Tigrinya (Sprache)

Geschichte und Literatur

Das früheste schriftliche Beispiel von Tigrinya ist ein Text mit lokalen Gesetzen, die im Bezirk Logosarda, in der südlichen Region, in Eritrea und im Norden Äthiopiens gefunden wurden. Er stammt aus dem 13. Jahrhundert.

Tigrinya ist mit der äthiopisch-semitischen Sprache Ge'ez verwandt. Tigrinya hat Phrasalverben, die Ge'ez nicht hat, und eine andere Wortstellung. Die beiden Sprachen haben jedoch eine ähnliche Phonologie und Morphologie, was zeigt, dass sie verwandt sind. Ge'ez hat die Tigrinya-Literatur beeinflusst, insbesondere mit Begriffen, die sich auf das christliche Leben beziehen. Bis vor kurzem wurde Ge'ez öfter als Tigrinya zum Schreiben verwendet. Als die Briten Eritrea regierten, gab es in Tigrinya eine Zeitung.

Tigrinya war eine der offiziellen Sprachen Eritreas, als es noch zu Äthiopien gehörte; 1958 wurde es durch die südäthiopische Sprache Amharisch ersetzt. Während der Herrschaft des Kaisers Haile Selassie (1930-1974) waren Veröffentlichungen in Tigrinya verboten. Als Selassie die Macht verlor, blieb Amharisch die Standardsprache. 1991 wurde Eritrea von Äthiopien unabhängig. Tigrinya war die "Arbeitssprache" in Eritrea.

Referenten

Insgesamt gibt es 6.915.000 Tigrinya-Sprecher. Von diesen leben etwa 4.320.000 in Äthiopien. Die meisten Tigrinya-Sprecher in Äthiopien leben in der Region Tigray. In Eritrea gibt es etwa 2.540.000 Tigrinya-Sprecher. Die meisten von ihnen leben in den südlichen und zentralen Gebieten des Landes. Außerdem gibt es über 10.000 Beta-Israel-Sprecher von Tigrinya.

Tigrinya ist nach Amharisch, Oromo, Somali die viertmeist gesprochene Sprache in Äthiopien und die am weitesten verbreitete Sprache in Eritrea. Sie wird auch von Einwanderern auf der ganzen Welt gesprochen. In Australien wird Tigrinya im öffentlichen Rundfunk über den Special Broadcasting Service ausgestrahlt.

In Tigrinya gibt es zwei Dialekte: Nördlich und Südlich von Tigrinya.

Nördlicher Dialekt

• Eritrea (Hamasien, Seraye, Akele Guzay, Anseba)
• Äthiopien (Adwa, Axum, Shire, die meisten Gebiete von Agame)

Südlicher Dialekt

• Äthiopien (Enderta, Tembien, Raya, einige Gebiete von Agame)

Phonologie

Tigrinya hat eine Reihe von Ejektivkonsonanten und sieben Vokale.

Eine Tigrinya-Silbe kann eine Konsonant-Vokal- oder eine Konsonant-Vokal-Konsonantenfolge haben.

Schreibsystem

Tigrinya wird in der Ge'ez-Schrift (äthiopische Schrift) geschrieben, die ursprünglich für die Ge'ez-Sprache entwickelt wurde. Die Ge'ez-Schrift ist eine abugida. Jedes Symbol steht für eine Konsonant+Vokalsilbe.

Hinweis: Symbole, die in Tigrinya nicht mehr verwendet werden, sind in der Tabelle mit einem dunkelgrauen Hintergrund dargestellt.