Liste der Simpsons-Episoden
Die Simpsons ist eine amerikanische animierte Sitcom, die von Matt Groening für die Fox Broadcasting Company geschaffen wurde. Die Serie ist eine satirische Parodie auf einen amerikanischen Mittelklasse-Lifestyle, verkörpert durch die gleichnamige Familie, die aus Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie besteht. Die Show spielt in der fiktiven Stadt Springfield und verspottet die amerikanische Kultur, Gesellschaft und das Fernsehen sowie viele Aspekte der menschlichen Existenz. Die Familie wurde von Groening kurz vor einem Pitch für eine Serie von animierten Kurzfilmen mit dem Produzenten James L. Brooks konzipiert. Groening gründete eine Familie und benannte die Figuren nach seinen eigenen Mitgliedern, wobei er Bart durch seinen eigenen Namen ersetzte. Die Kurzfilme wurden am 19. April 1987 Teil der Tracey Ullman Show. Nach einer dreijährigen Laufzeit wurde der Sketch zu einer halbstündigen Primetime-Show entwickelt und war ein früher Hit für Fox.
Die Simpsons halten mehrere amerikanische Fernseh-Langlebigkeitsrekorde. Es ist die am längsten ausgestrahlte Zeichentrickserie zur Hauptsendezeit und die am längsten ausgestrahlte Sitcom in den Vereinigten Staaten. Im Mai 2007 erreichten die Simpsons am Ende der achtzehnten Staffel ihre 400. Episode. Das Jahr 2007 markierte den zwanzigsten Jahrestag der Franchise von The Simpsons. Mit dem Abschluss der zweiundzwanzigsten Staffel (2010-2011) hat die Serie Gunsmoke in allen Staffeln übertroffen und den Spot als die am längsten laufende amerikanische Fernsehserie mit Drehbuch zur Hauptsendezeit behauptet. Allerdings übertrifft Gunsmoke mit 635 Episoden die Simpsons bei weitem. 2009 feierte die halbstündige Serie ihren 20. Jahrestag. Episoden von The Simpsons haben Dutzende von Preisen gewonnen, darunter 27 Emmy Awards (davon zehn für Outstanding Animated Program), 27 Annie Awards und einen Peabody Award.
Seit ihrem Debüt am 17. Dezember 1989 hat die Sendung 574 Episoden ausgestrahlt, und die Ausstrahlung der sechsundzwanzigsten Staffel begann am 28. September 2014. Der Simpsons-Film, ein Spielfilm in Spielfilmlänge, wurde am 26. und 27. Juli 2007 weltweit in die Kinos gebracht und brachte weltweit 526,2 Millionen US-Dollar ein. Gegenwärtig sind die ersten vierzehn Staffeln in den Regionen 1, 2 und 4 auf DVD erhältlich. Die zwanzigste Staffel wurde am 12. Januar 2010 in der Region 1 und am 20. Januar 2010 in der Region 4 sowohl auf DVD als auch auf Blu-ray veröffentlicht.
Die Liste ist nach dem Zeitpunkt geordnet, zu dem die Episoden zum ersten Mal im Fernsehen ausgestrahlt wurden. Sie enthält nicht die Kurzfilme der Tracey Ullman Show.
Im Jahr 2000 wurden die Simpsons mit einem Stern auf dem Walk of Fame in Hollywood ausgezeichnet.
