Schweinelatein ist ein Sprachcode oder -spiel und wird am häufigsten von Kindern verwendet, die Englisch sprechen.
Die üblichen Regeln sind:
- Bei Wörtern, die mit Konsonanten beginnen, verschieben Sie den Konsonanten an das Ende des Wortes und fügen Sie "ay" hinzu.
- Bei Wörtern, die mit Vokalen beginnen, fügen Sie einfach "ay" an das Wortende an.
Schweinelatein, das man schreibt, wird manchmal mit Bindestrichen geschrieben, zwischen dem ersten Teil und den "c-ay"-Buchstaben, manchmal aber auch nicht. Ein Satz kann lauten: "Isthay ist-ay an-ay Beispiel-ay of-ay Ig-pay Atin-lay ith-way ashes-day", oder "Isthay isay anay Beispiel-ay ofay Igpay Atinlay ithoutway ashesday".
In Schweinelatein dieser Satz:
Ist-da-ist-ein-ein-Wege-Beispiel für-ay Ig-pay Atin-lay. As-ay ou-yay an-cay ee-say, it-ay is-ay is-ay illy-say, ut-bay ots-lay of-ay un-fay or-fay ildren-chay.
zu bedeuten hat:
Dies ist ein Beispiel für Schweinelatein. Wie Sie sehen können, ist es albern, aber für Kinder ein Riesenspaß.
Der britische Name für Schweinelatein ist "backslang".