Akzent (Aussprache)
Ein Akzent ist die Art und Weise, wie eine Person spricht.
Manche Menschen sprechen Wörter anders aus. Häufig sprechen verschiedene Länder, die die gleiche Sprache sprechen, die gleichen Wörter auf unterschiedliche Weise aus. Normalerweise können sie sich gegenseitig verstehen, aber sie werden feststellen, dass sie etwas anders klingen.
Manchmal sprechen die Leute über den Akzent von jemandem. Sie könnten sagen, dass die Person einen deutschen Akzent oder einen australischen Akzent hat. Ein Akzent ist die Art und Weise, wie man die Worte ausspricht. Wenn Sie bemerken, dass jemand (zum Beispiel) einen britischen Akzent hat, können Sie ihn verstehen (Sie wissen, was er sagt), aber Sie wissen auch, dass er aus Großbritannien kommt.
Die Art und Weise, wie eine Person Worte sagt, kommt in der Regel von dort, wo die Person ein Kind war (wo sie "aufgewachsen" ist, oder von ihrer "Heimatstadt") und von den anderen Menschen, wo die Person lebt. Die Menschen lernen, wie man Wörter und Sätze sagt, und so klingen sie in ihrer Nähe beim Sprechen wie dieselben Menschen.
Menschen, die die gleiche Sprache sprechen, können unterschiedliche Akzente haben. Sogar Menschen im gleichen Land können unterschiedliche Akzente haben. Manchmal können Menschen an der Art und Weise, wie sie sprechen, erkennen, in welcher Stadt jemand als Kind gelebt hat. Ein Beispiel dafür ist ein Akzent aus New York City. Sie könnten "bwoll" (/ˌbwɔːl/) statt "ball" (normalerweise /ˌbɑːl/ in Amerika) sagen, wie es in Sport und Spiel verwendet wird; oder sie könnten "hwot dwog" (/_ˌhwɔːt ˌbɑːl/) statt "hot dog" (normalerweise /ˌhɑːt dɑːɡ/ oder /ˌhɑːt ˌhwɔːt/ in diesem Land) sagen. Es klingt anders, aber die Leute wissen immer noch, dass sie "Ball" oder "Hot Dog" meinen, wenn sie reden.
Wenn jemand zum ersten Mal versucht, eine neue Sprache zu lernen, hat er oft noch den alten Akzent aus seiner Muttersprache. Dadurch können andere Menschen oft erraten, in welchem Land oder an welchem Ort diese Person vorher gelebt hat.
Wenn jemand eine andere Sprache gut genug lernen kann, hat jemand vielleicht nicht mehr den alten Akzent und bekommt vielleicht einen neuen Akzent in der neuen Sprache. Wenn jemand z.B. in Österreich Deutsch studiert hat, denken die Leute in Deutschland vielleicht, dass diese Person Österreicher war.
Manchmal kann es für Menschen, die eine Sprache lernen, verwirrend sein, wenn es mehr als einen gemeinsamen Akzent gibt. Wenn Sie Englisch lernen, aber oft eine Mischung aus Briten, Amerikanern, Kanadiern und Australiern und Menschen aus Singapur und Indien hören, wie in Ihrer Schule oder im Internet, kann es Sie verwirren, wenn Sie hören, dass sie dieselben Laute oder Wörter anders sagen. Manchmal denken die Leute, es sei besser, die Sprache mit einem Akzent zu lernen, so dass man weniger verwirrt ist, und wenn man die Sprache gut genug beherrscht, kann man anfangen, die verschiedenen Akzente zu erkennen, die verschiedene Menschen aus verschiedenen Ländern haben.
Fragen und Antworten
F: Was ist ein Akzent?
A: Ein Akzent ist die Art und Weise, wie eine Person spricht, die sich von der anderer Menschen unterscheiden kann. Er kommt in der Regel daher, wo die Person als Kind gelebt hat und von den anderen Menschen, in deren Nähe sie lebt.
F: Wie unterscheiden sich die Akzente in den verschiedenen Ländern?
A: Menschen in verschiedenen Ländern, die dieselbe Sprache sprechen, können Wörter unterschiedlich aussprechen. Normalerweise können sie sich gegenseitig verstehen, aber sie werden bemerken, dass sie ein wenig anders klingen.
F: Können Sie anhand des Akzents erkennen, in welcher Stadt jemand lebt?
A: Ja, manchmal kann man an der Art, wie jemand spricht, erkennen, in welcher Stadt er als Kind gelebt hat. Zum Beispiel könnte jemand mit einem New Yorker Akzent "bwoll" (/ˌbwɔːl/) anstelle von ball (normalerweise /ˌbɑːl/ in Amerika) sagen.
F: Ist es möglich, eine andere Sprache zu lernen, ohne einen alten Akzent zu haben?
A: Ja, wenn jemand eine andere Sprache gut genug lernt, dann hat er möglicherweise den alten Akzent nicht mehr und bekommt einen neuen Akzent in der neuen Sprache.
F: Kann das Erlernen mehrerer Akzente für Lernende einer neuen Sprache verwirrend sein?
A: Ja, es kann für Menschen, die eine Sprache lernen, verwirrend sein, wenn es mehr als einen gemeinsamen Akzent gibt. Wenn Sie Englisch lernen, aber oft eine Mischung aus Briten, Amerikanern, Kanadiern und Australiern hören, wie z.B. in der Schule oder im Internet, könnte es Sie verwirren, wenn Sie dieselben Laute oder Wörter unterschiedlich aussprechen.
F: Ist es besser, einen bestimmten Akzent zu lernen, wenn man eine neue Sprache lernt?
A: Manchmal glauben die Leute, dass es besser ist, die Sprache mit einem bestimmten Akzent zu lernen, damit Sie weniger verwirrt sind und, wenn Sie die Sprache gut genug beherrschen, anfangen, die verschiedenen Akzente der verschiedenen Länder zu unterscheiden.