Jahreszeiten
| Saison | Episoden | Ursprünglich ausgestrahlt | Produktionslinie | DVD-Veröffentlichungsdaten | |||||
| Saison-Premiere | Region 1 | Region 2 | Region 4 | ||||||
| 1 | 13 | 17. Dezember 1989 (1989-12-17) | 13. Mai 1990 (1990-05-13) | 7Gxx | 25. September 2001 (2001-09-25) | 24. September 2001 (2001-09-24) | 24. September 2001 (2001-09-24) | ||
| 2 | 22 | 11. Oktober 1990 (1990-10-11) | 11. Juli 1991 (1991-07-11) | 7Fxx | 6. August 2002 (2002-08-06) | 8. Juli 2002 (2002-07-08) | 23. Juli 2002 (2002-07-23) | ||
| 3 | 24 | 19. September 1991 (1991-09-19) | 27. August 1992 (1992-08-27) | 8Fxx | 26. August 2003 (2003-08-26) | 6. Oktober 2003 (2003-10-06) | 22. Oktober 2003 (22.10.2003) | ||
| 4 | 22 | 24. September 1992 (1992-09-24) | 13. Mai 1993 (1993-05-13) | 9Fxx | 15. Juni 2004 (2004-06-15) | 2. August 2004 (2004-08-02) | 25. August 2004 (2004-08-25) | ||
| 5 | 22 | 30. September 1993 (1993-09-30) | 19. Mai 1994 (1994-05-19) | 1Fxx | 21. Dezember 2004 (2004-12-21) | 21. März 2005 (2005-03-21) | 23. März 2005 (2005-03-23) | ||
| 6 | 25 | 4. September 1994 (1994-09-04) | 21. Mai 1995 (1995-05-21) | 2Fxx | 16. August 2005 (2005-08-16) | 17. Oktober 2005 (2005-10-17) | 28. September 2005 (2005-09-28) | ||
| 7 | 25 | 17. September 1995 (1995-09-17) | 19. Mai 1996 (1996-05-19) | 3Fxx / 3Gxx | 13. Dezember 2005 (2005-12-13) | 30. Januar 2006 (2006-01-30) | 29. März 2006 (2006-03-29) | ||
| 8 | 25 | 27. Oktober 1996 (1996-10-27) | 18. Mai 1997 (1997-05-18) | 4Fxx | 15. August 2006 (2006-08-15) | 2. Oktober 2006 (2006-10-02) | 27. September 2006 (2006-09-27) | ||
| 9 | 25 | 21. September 1997 (1997-09-21) | 17. Mai 1998 (1998-05-17) | 5Fxx | 19. Dezember 2006 (19.12.2006) | 29. Januar 2007 (2007-01-29) | 21. März 2007 (2007-03-21) | ||
| 10 | 23 | 23. August 1998 (1998-08-23) | 26. Mai 1999 (1999-05-26) | AABFxx | 7. August 2007 (2007-08-07) | 10. September 2007 (2007-09-10) | 26. September 2007 (2007-09-26) | ||
| 11 | 22 | 26. September 1999 (1999-09-26) | 21. Mai 2000 (2000-05-21) | BABFxx | 7. Oktober 2008 (2008-10-07) | 6. Oktober 2008 (2008-10-06) | 5. November 2008 (2008-11-05) | ||
| 12 | 21 | 1. November 2000 (2000-11-01) | 20. Mai 2001 (2001-05-20) | CABFxx | 18. August 2009 (2009-08-18) | 28. September 2009 (2009-09-28) | 2. September 2009 (2009-09-02) | ||
| 13 | 22 | 6. November 2001 (2001-11-06) | 22. Mai 2002 (2002-05-22) | DABFxx | 24. August 2010 (2010-08-24) | 20. September 2010 (2010-09-20) | 1. Dezember 2010 (2010-12-01) | ||
| 14 | 22 | 3. November 2002 (2002-11-03) | 18. Mai 2003 (2003-05-18) | EABFxx | 6. Dezember 2011 (2011-12-06) | 10. Oktober 2011 (10.10.2011) | 2. November 2011 (2011-11-02) | ||
| 15 | 22 | 2. November 2003 (2003-11-02) | 23. Mai 2004 (2004-05-23) | FABFxx | 4. Dezember 2012 (2012-12-04) | 3. Dezember 2012 (2012-12-03) | 12. Dezember 2012 (12.12.2012) | ||
