Sprachen in Singapur
In Singapur gibt es viele Sprachen. Der Grund dafür ist, dass Singapur eine multi-ethnische Gesellschaft hat. Die Regierung von Singapur erkennt vier offizielle Sprachen an: Englisch, Malaiisch, Mandarin und Tamil. Aufgrund der Geschichte Singapurs ist die symbolische Landessprache Malaiisch. Der lokale Patois, der auf den Straßen gesprochen wird, ist ein Kreole, der unter den Einheimischen Singlish genannt wird. Unter Akademikern ist es als "Singapore Colloquial English" bekannt.
Arbeitssprache
Englisch wurde 1819 von den Briten in Singapur eingeführt. Die Briten richteten auf der Insel einen Hafen, später eine Kolonie, ein. Englisch war die Verwaltungssprache der Kolonialregierung gewesen, und als Singapur 1959 die Selbstverwaltung und 1965 die Unabhängigkeit erlangte, beschloss die lokale Regierung, Englisch als Arbeitssprache beizubehalten. Es ist nicht gegen das Gesetz, während der Arbeitszeit die Muttersprache zu sprechen. Es verstößt gegen das Gesetz, Menschen das Sprechen ihrer Muttersprache überall am Arbeitsplatz zu verbieten, solange dies nicht dem Geschäft schadet und/oder die Sicherheit am Arbeitsplatz beeinträchtigt. Die Verwendung des Englischen als gemeinsame Sprache dient dazu, die Kluft zwischen den verschiedenen ethnischen Gruppen in Singapur zu überbrücken.
Zweisprachigkeit
In den Schulen müssen die Schüler auch einen Unterricht in der Muttersprache besuchen, in dem sie entweder Mandarin-Chinesisch, Malaiisch oder Tamilisch lernen.
Infolgedessen verfügen die meisten Singapurer zumindest über Konversationsfähigkeiten und grundlegende Lese- und Schreibkenntnisse in mindestens zwei Sprachen: Englisch und die Sprache, die zu Hause gesprochen wird. Viele weitere sind in drei oder mehr Sprachen versiert.
| Zu Hause am häufigsten gesprochene Sprache (%) | ||
| Sprache | 1990 | 2000 |
| Englisch | 18.8 | 23.0 |
| Mandarin | 23.7 | 35.0 |
| Andere chinesische Sprachen | 39.6 | 23.8 |
| Malaysisch | 14.3 | 14.1 |
| Tamilisch | 2.9 | 3.2 |
Viersprachiges Warnschild, geschrieben in den vier offiziellen Sprachen Singapurs: Englisch, Chinesisch (vereinfacht), Tamil und Malaiisch.
Andere Sprachen
Etwa 60% der indischen Bevölkerung Singapurs spricht Tamilisch als Muttersprache. Weitere indische Sprachen sind Malayalam und Hindi.
Auf der Insel leben etwa 5.000 Peranakaner, die immer noch den von Hokkien beeinflussten malaiischen Dialekt namens Baba Malay verwenden.
Eine Handvoll portugiesischer Eurasier spricht immer noch eine portugiesisch-kreolische Sprache, die als Papia Kristang bekannt ist. Die fließendsten Sprecher stammen jedoch aus der Vorkriegsgeneration.
Verwandte Seiten
- Englische Sprache
- Malaiische Sprache
- Mandarin-Chinesisch
- Singlisch
- Tamilische Sprache
