Die Na'vi sind eine fiktive einheimische Spezies, die in dem Film Avatar in der fiktiven Welt der Pandora leben. Sie sehen aus wie Menschen und haben Augenpaare, Ohren, Arme und Beine sowie eine Nase, einen Mund und Ausdrücke, die den Menschen ähnlich sind. Die Na'vi unterscheiden sich dadurch, dass sie blaue Haut, spitze Ohren, riesige Augen und Schwänze haben. Sie sind auch größer, haben aber auch schmalere Proportionen im Körperbau. Die Na'vi sollten in ihrem Aussehen fremder sein. Regisseur James Cameron sagte, als eine der Hauptfiguren, "Neytiri", zum ersten Mal gezeichnet wurde, hatte sie Flossen, Kiemen und katzenähnliche Züge. Die Spezies wurde so umgestaltet, dass sie mehr wie Menschen aussieht, damit sich das Publikum besser mit ihnen identifizieren kann. Cameron sagte, dass Avatar mehr "Science-Fantasy" als echte Science-Fiction sei, und sagte, er werde in dem Roman erklären, warum die Na'vi wie Menschen aussehen.
Laut Entertainment Weekly "können die Na'vi mit den Tieren auf ihrem Planeten kommunizieren, indem sie buchstäblich ihre Pferdeschwänze in die Nervensysteme der Kreaturen stecken. Um ein Krieger zu werden, müssen die Na'vi eine Kreatur namens Ikran zähmen und reiten. Die Na'vi nutzen dieses neuronale Bindungssystem auch, um sich mit einem "Lebenspartner" zu paaren - eine Bindung, die, wenn sie eingegangen wird, zu Lebzeiten der Na'vi nicht gebrochen werden kann.
Die Na'vi-Sprache, eine konstruierte Sprache, wurde für den Film entwickelt, die von den Schauspielern gesprochen wird, wenn sie Na'vi-Figuren spielen. Die Na'vi-Sprache wurde von Linguistikprofessor Paul Former von der University of Southern California entwickelt. Frommer entwarf die Sprache so, dass sie von menschlichen Schauspielern gesprochen werden konnte. Sie kombiniert Syntax und Grammatik aus echten Sprachen. Der Professor erfand über 1.000 Wörter für die Na'vi-Sprache und brachte den Schauspielern, die die Na'vi-Figuren spielten, bei, die Sprache für den Film zu sprechen.