Im südafrikanischen, namibischen, sambischen, botswanischen und simbabwischen Kontext wird der Begriff Farbige (Kleurlinge in Afrikaans) verwendet, um Menschen mit gemischten europäischen und khoisanischen oder Bantu-Vorfahren zu bezeichnen.
Sie bilden die Mehrheit der Bevölkerung am Nordkap und am Westkap. Die meisten Farbigen sprechen Afrikaans als erste Sprache, obwohl es auch einige englische Muttersprachler gibt. Die Mehrheit der in Kapstadt lebenden Farbigen kann beide Sprachen sprechen.
Aufgrund der Geschichte Südafrikas in Bezug auf Rassendiskriminierung empfinden viele den Begriff "farbig" als abwertend. Der offizielle Begriff lautet "Farbige", aber viele Farbige ziehen es vor, sich "Schwarz", "Khoisan" oder einfach "Südafrikaner" zu nennen.



