Lateinisch

Latein ist eine Sprache, die im antiken Rom verwendet wurde. Es wurden kurze lateinische Texte etwa aus dem 5. Jahrhundert v. Chr. und längere Texte etwa aus dem 3. Jahrhundert v. Chr. gefunden.

Klassisches Latein wurde im 1. Jahrhundert v. Chr. verwendet und war die offizielle Sprache des Römischen Reiches. Es war im westlichen Teil des Mittelmeerraums weit verbreitet. Die als romanische Sprachen bekannten Sprachen entwickelten sich aus der gesprochenen Version, dem Vulgärlatein.

Latein war viele Jahrhunderte lang sehr wichtig für das Christentum. Es wird auch heute noch bei einigen religiösen Aktivitäten gesprochen. Es ist eine offizielle Sprache im Vatikan, wo der Papst die römisch-katholische Kirche leitet. Die Menschen im Vatikan sprechen manchmal auf Latein miteinander (wenn sie verschiedene Muttersprachen haben). Die Messe der römisch-katholischen Kirche kann vollständig in Latein abgehalten werden. Dies ist die Messe des römischen Ritus (ausserordentliche Form).

Grammatik

Das Latein hat eine ähnliche Flexionsstruktur wie das Altgriechische, aber ein anderes Alphabet.

Im Lateinischen gibt es sieben verschiedene Substantivfälle: Nominativ, Vokativ, Akkusativ, Genitiv, Dativ, Ablativ und Lokativ. Der Vokativ-Fall ist fast immer der gleiche wie der Nominativ-Fall; wenn jedoch der Nominativ auf -us endet, wechselt er zu -e, und wenn der Nominativ auf -ius endet, wechselt er zu -i. Der Lokativ nimmt die Form des Dativs an. Lateinische Substantive werden dekliniert oder geändert, je nachdem, wie sie im Satz verwendet werden. Ein Substantiv kann auf fünf verschiedene Arten dekliniert werden. Diese Arten werden Deklinationen genannt. Die Deklinationen sind von 1 bis 5 nummeriert (erste Deklination, zweite Deklination usw.) und haben jeweils unterschiedliche Endungen, die die Deklination des Substantivs kennzeichnen. Wenn ein Substantiv dekliniert wird, werden zwölf Formen gebildet, zwei für jeden der Substantivfälle (die Lokativität wird weggelassen).

Ähnlich verhält es sich mit Verben, die Konjugation genannt werden. Wenn ein Verb konjugiert wird, werden sechs Formen gebildet. Es gibt fünf Faktoren, die ein Verb verändern können: Person, Zahl, Zeitform, Stimme und Stimmung. Insgesamt gibt es 120 mögliche Formen lateinischer Verben.

Das lateinische Wort auf dieser Tafel lautet: "Im Jahre 1883 nach Mittag in der zweiten und dritten Stunde beehrte Kaiser Franz Joseph mit einer Gruppe von Leuten diese Bibliothek mit seiner Anwesenheit.
Das lateinische Wort auf dieser Tafel lautet: "Im Jahre 1883 nach Mittag in der zweiten und dritten Stunde beehrte Kaiser Franz Joseph mit einer Gruppe von Leuten diese Bibliothek mit seiner Anwesenheit.

Latein schreiben

Früher wurde Latein auf Wachsplatten geschrieben. Es gab nur wenig Platz, und so wurden die Wörter zusammengerollt, ohne Zwischenraum zwischen den Wörtern. Manchmal wurde Papyrus verwendet, aber das war teuer. Die Interpunktion war eine uralte Idee, kam aber erst später ins Lateinische. Kleinbuchstaben (Kleinbuchstaben) sind relativ moderne Erfindungen. Das römische Alphabet wurde von der etruskischen Sprache abgeleitet.

Es folgt die Einführung in die Metamorphosen von Ovid (Buch 1, Zeilen 89-100); sie beschreibt das Goldene Zeitalter.

Alte Schrift

Moderne Schrift

AVREA-PRIMA-SATA-EST-ÆTAS-QVAE-VINDICE-NVLLOSPONTE-SVA-SINE-LEGE-FIDEM-RECTVMQVE-COLEBATPOENA-METVSQVE-ABERANT-NEC-VERBA-MINANTIA-FIXOAERE-LEGEBANTVR-NEC-SVPPLEX-TVRBA-TIMEBATIVDICIS-ORA-SVI-SED-ERANT-SINE-VINDICE-TVTINONDVM-CÆSA-SVIS-PEREGRINVM-VT-VISERET-ORBEMMONTIBVS-IN-LIQVIDAS-PINVS-DESCENDERAT-VNDASNVLLAQVE-MORTALES-PRÆTER-SVA-LITORA-NORANTNONDVM-PRÆCIPITES-CINGEBANT-OPPIDA-FOSSAENON-TVBA-DIRECTI-NON-ÆRIS-CORNVA-FLEXINON-GALEAE-NON-ENSIS-ERANT-SINE-MILITIS-VVMOLLIA-SECVRAE-PERAGEBANT-OTIA-GENTES

Aurea prima sata est aetas, quae vindice nullo,
sponte sua, sine lege fidem rectumque colebat.
Poena metusque aberant nec verba minantia fixo
aere legebantur, nec supplex turba timebat
iudicis ora sui, sed erant sine vindice tuti.
Nondum caesa suis, peregrinum ut viseret orbem,
montibus in liquidas pinus descenderat undas,
nullaque mortales praeter sueter sua litora norant.
Nondum praecipites cingebant oppida fossae,
non tuba directi, non aeris cornua flexi,
non galeae, non ensis erant: sine militis usu
mollia securae peragebant otia gentes.

