Abgeleitete Arbeit ist ein Ausdruck, der im Urheberrecht verwendet wird. Es ist ein Werk (z.B. ein Roman, ein Lied oder ein Gemälde), das auf dem basiert, was jemand anderes geschaffen hat.
Das Urheberrecht besagt, dass wenn jemand ein Buch schreibt, ein Bild zeichnet oder ein Lied schreibt, dann gehört es ihm. Andere Personen dürfen es nicht kopieren, es sei denn, die Person, die es geschaffen hat, sagt, dass sie das dürfen. Das ist wichtig, weil es bedeutet, dass die Person, die das Werk geschaffen hat, das, was sie geschaffen hat, verkaufen und Geld erhalten kann.
Ein abgeleitetes Werk ist ein Werk, das auf etwas anderem beruht. Wenn eine Person sich einen Film ansieht und dann eine Geschichte über die Personen im Film schreibt, ist diese Geschichte ein abgeleitetes Werk. Wenn jemand, nachdem er ein Lied gehört hat, dieselbe Melodie mit anderen Worten singt, ist das Lied, das er gesungen hat, ein abgeleitetes Werk.
Wenn jemand anderes ein Urheberrecht an etwas hat, darf laut Gesetz niemand ein abgeleitetes Werk schaffen, es sei denn, er sagt, es sei erlaubt. Wenn sich also jemand einen Film ansieht, darf er keine Geschichte über die Personen in dem Film schreiben, es sei denn, die Personen, die den Film gemacht haben, geben ihm die Erlaubnis dazu.
Dies gilt nur für die Dinge, über die die Person, die das Werk geschaffen hat, Bescheid weiß. Wenn ein Film gemacht wird, sie sich den Film aber nicht anschauen und dann ein Buch schreiben, das die gleiche Geschichte wie der Film hat, dann ist das kein abgeleitetes Werk.

