Luzifer

Lateinischer Name für den Morgenstern

Luzifer ist der lateinische Name für den "Morgenstern", sowohl in der Prosa als auch in der Poesie, wie man ihn in den Werken von Marcus Terentius Varro (116-27 v. Chr.), Cicero (106-43 v. Chr.) und anderen frühen lateinischen Schriftstellern findet.

schrieb Cicero:

Stella Veneris, quae Φωσφόρος Graece, Latine dicitur Lucifer, cum antegreditur solem, cum subsequitur autem Hesperos

Der Stern der Venus, der im Griechischen Φωσφόρος und im Lateinischen Luzifer heißt, wenn er der Sonne vorausgeht, Hesperos, wenn er ihr folgt.

Und Plinius der Ältere:

sidus appellatum Veneris ... ante matutinum exoriens Luciferi nomen accipit ... contra ab occasu refulgens nuncupaturs Vesper

Der Stern namens Venus ... wenn er am Morgen aufgeht, erhält den Namen Luzifer ... aber wenn er bei Sonnenuntergang scheint, heißt er Vesper

Auch Dichter benutzten das Wort "Luzifer". Ovid hat mindestens elf Erwähnungen des Morgensterns in seinen Gedichten. Virgil schrieb:

Luciferi primo cum sidere frigida rura

carpamus, dum mane novum, dum gramina canent

Wir sollten uns beeilen, wenn der Morgenstern zum ersten Mal erscheint,

Zu den kühlen Weiden, solange der Tag noch neu ist, solange das Gras noch feucht ist

Und Statius:

et iam Mygdoniis elata cubilibus alto

impulerat caelo gelidas Aurora tenebras,

rorantes excussa comas multumque sequenti

Seezunge rubens; illi roseus per nubila seras

aduertit flammas alienumque aethera tardo

Luzifer Ausgang equo, donec pater igneus orbem

impleat atque ipsi radios uetet esse sorori

Und nun hatte Aurora, die sich von ihrer mygdonischen Couch erhob, die kalte Dunkelheit von hoch oben am Himmel vertrieben, ihr taufrisches Haar ausgeschüttelt, ihr Gesicht von der verfolgenden Sonne rot errötet - von ihm erhob sich Luzifer und wandte seine in den Wolken verweilenden Feuer ab, und mit widerwilligem Ross verließ er den Himmel nicht mehr, bis der glühende Vater seinen Reichsapfel voll machte und sogar seiner Schwester ihre Strahlen verbot

Eine Skulptur der Mondgöttin Selene aus dem 2. Jahrhundert in Begleitung von Hesperus und Phosphor: die entsprechenden lateinischen Namen sind Luna, Vesper und Luzifer.

Luzifer als Teufelscharakter der Bibel

Luzifer ist der Inbegriff des Bösen in der christlichen Religion. Manche glauben, Luzifer sei der Name des Satans, als er noch ein Engel war, aber es ist lateinisch für "Lichtbringer" und steht ursprünglich nicht in der Bibel. Das Wort Luzifer wurde auch im Lateinischen verwendet, um den "Morgenstern", den Planeten Venus, zu bezeichnen, und dieses Wort wurde in der lateinischen Version von Jesaja 14 verwendet, wo die hebräische Version mit einem König von Babylonien sprach.