| 16 | 21 | 7. November 2004 (2004-11-07) | 15. Mai 2005 (15.05.2005) | GABFxx | 3. Dezember 2013 (2013-12-03) | 2. Dezember 2013 (2013-12-02) | 11. Dezember 2013 (11.12.2013) | ||
| 17 | 22 | 11. September 2005 (2005-09-11) | 21. Mai 2006 (2006-05-21) | HABFxx | 2. Dezember 2014 (2014-12-02) | 1. Dezember 2014 (2014-12-01) | 3. Dezember 2014 (2014-12-03) | ||
| 18 | 22 | 10. September 2006 (2006-09-10) | 20. Mai 2007 (2007-05-20) | JABFxx | 5. Dezember 2017 (2017-12-05) | 11. Dezember 2017 (2017-12-11-11) | 13. Dezember 2017 (2017-12-13) | ||
| 19 | 20 | 23. September 2007 (2007-09-23) | 18. Mai 2008 (2008-05-18) | KABFxx | 3. Dezember 2019 (2019-12-03) | 2. Dezember 2019 (2019-12-02) | 11. Dezember 2019 (2019-12-11-11) | ||
| 20 | 21 | 28. September 2008 (2008-09-28) | 17. Mai 2009 (2009-05-17) | LABFxx | 12. Januar 2010 (2010-01-12) | 20. Oktober 2010 (2010-10-20) | 20. Januar 2010 (2010-01-20) | ||
| 21 | 23 | 27. September 2009 (2009-09-27) | 23. Mai 2010 (2010-05-23) | MABFxx | K.A. | K.A. | K.A. | ||
| 22 | 22 | 26. September 2010 (2010-09-26) | 22. Mai 2011 (2011-05-22) | NABFxx | K.A. | K.A. | K.A. | ||
| 23 | 22 | 25. September 2011 (2011-09-25) | 20. Mai 2012 (2012-05-20) | PABFxx | K.A. | K.A. | K.A. | ||
| 24 | 22 | 30. September 2012 (30.09.2012) | 19. Mai 2013 (2013-05-19) | RABFxx | K.A. | K.A. | K.A. | ||
| 25 | 22 | 29. September 2013 (2013-09-29) | 18. Mai 2014 (2014-05-18) | SABFxx | K.A. | K.A. | K.A. | ||
| 26 | 22 | 28. September 2014 (2014-09-28) | 17. Mai 2015 | TABFxx | K.A. | K.A. | K.A. | ||
| 27 | 22 | 27. September 2015 (2015-09-27) | 22. Mai 2016 | VABFxx | K.A. | K.A. | K.A. | ||
| 28 | 22 | 25. September 2016 | 21. Mai 2017 | WABFxx | K.A. | K.A. | K.A. | ||
| 29 | 21 | 1. Oktober 2017 | 20. Mai 2018 | XABFxx | K.A. | K.A. | K.A. | ||
| 30 | 23 | 30. September 2018 | 12. Mai 2019 | YABFxx | K.A. | K.A. | K.A. | ||
| 31 | 22 | 29. September 2019 | 17. Mai 2020 | ZABFxx | K.A. | K.A. | K.A. | ||
Schlüssel
- In der Spalte #:
- Die erste Zahl bezieht sich auf die Reihenfolge, in der sie während der gesamten Serie ausgestrahlt wurde.
- Die zweite Zahl bezieht sich auf die Episodennummer innerhalb ihrer Staffel: d.h. 1506 wäre die sechste Episode der fünfzehnten Staffel.
- Der Produktionscode bezieht sich auf den Code, der der Episode vom Produktionsteam zugewiesen wurde. Die ersten beiden Zeichen beziehen sich auf die Staffel, für die die Episode gemacht wurde. Die erste Staffel ist 7Gxx, die zweite ist 7Fxx, die dritte ist 8Fxx und die vierte ist 9Fxx. Danach begann die fünfte Staffel mit 1F und wurde der Reihe nach bis zur neunten Staffel (die 5F war) fortgesetzt. Ab der zehnten Staffel begannen die Produktionscodes mit AABF, wobei der erste Buchstabe für jede Staffel wechselte (d.h. BABF, CABF usw.). Die Zahl am Ende des Codes gibt die Reihenfolge an, in der diese Episode während dieses Produktionslaufs produziert wurde.
