| Jahr | Auszeichnung | Kategorie | Nominierte Arbeit | Ergebnis |
| 1988 | Emmy-Auszeichnung bei Tag | Herausragender Einfallsreichtum in einer Dramaserie | Während sich die Welt dreht | Gewonnen |
| 1989 | Soap Opera Digest-Auszeichnungen | Beste Nebendarstellerin - tagsüber | Während sich die Welt dreht | Nominiert |
| 1993 | Akademie für Science Fiction, Fantasy & Horrorfilme | Beste Nebendarstellerin | Die Hand, die die Wiege schaukelt | Nominiert |
| Filmfestspiele von Venedig | Sonder-Volpi-Cup | Kurze Schnitte | Gewonnen |
| 1994 | Auszeichnungen der Boston Society of Film Critics | Beste Schauspielerin | Wanja auf der 42. Straße | Gewonnen |
| Golden Globe | Bestes Ensemble | Kurze Schnitte | Gewonnen |
| Independent Spirit Auszeichnungen | Beste Nebendarstellerin | Kurze Schnitte | Nominiert |
| 1995 | Chlotrudis-Auszeichnungen | Beste Schauspielerin | Wanja auf der 42. Straße | Nominiert |
| 1996 | Chlotrudis-Auszeichnungen | Beste Schauspielerin | Sicher | Nominiert |
| Independent Spirit Auszeichnungen | Beste Hauptdarstellerin | Sicher | Nominiert |
| 1997 | Auszeichnungen der Los Angeles Filmkritikervereinigung | Beste Nebendarstellerin | Boogie-Nächte | Gewonnen |
| 1998 | Oscar | Beste Nebendarstellerin | Boogie-Nächte | Nominiert |
| Auszeichnungen für Blockbuster-Unterhaltung | Lieblingsschauspielerin - Sci-Fi | Die verlorene Welt: Jurassic Park | Nominiert |
| Auszeichnungen der Chicagoer Filmkritikervereinigung | Beste Nebendarstellerin | Boogie-Nächte | Nominiert |
| Chlotrudis-Auszeichnungen | Beste Nebendarstellerin | Boogie-Nächte und der Mythos der Fingerabdrücke | Nominiert |
| Auszeichnungen des Filmkritikerkreises Florida | Bestes Ensemble | Boogie-Nächte | Gewonnen |
| Beste Nebendarstellerin | Boogie-Nächte | Gewonnen |
| Goldene Kugeln | Beste Leistung einer Schauspielerin in einer Nebenrolle in einem Kinofilm | Boogie-Nächte | Nominiert |
| Preise der Nationalen Gesellschaft der Filmkritik | Beste Nebendarstellerin | Boogie-Nächte | Gewonnen |
| Preise der Gesellschaft der Online-Filmkritiker | Beste Nebendarstellerin | Der Mythos der Fingerabdrücke | Nominiert |
| Satelliten-Auszeichnungen | Beste Leistung einer Schauspielerin in einer Nebenrolle in einem Kinofilm - Drama | Boogie-Nächte | Gewonnen |
| Auszeichnungen der Screen Actors Guild | Bestes Ensemble | Boogie-Nächte | Nominiert |
| Beste Nebendarstellerin | Boogie-Nächte | Nominiert |
| 1999 | Nationale Prüfungskommission | Bestes Ensemble | Magnolien | Gewonnen |
| Beste Nebendarstellerin | Magnolie, eine Weltkarte und ein idealer Ehemann | Gewonnen |
| Satelliten-Auszeichnungen | Beste Leistung einer Schauspielerin in einer Nebenrolle in einem Kinofilm - Komödie oder Musical | Der Große Lebowski | Nominiert |
| 2000 | Oscar | Beste Hauptdarstellerin | Das Ende der Affäre | Nominiert |
| BAFTA-Auszeichnung | Beste Hauptdarstellerin | Das Ende der Affäre | Nominiert |
| Auszeichnungen für Blockbuster-Unterhaltung | Beste Nebendarstellerin - Drama | Magnolien | Nominiert |
| Auszeichnungen der Chicagoer Filmkritikervereinigung | Beste Schauspielerin | Das Ende der Affäre | Nominiert |
| Beste Nebendarstellerin | Die Stunden | Nominiert |
| Chlotrudis-Auszeichnungen | Beste Schauspielerin | Das Ende der Affäre und ein idealer Ehemann | Nominiert |
| Auszeichnungen der Filmkritikervereinigung Dallas-Fort Worth | Beste Nebendarstellerin | Cookie's Glück | Gewonnen |
| Auszeichnungen des Filmkritikerkreises Florida | Bestes Ensemble | Magnolien | Gewonnen |
| Goldene Kugeln | Beste Leistung einer Schauspielerin in einem Kinofilm - Komödie/Musical | Ein idealer Ehemann | Nominiert |
| Beste Darstellung einer Schauspielerin in einem Kinofilm - Drama | Das Ende der Affäre | Nominiert |
| Preise der Nationalen Gesellschaft der Filmkritik | Beste Nebendarstellerin | Magnolie, Cookie's Fortune, eine Weltkarte und ein idealer Ehemann | 2. Platz |
| Beste Schauspielerin | Das Ende der Affäre | 3. Platz |
