Ladakhische Sprache

Autor: Leandro Alegsa

03-11-2020

Einwohnerzahl 102.000 in Jammu und Kaschmir (1997). Die Bevölkerung umfasst 29.800 bis 33.300 Schamma (Voegelin und Voegelin 1977.328). Die Gesamtbevölkerung aller Länder: 114,000.

Region Maqbuza Kaschmir, Distrikt Ladakh, 250 Dörfer und Weiler. Wird auch in China gesprochen. Alternative Namen Ladaphi, Ladhakhi, Ladak, Ladwags

Dialekte Leh (Zentralladakhi), Shamma (Sham, Shamskat, Unterladakhi), Nubra Ladakhi. Vielleicht 30% bis 40% Verständlichkeit des Tibetischen. Leh wird als Kommunikationsmedium verwendet. Leh-Sprecher verstehen Zangskari und Changthang zu mehr als 90% bei aufgezeichneten Texttests. Es ist nicht bekannt, ob Sprecher aller Dialekte Leh gut verstehen. Leh liegt in Leh und Umgebung. Shamma befindet sich westlich von Leh entlang des Indus-Tals und südlich von Khaltse. Nubra liegt in Nubra Tahsil nördlich von Leh. Lexikalische Ähnlichkeit 71% bis 83% mit Purik, 53% bis 60% mit Tibetisch, 84% bis 94% bei 5 Hauptdialekten.

Klassifikation Chinesisch-Tibetisch, Tibeto-Burmanisch, Himalayisch, Tibeto-Kanauri, Tibetisch, Tibetisch, Westlich, Ladakhischer Sprachgebrauch Alle Altersgruppen. Viele Sprecher in städtischen Gebieten verwenden Urdu oder Englisch, aber Sprecher auf dem Land sind hauptsächlich einsprachig in Ladakhi. Sprachentwicklung Alphabetisierungsrate in der zweiten Sprache: Männer: 36%, Frauen: 12% in Urdu, Tibetisch oder Englisch (1991). Tibetische Schrift. Grammatik. Bibel: 1948. Kommentare Das geschriebene Ladakhi unterscheidet sich von den gesprochenen Formen. Der Dialekt von Leh ist als Standard-Ladakhi anerkannt. Er ist das Medium der Leh-Radiosendungen und das Standardmedium der Kommunikation zwischen allen ladakhischen Dialekten, einschließlich Changthang und Zangskari (Paldan 2002). SOV; Postpositionen; Genitiv, Verwandte vor Substantivköpfen; Artikel, Adjektive, Ziffern nach Substantivköpfen; Suffixe zeigen den Fall einer Substantivphrase an; Ergativ; Kausativ; Vergleichend; CCVCC oder CCCVV Maximum; Nontonal. Bergtäler. 2.400 bis 5.000 Meter. Landwirte: Weizen, Gerste; Viehzüchter: Yaks, Ziegen, Schafe (Kaschmirwolle); Heimindustrie: Weberei, Schmuckherstellung, Herstellung religiöser Artefakte. Buddhisten, Muslime, Christen.

Auch in China gesprochen

Sprachname Ladakhi Bevölkerung 12.000 in China (1995). Region Westtibet. Alternative Namen Ladaphi, Ladhakhi, Ladak, Ladwags Dialekte Leh (Zentral-Ladakhi), Shamma (Sham, Shamskat, Unter-Ladakhi), Nubra Ladakhi. Kommentare Teil der tibetischen Nationalität. Bergtäler. 2.400 bis 5.000 Meter. Landwirte: Weizen, Gerste; Viehzüchter: Yaks, Ziegen, Schafe (Kaschmirwolle). Buddhist (Lamaist).

Fragen und Antworten

F: Welche Sprache wird von der Mehrheit der Anhänger des Buddhismus, den Ladakhis, gesprochen?

A: Die Ladakhis sprechen eine tibetische Sprache namens Ladakhi.

F: Wo leben die Ladakhis?

A: Die Ladakhis leben in Ladakh, das Teil der Großregion Kaschmir ist, die zwischen Indien, Pakistan und China aufgeteilt ist.

F: Wie ist die ladakhische Sprache mit dem Balti verwandt?

A: Die ladakhische Sprache ist eng mit Balti verwandt, einer Sprache, die in der benachbarten Region Baltistan gesprochen wird, die von Pakistan kontrolliert wird.

F: Welche anderen Sprachen sind dem Ladakhischen ähnlich oder haben sich aus ihm entwickelt?

A: Es gibt viele Varianten des Ladakhi, darunter auch solche, die sich zu verschiedenen Sprachen entwickelt haben, wie Zangskari und Changthang. Die Sprache Purgi gilt als eine Mischung aus Balti und Ladakhi.

F: Gibt es einen anderen Namen für die Sprache, die von den Menschen in dem von Indien kontrollierten Teil Kaschmirs gesprochen wird?

A: Ja, lokal ist sie als Bhoti bekannt und wurde von der indischen Regierung anerkannt.

F: Aus welchen anderen Sprachen enthält das Ladakhi Lehnwörter?

A: Neben dem Tibetischen, aus dem es entstanden ist, enthält Ladakhi viele Lehnwörter aus dem Kaschmirischen und dem Hindi.

F: Wie viele Menschen sprechen diese Sprache in China?

A: Ungefähr 12.000 Menschen sprechen diese Sprache in China.