Declaration of Arbroath

Die Erklärung von Arbroath ist eine Erklärung der schottischen Unabhängigkeit, die 1320 abgegeben wurde. Es war ein Brief an Papst Johannes XXII. vom 6. April 1320. Die Erklärung bestätigte Schottlands Status als unabhängiger, souveräner Staat und verteidigte das Recht Schottlands, bei ungerechtfertigten Angriffen militärisch vorzugehen. Der Brief wurde in Arbroath von acht Grafen und einunddreißig Baronen unterzeichnet.

Die 'Tyninghame'-Kopie der Erklärung von Arbroath von 1320 n. Chr.

Hintergrund

Als König Alexander III. von Schottland 1086 starb, war seine Enkelin Margaret, Magd von Norwegen, seine Erbin. König Edward I. von England verhandelte, dass sein Sohn, Edward II. von England, ihr Ehemann werden und 1289 die Krone Schottlands teilen sollte. Doch Margarete starb 1290 auf ihrem Weg von Norwegen nach Schottland. Damit begann in Schottland eine Periode, die als das Erste Interregnum (1290-1292) bezeichnet wurde. Schottland war ohne Monarchin. Edward I. schritt ein, um unter den Kandidaten, die einen Anspruch auf das Königsamt hatten, denjenigen auszuwählen, der König werden sollte. Er wählte Johann von Schottland. Aber Edward behandelte den schottischen König schlecht. Als König Johann versuchte, sich zu befreien, sperrte Edward ihn ins Gefängnis und erlaubte ihm dann, in Frankreich zu leben. Im Jahr 1296 fiel Edward mit seiner Armee in Schottland ein, um alles für sich zu behalten. Schottland blieb ohne König bis 1306, als Robert the Bruce sich selbst zum König von Schottland erklärte und Edward I. trotzte. Kurz zuvor war Robert the Bruce in einen Streit mit John Comyn verwickelt worden. Die beiden trafen sich 1306 vor dem Altar in der Greyfriars-Kirche in Dumfries, und ein Streit brach aus. John Comyn wurde getötet und Robert the Bruce wurde drei Wochen später in Scone zum König gekrönt. Comyn Bruce, der des Mordes an Comyn angeklagt war, wurde vom Papst exkommuniziert. In den darauf folgenden Kriegen gewannen die Schotten 1314 in der Schlacht von Bannockburn eine große Schlacht. Im Jahr 1317 rief der Papst zu einem zweijährigen Waffenstillstand auf, den Schottland ignorierte. Da er nicht auf ihn hörte, exkommunizierte er ganz Schottland.

Übersicht

Die Erklärung war Teil eines größeren Plans, dem Papst und anderen zu zeigen, dass Schottland ein unabhängiges Königreich war und das Recht hatte, selbst zu regieren. Der englische König Edward I. hatte an den Papst geschrieben, bevor er sein Recht bestätigte, Schottland zu regieren. Der Papst seinerseits weigerte sich, Robert the Bruce als König von Schottland anzuerkennen.

Die Arbroath-Erklärung vom April 1320 war ein Brief von fünfzig führenden Männern Schottlands an Papst Johannes XXII. in Avignon. Es gab 39 Namen (acht schottische Grafen und einunddreißig Barone), die das Dokument mit ihrem Siegel unterzeichneten. Auf Streifen am unteren Rand des Briefes befinden sich Siegel und die Namen von elf weiteren Unterzeichnern. Es wird angenommen, dass Bernard Linton, Kanzler von Schottland und Abt von Arbroath, der Verfasser war. Er wurde im Kloster von Arbroath in Schottland geschrieben.

Zunächst erinnerte der Brief den Papst an die Bekehrung Schottlands zum Christentum durch den Heiligen Andreas. Dass Schottland unter dem Schutz der Kirche in Frieden gelebt hatte, bis König Edward I. von England vorgab, ihr Freund zu sein. Er drang dann in ihr Land ein, als es ohne König war. Der Brief erzählte dann von den Härten, denen sie unter der englischen Herrschaft ausgesetzt waren. Der Brief zeigte ihre Entschlossenheit, die in dem Brief zum Ausdruck kam:

... solange nur hundert von uns am Leben sind, werden wir niemals die Zustimmung geben, uns der Herrschaft der Engländer zu unterwerfen. Denn es ist weder Ruhm, noch Reichtum, noch Ehre, sondern es ist allein die Freiheit, für die wir kämpfen und um die wir kämpfen, die kein ehrlicher Mensch verlieren wird, sondern nur mit seinem Leben.