Staffel 1
| # | Original-Sendedatum | Prod. Code | Titel |
| 1 - 101 | 17. Dezember 1989 | 7G08 | "Simpsons rösten am offenen Feuer" |
| 2 - 102 | 14. Januar 1990 | 7G02 | "Bart das Genie" |
| 3 - 103 | 21. Januar 1990 | 7G03 | "Homers Odyssee" |
| 4 - 104 | 28. Januar 1990 | 7G04 | "Es gibt keine Schande wie zu Hause" |
| 5 - 105 | 4. Februar 1990 | 7G05 | "Bart der General" |
| 6 - 106 | 11. Februar 1990 | 7G06 | "Die jammernde Lisa" |
| 7 - 107 | 18. Februar 1990 | 7G09 | "Der Ruf der Simpsons" |
| 8 - 108 | 25. Februar 1990 | 7G07 | |
| 9 - 109 | 18. März 1990 | 7G11 | "Leben auf der Überholspur |
| 10 - 110 | 25. März 1990 | 7G10 | |
| 11 - 111 | 15. April 1990 | 7G13 | "Die Crepes des Zorns" |
| 12 - 112 | 29. April 1990 | 7G12 | "Krusty wird erwischt" |
| 13 - 113 | 13. Mai 1990 | 7G01 | "Ein verzauberter Abend" |
Staffel 2
| # | Original-Sendedatum | Prod. Code | Titel |
| 14 - 201 | 11. Oktober 1990 | 7F03 | "Bart bekommt ein "F"" |
| 15 - 202 | 18. Oktober 1990 | 7F02 | "Simpson und Delilah" |
| 16 - 203 | 25. Oktober 1990 | 7F04 | "Baumhaus des Grauens" |
| 17 - 204 | 1. November 1990 | 7F01 | "Zwei Autos in jeder Garage und drei Augen auf jedem Fisch" |
| 18 - 205 | 8. November 1990 | 7F05 | "Tanzender Homer" |
| 19 - 206 | 15. November 1990 | 7F08 | "Dead Putting-Gesellschaft". |
| 20 - 207 | 22. November 1990 | 7F07 | "Bart gegen Thanksgiving" |
| 21 - 208 | 6. Dezember 1990 | 7F06 | "Bart der Draufgänger" |
| 22 - 209 | 20. Dezember 1990 | 7F09 | "Juckreiz & Kratzen & Marge" |
| 23 - 210 | 10. Januar 1991 | 7F10 | "Bart wird von einem Auto angefahren" |
| 24 - 211 | 24. Januar 1991 | 7F11 | "Ein Fisch, zwei Fische, Kugelfisch, Kugelfisch, Blaufisch" |
| 25 - 212 | 31. Januar 1991 | 7F12 | "So wie wir waren" |
| 26 - 213 | 7. Februar 1991 | 7F13 | "Homer vs. Lisa und das 8. Gebot" |
| 27 - 214 | 14. Februar 1991 | 7F15 | "Principal Charming" |
| 28 - 215 | 21. Februar 1991 | 7F16 | "Oh Bruder, wo bist du?" |
| 29 - 216 | 7. März 1991 | 7F14 | "Barts Hund bekommt ein "F"" |
| 30 - 217 | 28. März 1991 | 7F17 | "Altes Geld" |
| 31 - 218 | 11. April 1991 | 7F18 | "Mit Größe bürsten" |
| 32 - 219 | 25. April 1991 | 7F19 | "Lisas Stellvertreterin" |
| 33 - 220 | 2. Mai 1991 | 7F20 | "Der Krieg der Simpsons" |
| 34 - 221 | 9. Mai 1991 | 7F21 | "Drei Männer und ein Comic" |
| 35 - 222 | 11. Juli 1991 | 7F22 | "Blutfehde" |
Staffel 3
| # | Original-Sendedatum | Prod. Code | Titel |
| 36 - 301 | 19. September 1991 | 7F24 | "Starker rettender Papa" |
| 37 - 302 | 26. September 1991 | 8F01 | "Herr Lisa geht nach Washington" |
| 38 - 303 | 3. Oktober 1991 | 7F23 | "Als Flandern scheiterte" |
| 39 - 304 | 10. Oktober 1991 | 8F03 | "Bart, der Mörder" |
| 40 - 305 | 17. Oktober 1991 | 8F04 | "Homer definiert" |
| 41 - 306 | 24. Oktober 1991 | 8F05 | "Wie der Vater, so der Clown" |
| 42 - 307 | 31. Oktober 1991 | 8F02 | "Baumhaus des Schreckens II |
