Lojban
Lojban ist eine konstruierte Sprache, die einige Menschen sprechen. Es ist eine ungewöhnliche Sprache, weil sie auf Prädikatenlogik basiert und weil sie keine syntaktische Zweideutigkeit besitzt. Diese Eigenschaften veranlassen viele Menschen dazu, Lojban als "logische Sprache" zu bezeichnen.
Menschen aus allen Ländern können Lojban lernen und sprechen. Eine Person, die Lojban spricht, wird manchmal als Lojbanist bezeichnet.
Lojban wurde zwischen 1987 und 1997 von einer Organisation namens "Logical Language Group" gegründet. Die Regeln (Grammatik) von Lojban sind in einem Buch mit dem Titel The Complete Lojban Language geschrieben. Dieses Buch wurde 1997 veröffentlicht und von John Woldemar Cowen geschrieben. Die Begriffe der Lojban-Grammatik sind in einer Struktur geordnet:
- lojbo gerna Lojban-Grammatik
- ├ jufra-Satz, im Hinblick auf die Etymologie aus dem Chinesischen 句 jù, spanische frase, russisch фра́за
- │└ Bridi-Prädikatsstruktur
- │ ├ selbstri Verbkonstruktion bestehend aus brivo
- │ │└ tanru besteht aus mehr als einem brivo, abgeleitet von der englischen Metapher, Chinesisch 隐喻 yǐnyù, Hindi रूपक rupak
- │ │ ├ seltau linkes Wort in einem tanru
- │ │ └ tertau rechtes Wort in einem tanru
- │ └ terbri argument struktur
- │ └ sumti-Argument, Gleichsetzung von Subjekt/Objekt
- │ └ gadri einleitender Artikel wie la, le, lo, abgeleitet vom Chinesischen 冠词 guàncí, Arabisch أداة adah, Spanisch artículo
- └ valsi word, abgeleitet von Hindi वचन vachan, russisch слово, chinesisch 词 sí
- ├ cmavo structure word, von 'cmalu valsi' = kleines Wort
- │├ selma'o cmavo-Klasse
- │└ terma'o (oder cmavo smuni) cmavo Bedeutung
- ├ brivo, brivla
- │├ gismu 5-Buchstaben-Wurzelwort, aus dem Chinesischen 根基源 gēnjīyuán, Hindi मूल mul
- │├ lujvo zusammengesetztes Wort aus 'rafsi
- ││├ rafsi affix, Suffix, Präfix, auch aus Hindi abgeleitet प्रत्यय pratyay, chinesisch 词缀 sízhuì
- ││├ reljvo, cibjvo, vonjvo, ... lujvo bestehend aus 2, 3, 4, ... rafsi
- ││├ jvotau (oder veljvo) tanru oder Metaphernkonstrukt (ohne Kürzungen zu rafsi) von lujvo
- ││├ zevlyjvo lujvo gebildet aus zi'evla über eine morphologische Erweiterung unter Verwendung von -(')y(')- Bindestrichen
- ││├ nibysucyjvo implizite-Abstraktion lujvo
- ││├ (sizy)jvomi'u (Konzept von) gleichwertige, alternative lujvo-Form(en) mit gleicher Bedeutung, von "(si'o) lujvo mintu
- ││├ jvova'i lujvo Partitur, aus 'lujvo vamji
- ││└ xlajvo schlecht / schlecht gemacht lujvo, von 'xlali lujvo'
- │└ fu'ivla Leihwort, von 'fukpi valsi' = kopiertes Wort
- │ ├ pavyfu'ivla in Stufe 1 wird die ursprüngliche Schreibweise des Wortes beibehalten
- │ └ zevla, zi'evla (zifre valsi = 'freies Wort')
- │ └ relfu'ivla, cibyfu'ivla, ... in höheren Stufen werden fremde Schreibweisen geändert
- └ cmevo, cmevla Eigenschaftswort, das mit einem Konsonanten endet, 'cmene' ist eine Konstruktion aus cmevo-Wort(en)
- └ jvocmevo lujvo-like cmevo
Lojban basiert auf einer früheren Sprache namens Loglan. Loglan war die erste "logische Sprache". Sie wurde von einem Mann namens James Cooke Brown geschaffen, der eine Hypothese namens Sapir-Whorf-Hypothese testen wollte. Die Sapir-Whorf-Hypothese besagt, dass Sprachen das Denken ihrer Sprecher beeinflussen und einschränken.
Ziele
Wie bei Loglan besteht eines von Lojbans Zielen darin, die Sapir-Whorf-Hypothese zu testen. Lojban soll das Denken der Menschen verändern. Das liegt daran, dass es sich von jeder natürlichen Sprache unterscheidet und dass es seine Sprecher zwingt, sich auf die Logik dessen zu konzentrieren, was sie sagen.
Ein weiteres Ziel von Lojban ist es, einfach und leicht erlernbar zu sein, daher hat Lojban nur 1300 Hauptwörter. Jeder kann diese "Hauptwörter" kombinieren, um komplexere Wörter zu bilden.
Wenn Sie Lojban richtig sprechen, ist es unwahrscheinlich, dass jemand anderes durch das, was Sie sagen, verwirrt wird. Das liegt daran, dass ein Ziel von Lojban darin bestand, syntaktische Zweideutigkeiten aus der Sprache zu entfernen.
