Axt von Arkalochori

Die Höhle, in der die Axt gefunden wurde, wurde ab etwa 2500 v. Chr. benutzt. Im Jahre 1912 wurden dort 53 Bronzeschwerter und 19 Doppeläxte gefunden; eine der Äxte ist aus Silber. Solche Äxte tauchen oft an Gegenständen auf, die der minoischen oder mykenischen Kultur zugeschrieben werden. Ein Beispiel ist der Sarkophag der Hagia Triada, der auf das 14. Jahrhundert v. Chr. datiert wird.

Als die Höhle 1934 erneut durchsucht wurde, fand man eine größere Doppelaxt aus Bronze. Diese Axt ist etwa 30 Zentimeter breit. Das Besondere an ihr ist, dass sie eine Inschrift trägt. Die Symbole auf der Axt sind in drei Spalten angeordnet. Diese Zeichen wurden sowohl mit Linear A als auch mit den Stempeln auf der Scheibe von Phaistos verglichen. Ab 2012 ist die Schrift nicht mehr lesbar.

Zusammen mit dieser Axt wurden in der Höhle Hunderte von Langschwertern, Messern und Doppeläxten gefunden. Die meisten davon wurden als Opfergaben gegeben, aber einige sind brauchbar. Es gibt 25 kleine Doppeläxte aus Gold und sieben aus Silber. Unter den gefundenen Äxten befinden sich eine goldene Axt und eine aus Sivler; beide Äxte sind nur etwa 5 cm breit. Beide Äxte (ref AR Zf 1 und AR Zf 2) tragen die gleiche Inschrift eines Wortes in Linear A:

Dies wurde phonetisch als I-DA-MA-TE transkribiert. Diese Transkription ähnelt dem Namen der Göttin Demeter. Die vier Symbole in Linear A ähneln auch den Symbolen auf dem größeren Bronzebeil. Die Ergebnisse deuten darauf hin, dass sich in der Höhle wahrscheinlich ein Tempel für eine Gottheit befand, die mit militärischen Aktivitäten in Verbindung steht.

Von den fünfzehn Zeichen scheinen zwei einzigartig zu sein. Die Vergleichsvorschläge zu den Glyphen Linear A und Phaistos Disc stammen von Torsten Timm (2004).

Von rechts nach links, von oben nach unten gelesen, lauten die Symbole wie folgt.