Englische Übersetzung

Dies war das Goldene Zeitalter, das ohne Zwang, ohne Gesetze, spontan das Gute und das Wahre nährte. Es gab keine Furcht oder Bestrafung: Es gab keine drohenden Worte zu lesen, die in Bronze fixiert waren, keine Schar von Bittstellern, die das Gesicht des Richters fürchteten, sie lebten sicher und schutzlos. Noch keine in den Bergen gefällte Kiefer hatte die fließenden Wellen erreicht, um in andere Länder zu gelangen: Die Menschen kannten nur ihre eigenen Ufer. Es gab keine steilen Gräben, die Städte umgaben, keine geraden Kriegstrompeten, keine zusammengerollten Hörner, keine Schwerter und Helme. Ohne den Einsatz von Armeen verbrachten die Menschen ihr Leben in sanftem Frieden und Sicherheit.

Lapis Niger ist eine Stele aus dem 6. oder 5. Jahrhundert vor Christus. Jahrhundert v. Chr. Sie trägt eine der ältesten bekannten lateinischen Inschriften.
Lapis Niger ist eine Stele aus dem 6. oder 5. Jahrhundert vor Christus. Jahrhundert v. Chr. Sie trägt eine der ältesten bekannten lateinischen Inschriften.

Nach dem Fall des Römischen Reiches

Nach dem Untergang des Römischen Reiches benutzten viele Menschen immer noch Latein. Gelehrte wie Thomas von Aquin, Petrarca, Erasmus, Luther, Kopernikus, Descartes und Newton schrieben auf Latein. Beispielsweise veröffentlichte Hugo Grotius 1625 seine De jure belli ac pacis (Über das Recht von Krieg und Frieden), die eine der Grundlagen des Völkerrechts darstellt.

Titelseite des Hauptwerks von Carolus Linnaeus, veröffentlicht 1798. Dieses Werk ist die Grundlage der modernen Taxonomie. Es ist in Latein geschrieben
Titelseite des Hauptwerks von Carolus Linnaeus, veröffentlicht 1798. Dieses Werk ist die Grundlage der modernen Taxonomie. Es ist in Latein geschrieben

Gegenwärtige Nutzung

Latein wird als tote Sprache bezeichnet, weil niemand mehr Latein als Erstsprache spricht. Auch wenn es eine tote Sprache ist, so ist sie doch keine ausgestorbene Sprache, weil sie von einigen Menschen im täglichen Leben immer noch benutzt wird. Tatsächlich lernen viele Menschen es noch in der Schule. Latein ist immer noch nützlich, weil es zeigt, wie die Gesellschaft und die Sprache früher funktioniert haben. Lateinkenntnisse erleichtern das Erlernen der romanischen Sprachen.

Man liest noch immer lateinische Klassiker wie die Gedichte Vergils, die Memoiren Caesars und die Reden Ciceros. Auch als internationale Hilfssprache ist Latein weit verbreitet, vor allem in der katholischen Kirche und von Biologen bei der Beschreibung und Benennung neuer Arten.

In der Taxonomie wird immer noch Latein verwendet, um Arten und Artengruppen von Lebewesen wissenschaftlich zu benennen. Einige Begriffe, die in der Medizin verwendet werden, um Körperteile (z.B. Knochen) und Krankheiten zu benennen, werden ebenfalls in Latein geschrieben.

Sorten

Es gibt drei Arten von Latein: Klassisches Latein, Vulgärlatein und kirchliches Latein. Klassisches Latein wurde von den gebildeten Römern verwendet und wird immer noch auf der ganzen Welt studiert. Vulgärlatein war die gebräuchlichere gesprochene Variante, die von den einfachen Römern verwendet wurde und von den Völkern gelernt wurde, die von den Römern erobert wurden. Kirchliches Latein ist in den italienischen Schulen weit verbreitet und wird immer noch von der römisch-katholischen Kirche verwendet.

Latein war im Mittelalter in den meisten Teilen Europas die wichtigste Sprache. Es wurde in vielen europäischen Schulen gelehrt, und alle Universitäten benutzten Latein als Unterrichtssprache. Mit der Reformation begann Latein an Bedeutung zu verlieren, doch wurde es immer noch häufig von Autoren wissenschaftlicher Bücher und Enzyklopädien verwendet. Bis etwa 1900 akzeptierten viele Universitäten Dissertationen, die in Latein verfasst wurden.

Als Menschen aus anderen Regionen Europas während der römischen Eroberungen Vulgärlatein lernten, entwickelte jede Region ihre eigene Sprache, eine vereinfachte Form des Lateinischen. Diese Sprachen werden als romanische Sprachen bezeichnet, und sie werden auch heute noch gesprochen. Die fünf romanischen Sprachen mit der größten Anzahl von Sprechern sind Spanisch, Französisch, Portugiesisch, Italienisch und Rumänisch. Die romanischen Sprachen sind einander sehr ähnlich, und die Sprecher einer romanischen Sprache können viele Wörter und Sätze (sowohl in Texten als auch in gesprochenen Gesprächen) aus einer anderen romanischen Sprache verstehen. Zum Beispiel können Portugiesisch sprechende Personen oft Spanisch verstehen. Man kann sagen, dass die romanischen Sprachen moderne Dialekte des Lateinischen sind.

AlegsaOnline.com - 2020 - License CC3