Eines der Probleme mit natürlichen Sprachen wie Englisch ist, dass sie sehr viel Mehrdeutigkeit haben. Das bedeutet, dass nicht alles, was ein Mensch sagen könnte, in diesen Sprachen eine klare Bedeutung hat. Denken Sie zum Beispiel an den englischen Ausdruck "pretty little girls school". Dieser Ausdruck könnte eine Schule für hübsche kleine Mädchen bedeuten. Es könnte auch eine Schule bedeuten, deren Architektur hübsch ist und deren Schülerinnen kleine Mädchen sind. "Pretty little girls school" könnte viele verschiedene Dinge bedeuten, denn die sprachlichen Beziehungen zwischen den Mädchen, der Schule, der Hübschheit und der Kleinheit sind nicht klar. Es gibt nicht genügend syntaktische Informationen in dem Satz, um zu wissen, welche Bedeutung er repräsentiert.
Die sprachlichen Beziehungen sind in Lojban immer sehr klar, so dass eine solche Mehrdeutigkeit in der Sprache nicht existieren kann.
Beispiele
Hier sind einige Beispiele von Wörtern und Sätzen in Lojban:
| Wort | Bedeutung |
| coi (klingt wie shoy) | Hallo |
| coi rodo (klingt wie shoy row-doe) | Hallo, alle zusammen |
| mi'e ... (klingt wie me-heh) | Mein Name ist... (siehe unten) |
| co'o (klingt wie Schaukelpferd) | Auf Wiedersehen |
| pe'u (klingt wie peh-who) | Bitte |
| ki'e (klingt wie key-heh) | Danke |
| go'i (klingt wie go-hee) | Ja (siehe unten) |
| nago'i (klingt wie nah-go-hee) | Nein |
| mi na jimpe (klingt wie ich nah zheem-peh) | Ich verstehe nicht. |
| xu do se jbobau (klingt wie khoo doe seh zhboh-bow, Bogen reimt sich auf jetzt) | Sprechen Sie Lojban? |
mi'e wird verwendet, wenn Sie jemandem Ihren Namen sagen. Da es kein Land gibt, in dem jeder Lojban spricht, wird niemand mit einem Namen in Lojban geboren. Aber einige Lojbanisten erfinden für sich selbst Lojban-Namen, die sie verwenden. Da sie wissen, dass die meisten anderen Menschen kein Lojban sprechen, behalten sie normalerweise auch ihren richtigen Namen und verwenden ihren Lojban-Namen nur, wenn sie mit anderen Lojbanisten sprechen. Wenn Ihnen jemand seinen richtigen Namen nennt, sagt er gewöhnlich mi'e la'oi (klingt wie miheh lahoy), gefolgt von dem Namen.
go'i bedeutet "ja, ich stimme Ihnen zu". Manchmal wird das Wort "yes" im Englischen verwendet, um andere Dinge zu meinen. Zum Beispiel könnten Sie "Yes" (oder "OK" oder "uh-huh") sagen, um jemandem zu sagen, dass Sie gehört haben, was er sagt. In Lojban sagt man dafür nicht go'i; stattdessen sagt man je'e (klingt wie zhehheh). Dies ist Teil der Idee von Lojban: Worte leichter verständlich zu machen, indem man sicherstellt, dass ein Wort nur eine Bedeutung haben kann.
Fragen und Antworten
F: Was ist Lojban?
A: Lojban ist eine konstruierte Sprache, die einige Menschen sprechen. Sie basiert auf der Prädikatenlogik und hat keine syntaktische Zweideutigkeit, was sie zu einer "logischen Sprache" macht.
F: Wer hat Lojban entwickelt?
A: Die Logical Language Group hat Lojban zwischen 1987 und 1997 entwickelt. Die Regeln der Sprache sind in einem Buch mit dem Titel The Complete Lojban Language (Die komplette Lojban Sprache) niedergeschrieben, das 1997 veröffentlicht wurde und von John Woldemar Cowen geschrieben wurde.
F: Wie wird eine Person, die Lojban spricht, genannt?
A: Eine Person, die Lojban spricht, wird manchmal auch als Lojbanist bezeichnet.
F: Welche Hypothese wollte James Cooke Brown mit Loglan testen?
A: James Cooke Brown wollte mit Loglan die Sapir-Whorf-Hypothese testen, die besagt, dass Sprachen das Denken ihrer Sprecher beeinflussen und einschränken.
F: Wie sind die grammatikalischen Begriffe in der Struktur von Lojban angeordnet?
A: Die Grammatikbegriffe in der Struktur von Lojban sind wie folgt geordnet - lojbo gerna (Lojban-Grammatik), jufra (Satz), bridi (Prädikatstruktur), selbri (Verbkonstruktion bestehend aus brivo), tanru (bestehend aus mehr als einem brivo), seltau/tertau (linkes/rechtes Wort in einer tanru), terbri (Argumentstruktur), sumti (Argument gleich Subjekt/Objekt) gadri (einleitender Artikel wie la, le, lo). valsi (Wort) cmavo(Strukturwort) selma'o/termo'o(cmavo Klasse/Bedeutung) brivo/brivla(gismu 5-Buchstaben-Stammwort/luvjo zusammengesetztes Wort aus 'rafsi') rafsi(Affix, Suffix oder Präfix)/relvjo cibyvjo vonvjo jovotau zevlyvjo nibysucyvjo sizyivomi'u jovova'i xlavjo fu'ivla pavyfu'ivla zevla relfu'ivla cibyfu'ivla cmevo cmevla jvocmevo.
F: Woher stammen einige Wörter, die für Wortarten verwendet werden?
A: Einige Wörter für Wortarten stammen aus dem Chinesischen 句 jù / 隐喻 yǐnyù / 冠词 guàncí / 词缀 sízhuì / 根基源 gēnjiyuán / मूल mul / प्रत्यय pratyay / वचन vachan / Russisch Фраза fráza / Слово slovo Arabisch أداة adah Spanisch Frase artículo Hindi रूपक rupak