| 43 - 308 | 7. November 1991 | 8F06 | "Lisas Pony" |
| 44 - 309 | 14. November 1991 | 8F07 | "Samstage des Donners" |
| 45 - 310 | 21. November 1991 | 8F08 | "Flaming Moe's" |
| 46 - 311 | 5. Dezember 1991 | 8F09 | "Burns Verkaufen der Kraftwerk" |
| 47 - 312 | 26. Dezember 1991 | 8F10 | "Ich habe Marge geheiratet" |
| 48 - 313 | 9. Januar 1992 | 8F11 | "Radio Bart" |
| 49 - 314 | 23. Januar 1992 | 8F12 | "Lisa die Griechin" |
| 50 - 315 | 6. Februar 1992 | 8F14 | "Homer allein" |
| 51 - 316 | 13. Februar 1992 | 8F16 | "Bart der Liebende" |
| 52 - 317 | 20. Februar 1992 | 8F13 | "Homer an der Fledermaus" |
| 53 - 318 | 27. Februar 1992 | 8F15 | "Getrennte Berufe" |
| 54 - 319 | 12. März 1992 | 8F17 | "Hund des Todes" |
| 55 - 320 | 26. März 1992 | 8F19 | "Oberst Homer" |
| 56 - 321 | 9. April 1992 | 8F20 | "Schwarzer Witwer" |
| 57 - 322 | 23. April 1992 | 8F21 | "Die Otto-Show" |
| 58 - 323 | 7. Mai 1992 | 8F22 | |
| 59 - 324 | 27. August 1992 | 8F23 | "Bruder, hast du zwei Groschen übrig?" |
Staffel 4
| # | Original-Sendedatum | Prod. Code | Titel |
| 60 - 401 | 24. September 1992 | 8F24 | "Kamp Krusty" |
| 61 - 402 | 1. Oktober 1992 | 8F18 | "Eine Straßenbahn namens Marge" |
| 62 - 403 | 8. Oktober 1992 | 9F01 | "Homer der Ketzer" |
| 63 - 404 | 15. Oktober 1992 | 9F02 | "Lisa, die Schönheitskönigin" |
| 64 - 405 | 29. Oktober 1992 | 9F04 | "Baumhaus des Schreckens III |
| 65 - 406 | 3. November 1992 | 9F03 | "Juckreiz & Kratzen": Der Film". |
| 66 - 407 | 5. November 1992 | 9F05 | "Marge bekommt einen Job" |
| 67 - 408 | 12. November 1992 | 9F06 | "Neues Kind im Block" |
| 68 - 409 | 19. November 1992 | 9F07 | "Mr. Plow" |
| 69 - 410 | 3. Dezember 1992 | 9F08 | "Lisas erstes Wort" |
| 70 - 411 | 17. Dezember 1992 | 9F09 | "Homers dreifache Umgehung" |
| 71 - 412 | 14. Januar 1993 | 9F10 | "Marge gegen die Einschienenbahn" |
| 72 - 413 | 21. Januar 1993 | 9F11 | "Selmas Wahl" |
| 73 - 414 | 4. Februar 1993 | 9F12 | "Bruder vom selben Planeten" |
| 74 - 415 | 11. Februar 1993 | 9F13 | "Ich liebe Lisa" |
| 75 - 416 | 18. Februar 1993 | 9F14 | "Tuffless" |
| 76 - 417 | 11. März 1993 | 9F15 | "Letzte Ausfahrt nach Springfield" |
| 77 - 418 | 1. April 1993 | 9F17 | "So weit ist es also gekommen: Eine Simpsons-Clipshow" |
| 78 - 419 | 15. April 1993 | 9F16 | "Die Front" |
| 79 - 420 | 29. April 1993 | 9F18 | "Knüppeltag" |
| 80 - 421 | 6. Mai 1993 | 9F20 | "Marge in Ketten" |
| 81 - 422 | 13. Mai 1993 | 9F19 | "Krusty wird gecancelt" |
Staffel 5
| # | Original-Sendedatum | Prod. Code | Titel |
| 82 - 501 | 30. September 1993 | 9F21 | "Homer's Barbershop-Quartett" |
| 83 - 502 | 7. Oktober 1993 | 9F22 | "Kap Feare" |
| 84 - 503 | 14. Oktober 1993 | 1F02 | "Homer geht aufs College" |
| 85 - 504 | 21. Oktober 1993 | 1F01 | "Rosenknospe" |
| 86 - 505 | 28. Oktober 1993 | 1F04 | "Baumhaus des Schreckens IV |