| Preise der Gesellschaft der Online-Filmkritiker | Beste Nebendarstellerin | Magnolien | Nominiert |
| Satelliten-Auszeichnungen | Beste Leistung einer Schauspielerin in einem Film, einer Komödie oder einem Musical | Ein idealer Ehemann | Nominiert |
| Auszeichnungen der Screen Actors Guild | Bestes Ensemble | Magnolien | Nominiert |
| Beste Hauptdarstellerin | Das Ende der Affäre | Nominiert |
| Beste Nebendarstellerin | Magnolien | Nominiert |
| 2001 | Filmpreise des Londoner Kritikerzirkels | Schauspielerin des Jahres | Das Ende der Affäre | Nominiert |
| MTV-Film-Auszeichnungen | Bester Kuss | Hannibal | Nominiert |
| Sundance-Filmfestival | Ehrung des Independent Vision Award | | Gewonnen |
| 2002 | Akademie für Science Fiction, Fantasy & Horrorfilme | Beste Schauspielerin | Hannibal | Gewonnen |
| Auszeichnungen der Boston Society of Film Critics | Beste Schauspielerin | Weit weg vom Himmel | 2. Platz |
| Gotham-Auszeichnungen | Schauspieler-Preis | | Gewonnen |
| Auszeichnungen der Los Angeles Filmkritikervereinigung | Beste Schauspielerin | Weit weg vom Himmel und den Stunden | Gewonnen |
| Nationale Prüfungskommission | Beste Schauspielerin | Weit weg vom Himmel | Gewonnen |
| Auszeichnungen des New Yorker Filmkritikerkreises | Beste Schauspielerin | Weit weg vom Himmel | 2. Platz |
| Auszeichnungen der San Diego Film Critics Society | Beste Schauspielerin | Weit weg vom Himmel | Gewonnen |
| Preise der Seattle-Filmkritik | Beste Schauspielerin | Weit weg vom Himmel | Gewonnen |
| Preise der südöstlichen Filmkritikervereinigung | Beste Schauspielerin | Weit weg vom Himmel | Gewonnen |
| Auszeichnungen der Toronto Film Critics Association | Beste weibliche Leistung | Weit weg vom Himmel | Gewonnen |
| Filmfestspiele von Venedig | Beste Schauspielerin - Publikumspreis | Weit weg vom Himmel | Gewonnen |
| Beste Schauspielerin - Volpi-Cup | Weit weg vom Himmel | Gewonnen |
| Auszeichnungen der Filmkritikervereinigung des Bezirks Washington DC | Beste Schauspielerin | Weit weg vom Himmel | Gewonnen |
| Bestes Ensemble | Die Stunden | Nominiert |
| 2003 | Oscar | Beste Hauptdarstellerin | Weit weg vom Himmel | Nominiert |
| Beste Nebendarstellerin | Die Stunden | Nominiert |
| BAFTA-Auszeichnung | Beste Nebendarstellerin | Die Stunden | Nominiert |
| Internationale Filmfestspiele Berlin | Beste Schauspielerin | Die Stunden | Gewonnen |
| Auszeichnungen des Verbandes der Filmkritiker im Rundfunk | Beste Schauspielerin | Weit weg vom Himmel | Gewonnen |
| Zentraler Filmkritiker-Verband von Ohio | Beste Schauspielerin | Weit weg vom Himmel | 2. Platz |
| Auszeichnungen der Chicagoer Filmkritikervereinigung | Beste Schauspielerin | Weit weg vom Himmel | Gewonnen |
| Beste Nebendarstellerin | Die Stunden | Nominiert |
| Chlotrudis-Auszeichnungen | Beste Schauspielerin | Weit weg vom Himmel | Gewonnen |
| Auszeichnungen der Filmkritikervereinigung Dallas-Fort Worth | Beste Schauspielerin | Weit weg vom Himmel | Gewonnen |
| Auszeichnungen des Filmkritikerkreises Florida | Beste Schauspielerin | Weit weg vom Himmel | Gewonnen |
| Goldene Kugeln | Beste Darstellung einer Schauspielerin in einem Kinofilm - Drama | Weit weg vom Himmel | Nominiert |
| Independent Spirit Auszeichnungen | Beste weibliche Hauptrolle | Weit weg vom Himmel | Gewonnen |
| Auszeichnungen des Filmkritikerkreises von Kansas City | Beste Schauspielerin | Weit weg vom Himmel | Gewonnen |
| Auszeichnungen der Las Vegas Film Critics Society | Beste Nebendarstellerin | Die Stunden | Nominiert |
| Preise der Gesellschaft der Online-Filmkritiker | Beste Schauspielerin | Weit weg vom Himmel | Gewonnen |
| Auszeichnungen der Phoenix Film Critics Society | Beste Hauptdarstellerin | Weit weg vom Himmel | Gewonnen |
| Bestes Ensemble | Die Stunden | Nominiert |
| Satelliten-Auszeichnungen | Beste Darstellung einer Schauspielerin in einem Kinofilm - Drama | Weit weg vom Himmel | Nominiert |
