Bücher der Chroniken
Die Erste und die Zweite Chronik sind Geschichtsbücher im Alten Testament. Sie erzählen die Geschichte Israels anders als die Bücher der Könige. Unter Verwendung biblischer Bücher (wie Samuel und Könige) und anderer Quellen ermutigt der "Chronist" die Juden, die aus dem babylonischen Exil zurückkehrten. Er geht auf die Geschichte Israels zurück, um zu erklären, warum sie all ihre Schwierigkeiten hatten und wie sie richtig leben können, um in Zukunft besser zu werden.
Ursprünglich waren die Erste und die Zweite Chronik ein einziges Buch. Später wurden sie in zwei verschiedene Bücher aufgeteilt.
Titel
Der hebräische Titel (dibre hayyamim) bedeutet "was in den Tagen (oder Jahren) geschah". Die Übersetzer der Septuaginta (die das Alte Testament ins Griechische übersetzten) nannten das Buch "die Dinge, die ausgelassen wurden". Dies zeigte, dass sie es als eine Ergänzung zu Samuel und Könige betrachteten. Hieronymus (347-420 n. Chr.), der die lateinische Vulgata übersetzte, sagte, dass ein besserer Titel "Chronik der ganzen heiligen Geschichte" wäre. Luther verwendete diese Idee in seiner deutschen Version, und andere sind ihm gefolgt. Chronicles wurde von den Septuaginta-Übersetzern zunächst in zwei Bücher aufgeteilt.
Autor
Die alte jüdische Tradition besagt, dass Esra Chroniken, Esra und Nehemia schrieb. Die Menschen sind sich jedoch immer noch nicht sicher. Viele Leute sagen, dass Chroniken in der späteren Hälfte des 5. Jahrhunderts v. Chr. geschrieben wurde.
Fragen und Antworten
F: Was sind die Erste und Zweite Chronik?
A: Sie sind Geschichtsbücher im Alten Testament, die die Geschichte Israels anders als die Bücher der Könige erzählen.
F: Was ist der Zweck der Chroniken?
A: Der "Chronist" ermutigt die aus dem babylonischen Exil zurückgekehrten Juden, indem er die Geschichte Israels Revue passieren lässt, um zu erklären, warum sie all ihre Schwierigkeiten hatten und wie sie richtig leben können, um in Zukunft besser zu werden.
F: Welche Quellen wurden bei der Abfassung der Chronik verwendet?
A: Der Verfasser hat biblische Bücher wie Samuel und Könige sowie andere Quellen verwendet.
F: Wodurch unterscheidet sich die Chronik von den Büchern der Könige?
A: Ein wesentlicher Unterschied besteht darin, dass David in der Chronik, anders als in 2 Samuel, als guter Mensch dargestellt wird.
F: Waren die Erste und die Zweite Chronik ursprünglich ein einziges Buch?
A: Ja, sie waren ursprünglich ein einziges Buch.
F: Wann wurden die Erste und die Zweite Chronik in zwei verschiedene Bücher aufgeteilt?
A: Es ist unklar, wann genau die Chronik aufgespalten wurde, aber es war irgendwann, nachdem sie ursprünglich geschrieben worden war.
F: Was ist die allgemeine Botschaft der Chronik?
A: Die Botschaft ist, dass das jüdische Volk aus seinen Fehlern in der Vergangenheit lernen und rechtschaffen leben kann, um in Zukunft besser zu werden.