| 87 - 506 | 4. November 1993 | 1F03 | "Marge auf dem Lam" |
| 88 - 507 | 11. November 1993 | 1F05 | "Bart's inneres Kind" |
| 89 - 508 | 18. November 1993 | 1F06 | "Pfadfinder in der Kapuze" |
| 90 - 509 | 9. Dezember 1993 | 1F07 | "Die letzte Versuchung Homers" |
| 91 - 510 | 16. Dezember 1993 | 1F08 | "$pringfield (Oder: Wie ich lernte, mir keine Sorgen mehr zu machen |
| 92 - 511 | 6. Januar 1994 | 1F09 | "Homer der Selbstjustizler" (Homer der Selbstjustizler) |
| 93 - 512 | 3. Februar 1994 | 1F11 | "Bart wird berühmt" |
| 94 - 513 | 10. Februar 1994 | 1F10 | "Homer und Apu" |
| 95 - 514 | 17. Februar 1994 | 1F12 | "Lisa gegen Malibu Stacy" |
| 96 - 515 | 24. Februar 1994 | 1F13 | "Deep Space Homer" |
| 97 - 516 | 17. März 1994 | 1F14 | "Homer liebt Flandern |
| 98 - 517 | 31. März 1994 | 1F15 | "Bart bekommt einen Elefanten" |
| 99 - 518 | 14. April 1994 | 1F16 | "Burns' Erbe" |
| 100 - 519 | 28. April 1994 | 1F18 | "Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song" (Süßer Seymour Skinner's Baadasss Song) |
| 101 - 520 | 5. Mai 1994 | 1F19 | "Der Junge, der zu viel wusste" |
| 102 - 521 | 12. Mai 1994 | 1F21 | "Lady Bouvier's Liebhaber" |
| 103 - 522 | 19. Mai 1994 | 1F20 | "Geheimnisse einer erfolgreichen Ehe" |
Saison 6
| # | Original-Sendedatum | Prod. Code | Titel |
| 104 - 601 | 4. September 1994 | 1F22 | "Bart der Finsternis" |
| 105 - 602 | 11. September 1994 | 1F17 | "Lisas Rivalin" |
| 106 - 603 | 25. September 1994 | 2F33 | "Eine weitere Simpsons-Clipshow" |
| 107 - 604 | 2. Oktober 1994 | 2F01 | "Juckendes & kratziges Land" |
| 108 - 605 | 9. Oktober 1994 | 2F02 | "Nebenvorstellung Bob Roberts" |
| 109 - 606 | 30. Oktober 1994 | 2F03 | "Baumhaus des Schreckens V |
| 110 - 607 | 6. November 1994 | 2F04 | "Barts Freundin" |
| 111 - 608 | 13. November 1994 | 2F05 | "Lisa on Ice" |
| 112 - 609 | 27. November 1994 | 2F06 | "Homer Badman" |
| 113 - 610 | 4. Dezember 1994 | 2F07 | "Grampa vs. Sexuelle Unzulänglichkeit" |
| 114 - 611 | 18. Dezember 1994 | 2F08 | "Angst vor dem Fliegen" |
| 115 - 612 | 8. Januar 1995 | 2F09 | "Homer der Große" |
| 116 - 613 | 22. Januar 1995 | 2F10 | "Und Maggie macht drei" |
| 117 - 614 | 5. Februar 1995 | 2F11 | "Barts Komet" |
| 118 - 615 | 12. Februar 1995 | 2F12 | "Homie, der Clown" |
| 119 - 616 | 19. Februar 1995 | 2F13 | "Bart gegen Australien" |
| 120 - 617 | 26. Februar 1995 | 2F14 | "Homer gegen Patty & Selma" |
| 121 - 618 | 5. März 1995 | 2F31 | "Ein Stern brennt" |
| 122 - 619 | 19. März 1995 | 2F15 | "Lisas Hochzeit" |
| 123 - 620 | 9. April 1995 | 2F18 | "Zwei Dutzend und ein Windhund" |
| 124 - 621 | 16. April 1995 | 2F19 | "Der PTA löst sich auf" |
| 125 - 622 | 30. April 1995 | 2F32 | |
| 126 - 623 | 7. Mai 1995 | 2F21 | "Die Springfield-Verbindung". |
| 127 - 624 | 14. Mai 1995 | 2F22 | "Zitrone von Troja" |
| 128 - 625 | 21. Mai 1995 | 2F16 | "Wer hat Mr. Burns erschossen? Teil 1" |
Staffel 7