| Beste Leistung einer Schauspielerin in einer Nebenrolle - Drama | Die Stunden | Nominiert |
| Auszeichnungen der Screen Actors Guild | Beste Hauptdarstellerin | Weit weg vom Himmel | Nominiert |
| Beste Nebendarstellerin | Die Stunden | Nominiert |
| Bestes Ensemble | Die Stunden | Nominiert |
| Filmkritiker-Kreis Vancouver | Beste Schauspielerin | Weit weg vom Himmel | Gewonnen |
| 2004 | Empire-Auszeichnungen | Beste Schauspielerin | Weit weg vom Himmel | Nominiert |
| GLAAD-Medienauszeichnungen | Preis für hervorragende Leistungen im Medienbereich | | Gewonnen |
| Filmpreise des Londoner Kritikerzirkels | Schauspielerin des Jahres | Weit weg vom Himmel | Gewonnen |
| Sant Jordi-Auszeichnungen | Beste ausländische Schauspielerin | Die Stunden und fernab des Himmels | Gewonnen |
| 2005 | Akademie für Science Fiction, Fantasy & Horrorfilme | Beste Schauspielerin | Die Vergessenen | Nominiert |
| People's Choice-Auszeichnungen | Bevorzugter weiblicher Filmstar | | Nominiert |
| Satelliten-Auszeichnungen | Herausragende Schauspielerin in einem Kinofilm - Drama | Der Preisträger von Defiance, Ohio | Nominiert |
| Teen Choice-Auszeichnungen | Filmauswahl Scary Scene | Die Vergessenen | Nominiert |
| 2006 | TV-Land-Auszeichnungen | Großer Bildschirm/Kleiner Bildschirm Stern | | Nominiert |
| 2009 | Akademie für Science Fiction, Fantasy & Horrorfilme | Beste Schauspielerin | Blindheit | Nominiert |
| Auszeichnungen der Chicagoer Filmkritikervereinigung | Beste Nebendarstellerin | Ein einzelner Mann | Nominiert |
| Hollywood-Filmfestival | Nebendarstellerin des Jahres | | Gewonnen |
| Filmkritiker-Kreis Vancouver | Beste Schauspielerin in einem kanadischen Film | Blindheit | Nominiert |
| Auszeichnungen der Filmkritikervereinigung des Bezirks Washington DC | Beste Nebendarstellerin | Ein einzelner Mann | Nominiert |
| 2010 | Auszeichnungen des Verbandes der Filmkritiker im Rundfunk | Beste Nebendarstellerin | Ein einzelner Mann | Nominiert |
| Chlotrudis-Auszeichnungen | Beste Nebendarstellerin | Ein einzelner Mann | Nominiert |
| Goldene Kugeln | Beste Leistung einer Schauspielerin in einer Nebenrolle in einem Kinofilm | Ein einzelner Mann | Nominiert |
| Gotham-Auszeichnungen | Beste Ensemble-Besetzung | Den Kindern geht es gut | Nominiert |
| Preise der Gesellschaft der Online-Filmkritiker | Beste Nebendarstellerin | Ein einzelner Mann | Nominiert |
| Auszeichnungen der Phoenix Film Critics Society | Beste Hauptdarstellerin | Den Kindern geht es gut | Nominiert |
| Bestes Ensemble | Den Kindern geht es gut | Nominiert |
| Filmfest Rom | Karriere-Preis | | Gewonnen |
| Internationales Filmfestival von Santa Barbara | Montecito-Auszeichnung | | Gewonnen |
| Satelliten-Auszeichnungen | Beste Schauspielerin in einem Film, einer Komödie oder einem Musical | Den Kindern geht es gut | Nominiert |
| Auszeichnungen der Filmkritikervereinigung des Bezirks Washington DC | Bestes Ensemble | Den Kindern geht es gut | Nominiert |
| 2011 | BAFTA-Auszeichnung | Beste Hauptdarstellerin | Den Kindern geht es gut | Nominiert |
| Auszeichnungen des Verbandes der Filmkritiker im Rundfunk | Bestes Schauspielensemble | Den Kindern geht es gut | Nominiert |
| Zentraler Filmkritiker-Verband von Ohio | Beste Schauspielerin | Den Kindern geht es gut | Nominiert |
| Bestes Ensemble | Den Kindern geht es gut | Nominiert |
| Chlotrudis-Auszeichnungen | Bestes Ensemble | Den Kindern geht es gut | Gewonnen |
| Goldene Kugeln | Beste Leistung einer Schauspielerin in einem Kinofilm - Komödie oder Musical | Den Kindern geht es gut | Nominiert |
| Auszeichnungen der Screen Actors Guild | Herausragende Leistung eines Darstellers in einem Kinofilm | Den Kindern geht es gut | Nominiert |
| 2012 | Fernsehpreis der Kritiker | Beste Filmschauspielerin/Miniserie | Spielwechsel | Gewonnen |
| Primetime-Emmy-Auszeichnung | Hervorragende Hauptdarstellerin in einer Miniserie oder einem Film | Spielwechsel | Ausstehend |