Newtown (walisisch: Y Drenewydd) ist eine neue Stadt in der Grafschaft Powys, Wales. Mit 11.357 Einwohnern ist Newtown die größte Stadt in Powys. Sie liegt am Fluss Severn in der historischen Grafschaft Montgomeryshire.

Newtown liegt etwa 8 Meilen (13 km) von der Grenze zu England entfernt.

Ende des 13. Jahrhunderts beauftragte Edward I. Roger de Montgomery mit dem Bau eines Zentrums für den Weiler Llanfair-yng-Nghedewain. Die Lage an einer Furt des Severn unterhalb der Langen Brücke und in der Nähe der Marienkirche in Bettws Cedewain gab Newtown seinen ursprünglichen walisischen Namen. Die Stadt wuchs im 18. und 19. Jahrhundert um die Textil- und Flanellindustrie herum, begleitet von der Fertigstellung des Montgomeryshire-Kanals. Im Jahr 1838 fand in der Stadt die erste Demonstration walisischer Chartisten statt.

Die Stadt verfügt über einen Fernbahnhof an der Kambrischen Linie zwischen Shrewsbury und Aberystwyth. Die von Transport forWales verwalteten und bedienten Züge verkehren etwa zweistündlich in beide Richtungen.

In der Stadt gibt es auch einen semiprofessionellen Fussballklub, den Newtown AFC, der gegenwärtig Mitglied der walisischen Premier League ist, und einen Rugbyklub, den Newtown RFC.

Newtown ist eine Städtepartnerschaft mit: