Singhalesische Sprache

Singhalesisch oder Singhalesisch, früher als Singhalesisch bezeichnet, ist die Sprache der Singhalesen. Sie sind die größte ethnische Gruppe in Sri Lanka. Sie gehört zur indo-arischen Sprachfamilie.

Singhalesisch hat zwei Varianten/Formen - gesprochene und geschriebene, wobei erstere die populärste Form ist. Gesprochenes Singhalesisch ist leichter zu lernen und anzuwenden, weil es in grammatikalischer Formalität und Rigidität so viel entspannter ist.

Singhalesisch wird von etwa 19 Millionen Menschen in Sri Lanka gesprochen, etwa 16 Millionen davon sind Muttersprachler. Es ist zusammen mit Tamilisch eine der verfassungsmäßig anerkannten offiziellen Sprachen Sri Lankas. Singhalesisch hat ein eigenes Schriftsystem (siehe singhalesische Schrift), das aus der indischen Brahmi-Schrift hervorgegangen ist.

Die ältesten singhalesischen Inschriften wurden im 3. und 2. Jahrhundert v. Chr. geschrieben; die ältesten existierenden literarischen Werke stammen aus dem 9.

Der engste Verwandte des Singhalesischen ist Dhivehi, die Sprache der Malediven, .

Die Wortstellung der singhalesischen Sprache ist SOV (Subjekt-Objekt-Verb), genau wie Japanisch, Koreanisch und viele andere Sprachen in Asien. Es wäre für Menschen mit diesem besonderen Sprachstil ein Leichtes, Singhalesisch mit ein wenig Zeit und Übung zu lernen.

Bsp. 1 :

       Ich      gehe nach Hause   ,        Mama gedara yanawa       . 나는 집에 갑니다 (Koreanisch)

Bsp. 2 :

       schönes Kleid        Lassana     anduma       예쁜 옷 (koreanisch)

Morphologisch gesehen bestehen die Wörter aus dem Wortstamm gefolgt von einem Partikel. Der Partikel kann variieren, so dass er dem Wort mehr grammatikalische Veränderungen hinzufügt, die es mit dem ganzen Satz verbinden.

pusa yanawa -

Kätzchen geht.

pusath yanawa -

Kätzchen geht auch.

ballata denawa -

dem Hund (es) geben

ballatath denawa

es auch dem Hund zu geben

ballatama denawa

die es dem Hund selbst gibt.

Wenn man sich diese Sätze wirklich genau ansieht, kann man leicht den Wortstamm der Worte finden: pusa, pusath; ballata, ballathath, ballatama.

pusa- ist der Stamm der subjektiven Phrase. (Kätzchen)

Pusa + th - auch

pusa + ta - zum Kätzchen

pusa + ta + th - auch zum Kätzchen

pusa + ta + ma - zum Kätzchen selbst ^^

AlegsaOnline.com - 2020 - License CC3