NHL-Saison 1930-31

Die NHL-Saison 1930-31 war die vierzehnte Saison der National Hockey League. Zehn Mannschaften spielten jeweils 44 Spiele. Die Montreal Canadiens besiegten die Chicago Black Hawks in einem Best-of-Five-Finale des Stanley Cups mit drei zu zwei Spielen und gewannen damit zum zweiten Mal in Folge den Pokal.

Art Ross beschwerte sich bitter über die Endaufstellung des Stanley-Cup. Seine Mannschaft war 1929-30 in zwei Spielen in Folge von den Montreal Canadiens geschlagen worden. Daraufhin beschloss der Gouverneursrat, das Finale zum besten von fünf Serien zu machen.

Regelmäßige Saison

Endgültige Rangliste

GP = gespielte Spiele, W = Siege, L = Niederlagen, T = Unentschieden, Pts = Punkte, GF = Tore für, GA = Gegentore, PIM = Strafen im Protokoll
Teams, die sich für die Playoffs qualifiziert haben, sind fett hervorgehoben

Kanadische Abteilung	GP	W	L	T	Seiten	GF	GA	PIM
Montreal-Kanadier	44	26	10	8	60	129	89	602
Toronto-Ahornblätter	44	22	13	9	53	118	99	540
Montrealer Maroons	44	20	18	6	46	105	106	568
New Yorker Amerikaner	44	18	16	10	46	76	74	495
Ottawa-Senatoren	44	10	30	4	24	91	142	486

Amerikanische Abteilung	GP	W	L	T	Seiten	GF	GA	PIM
Boston Bruins	44	28	10	6	62	143	90	403
Chicago Black Hawks	44	24	17	3	51	108	78	416
New Yorker Waldläufer	44	19	16	9	47	106	87	514
Detroit-Falken	44	16	21	7	39	102	105	429
Quäker aus Philadelphia	44	4	36	4	12	76	184	477

Bewertung von Führungskräften

GP = gespielte Spiele, G = Tore, A = Assists, Pts = Punkte, PIM = Strafen in Minuten

Spieler	Mannschaft	GP	G	A	Seiten	PIM
Howie Morenz	Montreal-Kanadier	39	28	23	51	49
Ebbie Goodfellow	Detroit Red Wings	44	25	23	48	32
Charlie Conacher	Toronto-Ahornblätter	37	31	12	43	78
Bill Cook	New Yorker Waldläufer	43	30	12	42	39
Ace Bailey	Toronto-Ahornblätter	40	23	19	42	46
Joe Primeau	Toronto-Ahornblätter	38	9	32	41	18
Nels Stewart	Montrealer Maroons	42	25	14	39	75
Frank Boucher	New Yorker Waldläufer	44	12	27	39	20
Cooney Weiland	Boston Bruins	44	25	13	38	14
Brötchenkoch	New Yorker Waldläufer	44	18	17	35	72
Aurel Joliat	Montreal-Kanadier	43	13	22	35	73

NHL-Auszeichnungen

1930-31 NHL-Auszeichnungen
O'Brien-Trophäe:	Montreal-Kanadier
Prinz von Wales-Trophäe:	Boston Bruins
Hart-Memorial-Trophäe:	Howie Morenz, Montreal-Kanadier
Lady-Byng-Trophäe:	Frank Boucher, New Yorker Ranger
Vezina-Trophäe:	Roy Worters, New Yorker Amerikaner

All-Star-Teams

Erste Mannschaft	Standpunkt	Zweite Mannschaft
Charlie Gardiner, Chicago Black Hawks	G	Winziger Thompson, Boston Bruins
Eddie Shore, Boston Bruins	D	Sylvio Mantha, Montreal Kanadier
King Clancy, Toronto Ahornblätter	D	Ching Johnson, New Yorker Ranger
Howie Morenz, Montreal-Kanadier	C	Frank Boucher, New Yorker Ranger
Bill Cook, New Yorker Ranger	RW	Dit Clapper, Boston Bruins
Aurel Joliat, Montreal-Kanadier	LW	Bun Cook, New Yorker Ranger
Lester Patrick, New Yorker Ranger	Trainer	Dick Irvin, Chicago Black Hawks

Erste Spiele

Nachfolgend finden Sie eine Liste namhafter Spieler, die 1930-31 ihr erstes NHL-Spiel bestritten (aufgelistet mit ihrem ersten Team, Sterne(*) markieren den Start in den Playoffs):

Art Chapman, Boston Bruins
Doc Romnes, Chicago Black Hawks
John Sorrell, Detroit-Falken
Johnny Gagnon, Montreal-Kanadier
Paul Haynes, Montreal Maroons
Dave Kerr, Montreal Maroons
Alex Levinsky, Toronto Ahornblätter
Bob Gracie, Toronto Ahornblätter

Letzte Spiele

Nachfolgend finden Sie eine Liste namhafter Spieler, die ihr letztes Spiel in der NHL 1930-31 bestritten haben (mit ihrer letzten Mannschaft aufgeführt):

Frank Fredrickson, Detroit-Falken
Bert McCaffrey, Montreal-Kanadier
Joe Simpson, New Yorker Amerikaner
Babe Dye, Toronto Maple Leafs

Fragen und Antworten

F: Wie viele Mannschaften nahmen an der NHL-Saison 1930-31 teil?

A: Zehn Mannschaften nahmen an der NHL-Saison 1930-31 teil.

F: Wie viele Spiele hat jedes Team bestritten?

A: Jedes Team bestritt 44 Spiele.

F: Wer gewann in diesem Jahr das Stanley Cup-Finale?

A: Die Montreal Canadiens gewannen das Stanley-Cup-Finale in diesem Jahr.

F: In welchem Format wurde das Stanley-Cup-Finale ausgetragen?

A: Das Format des Stanley Cup-Finales war eine Best-of-Five-Serie.

F: Wer hat sich über dieses Format für das Stanley Cup-Finale beschwert?

A: Art Ross beschwerte sich über dieses Format für das Stanley Cup-Finale.

A:: Warum hat sich Art Ross über diese Konstellation im Stanley Cup-Finale beschwert?

A: Art Ross beschwerte sich, weil sein Team 1929-30 in zwei aufeinanderfolgenden Spielen von den Montreal Canadiens besiegt worden war und er es daher für unfair hielt, so bald wieder gegen sie antreten zu müssen.