben "Ja, vi elsker dette landet" als Hymnen Norwegens dienten, sind "Sّnner av Norge" und "Norges Skaal".
