Ein verbindendes Verb ist ein Verb, das das Subjekt eines Satzes mit dem Komplement (dem Wort oder der Phrase, die zum Beenden einer Idee benötigt wird) verbindet.
Hier sind einige Beispiele für die Verknüpfung von Verben:
- Der Himmel ist blau.
- In den Schulen gibt es geschlossene Räume.
- Der Finger ist lang
("ist" und "sind" sind die verbindenden Verben, die das Subjekt mit dem Adjektiv oder der Adjektivphrase verbinden, die es beschreiben).
Viele Sprachen haben ein Hauptverbindungsverb. Im Englischen ist dies das Verb to be. Menschen verwenden dieses Verb, um zu zeigen, wie oder was etwas oder jemand ist. Einige Sprachen, zum Beispiel Portugiesisch und Spanisch, haben zwei verschiedene Verben für die beiden Bedeutungen dieses Verbs.
Andere Sprachen, zum Beispiel Arabisch und Russisch, haben keine verknüpfenden Verben. Das liegt daran, dass die meisten Sprachen ohne verknüpfende Verben Flexionen oder Wortendungen haben, die zeigen, welcher Teil der Satzwörter ist. Sprecher dieser Sprachen können das Subjekt ohne zusätzliche Wörter in das Komplement aufnehmen, da sie die gleiche Art von Flexion haben. Um zum Beispiel "Ich bin eine Katze" Wort für Wort im Russischen zu sagen, sagt eine Person nur "Ich bin eine Katze" (Я кошка im Russischen), aber es ist für den russischen Sprecher offensichtlich, was die Bedeutung ist, da beide Wörter im Nominativ oder in der Wortform vorliegen, die zeigt, dass ein Wort Gegenstand eines Satzes ist. Da beide Wörter in der Subjektform vorliegen, sind beide Wörter miteinander verbunden.