Das Département der Pyrénées-Orientales besteht aus 226 Gemeinden.
Der größte Teil des Gebiets (mit Ausnahme des Bezirks Fenolheda) gehörte bis 1659 zum Fürstentum Katalonien, und Katalanisch wird (neben Französisch) immer noch von einer bedeutenden Minderheit der Bevölkerung gesprochen. Die katalanischen Namen der Gemeinden stammen aus der Enciclopèdia catalana und sind zum Vergleich mit den offiziellen französischen Namen gedacht: Sie geben keinen Hinweis auf den aktuellen oder früheren sprachlichen Status der Gemeinde.