Jamaikanisch-kreolische Sprache
Jamaikanisches Patois, bekannt als Patwa, jamaikanisches Kreol oder einfach Jamaikanisch, ist eine englisch-afrikanische kreolische Sprache, die hauptsächlich in Jamaika und in der jamaikanischen Diaspora gesprochen wird.
Bildung der Sprache
Das jamaikanische Patois wurde im 17. Jahrhundert mit der Ankunft westafrikanischer Sklaven entwickelt. Sobald sie auf der Insel ankamen, mussten sie schnell die dialektalen Formen der englischen Sprache erlernen und neutralisieren. Die Sklaven sprechen, wie in jeder Region der Karibik, lieber ihre Originalsprache, als die korrekten Formen der europäischen Sprachen ihrer Herren zu erlernen.
Irischer Einfluss
Jamaikanisch-Kreolisch zeichnet in einigen Gebieten Jamaikas einen irischen Laut, doch die Schulen und der Unterricht in Jamaika basieren auf dem britischen Englisch in Schrift, Lesen und Sprache.
Afrikanischer Einfluss
Der jamaikanische Patois hat afrikanische Einflüsse, die bis ins 17. Jahrhundert zurückreichen. Jahrhundert zurück. Seine Syntax, Laute, Phonetik, Grammatik und viele Wörter zeigen in jeder Hinsicht afrikanischen Einfluss.
Chinesischer und ostindischer Einfluss
Die jamaikanische Sprache hat Hunderte oder Tausende von Wörtern, die ihren Ursprung im Kantonesischen und in den indischen Sprachen haben, wie zum Beispiel "Ganja" (Mariguana).