Die meistzitierte Passage der Erklärung, übersetzt aus dem lateinischen Original...

Sofortige Wirkung

Der Papst zeigte sich beeindruckt von der Erklärung und von dem Versprechen der schottischen Barone, den Kreuzzug des Papstes zu unterstützen. Er ermutigte Edward II., Frieden mit den Schotten zu schließen. Der Papst entsandte zwei Delegierte. Auch der französische König wollte Frieden zwischen England und Schottland, und er entsandte zwei Delegierte. Die Friedensgespräche dauerten bis 1321, ohne dass die Engländer die Unabhängigkeit Schottlands anerkannten.

Die Engländer überzeugten den Papst, es sei die Schuld der Schotten, dass es keinen Fortschritt gebe. Der Papst erließ sechs Urteile gegen die Schotten, wonach alle Eindringlinge in England exkommuniziert würden, und erließ erneut die Exkommunikation gegen Robert the Bruce.

Schließlich wurde im Oktober 1328 ein Friedensvertrag zwischen Schottland und England geschlossen. Edward III. gab alle Ansprüche auf Schottland auf. Das Interdikt über Schottland und die Exkommunikation seines Königs wurden schließlich aufgehoben. Im zweiten Teil des Vertrags wurde vereinbart, dass der Sohn von Robert the Bruce, David II. von Schottland und die Schwester von Edward III. von England heiraten würden. Die Hochzeit fand am 12. Juli 1338 statt, als der damals vierjährige David II. die sechsjährige Johanna vom Tower in der Kirche in Berwick, Schottland, heiratete.

1998 beschloss der Kongress der Vereinigten Staaten, dass die US-Unabhängigkeitserklärung nach dem Vorbild der Erklärung von Arbroath verfasst wurde. Ferner wurde beschlossen, dass der 6. April von diesem Tag an der offizielle nationale Tartan-Tag zum Gedenken an dieses berühmte Dokument ist.

...wie sie an den Wänden des National Museum of Scotland

Fragen und Antworten

F: Was ist die Erklärung von Arbroath?

A: Die Deklaration von Arbroath ist ein Brief an Papst Johannes XXII. aus dem Jahr 1320, in dem die Unabhängigkeit Schottlands als souveräner Staat bestätigt und das Recht Schottlands verteidigt wird, bei ungerechtfertigten Angriffen militärisch vorzugehen.

F: Wann wurde die Erklärung von Arbroath verfasst?

A: Die Erklärung von Arbroath wurde am 6. April 1320 verfasst.

F: Wer war der vorgesehene Empfänger der Erklärung von Arbroath?

A: Der vorgesehene Empfänger der Erklärung von Arbroath war Papst Johannes XXII.

F: Wer unterzeichnete die Erklärung von Arbroath?

A: Die Erklärung von Arbroath wurde von acht Grafen und einunddreißig Baronen in Arbroath unterzeichnet.

F: Was wurde in der Erklärung von Arbroath bestätigt?

A: Die Deklaration von Arbroath bestätigte den Status Schottlands als unabhängigen, souveränen Staat.

F: Warum wurde die Erklärung von Arbroath geschrieben?

A: Die Erklärung von Arbroath wurde verfasst, um das Recht Schottlands zu verteidigen, im Falle eines ungerechtfertigten Angriffs militärische Maßnahmen zu ergreifen.

F: Was war die Bedeutung der Erklärung von Arbroath?

A: Die Erklärung von Arbroath war ein wichtiges Dokument in der schottischen Geschichte, denn sie bestätigte die Unabhängigkeit Schottlands als souveräner Staat und verteidigte das Recht Schottlands, militärische Maßnahmen zu ergreifen, wenn es bedroht wurde. Sie wird immer noch als Meilenstein in Schottlands Kampf um die Unabhängigkeit gefeiert.