| # | Original-Sendedatum | Prod. Code | Titel |
| 129 - 701 | 17. September 1995 | 2F20 | "Wer hat Mr. Burns erschossen? Teil 2" |
| 130 - 702 | 24. September 1995 | 2F17 | "Radioaktiver Mensch" |
| 131 - 703 | 1. Oktober 1995 | 3F01 | "Home Sweet Homediddly-Dum-Doodily" |
| 132 - 704 | 8. Oktober 1995 | 3F02 | "Bart verkauft seine Seele" |
| 133 - 705 | 15. Oktober 1995 | 3F03 | "Lisa die Vegetarierin" |
| 134 - 706 | 29. Oktober 1995 | 3F04 | "Baumhaus des Schreckens VI |
| 135 - 707 | 5. November 1995 | 3F05 | "King-Size Homer" |
| 136 - 708 | 19. November 1995 | 3F06 | "Mutter Simpson" |
| 137 - 709 | 26. November 1995 | 3F08 | "Sideshow Bobs letzter Schimmer" |
| 138 - 710 | 3. Dezember 1995 | 3F31 | "Die Simpsons 138. spektakuläre Episode" |
| 139 - 711 | 17. Dezember 1995 | 3F07 | "Marge sei nicht stolz" |
| 140 - 712 | 7. Januar 1996 | 3F10 | "Mannschaft Homer" |
| 141 - 713 | 14. Januar 1996 | 3F09 | "Zwei schlechte Nachbarn" |
| 142 - 714 | 4. Februar 1996 | 3F11 | "Szenen aus dem Klassenkampf in Springfield" |
| 143 - 715 | 11. Februar 1996 | 3F12 | "Bart the Fink" |
| 144 - 716 | 18. Februar 1996 | 3F13 | "Lisa, die Ikonoklastin" |
| 145 - 717 | 25. Februar 1996 | 3F14 | "Homer der Schmied" |
| 146 - 718 | 17. März 1996 | 3F16 | "Der Tag, an dem die Gewalt starb" |
| 147 - 719 | 24. März 1996 | 3F15 | "Ein Fisch namens Selma" |
| 148 - 720 | 31. März 1996 | 3F17 | |
| 149 - 721 | 14. April 1996 | 3F18 | "22 Kurzfilme über Springfield |
| 150 - 722 | 28. April 1996 | 3F19 | "Der wütende Abe Simpson und sein mürrischer Enkelsohn |
| 151 - 723 | 5. Mai 1996 | 3F20 | "Viel Apu über nichts" |
| 152 - 724 | 19. Mai 1996 | 3F21 | "Homerpalooza" |
| 153 - 725 | 19. Mai 1996 | 3F22 | "Sommer von 4 Ft. 2" |
Saison 8
| # | Original-Sendedatum | Prod. Code | Titel |
| 154 - 801 | 27. Oktober 1996 | 4F02 | "Baumhaus des Schreckens VII |
| 155 - 802 | 3. November 1996 | 3F23 | "Man bewegt sich nur zweimal" |
| 156 - 803 | 10. November 1996 | 4F03 | "Der Homer sie fallen" |
| 157 - 804 | 17. November 1996 | 4F05 | "Verbrennungen, Baby-Verbrennungen" |
| 158 - 805 | 24. November 1996 | 4F06 | "Bart After Dark" |
| 159 - 806 | 1. Dezember 1996 | 4F04 | "Ein geteiltes Milhouse" |
| 160 - 807 | 15. Dezember 1996 | 4F01 | "Lisas Date mit Dichte" |
| 161 - 808 | 29. Dezember 1996 | 4F07 | "Hurrikan Neddy" |
| 162 - 809 | 5. Januar 1997 | 3F24 | "El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer |
| 163 - 810 | 12. Januar 1997 | 3G01 | "Die Springfield-Dateien". |
| 164 - 811 | 19. Januar 1997 | 4F08 | "Die verdrehte Welt von Marge Simpson" |
| 165 - 812 | 2. Februar 1997 | 4F10 | "Berg des Wahnsinns" |
| 166 - 813 | 7. Februar 1997 | 3G03 | "Simpsoncalifragilisticexpiala(Ärgerliches Grunzen)cious" |
| 167 - 814 | 9. Februar 1997 | 4F12 | "Die Itchy & Scratchy & Poochie Show" |
| 168 - 815 | 16. Februar 1997 | 4F11 | "Homers Phobie" |
| 169 - 816 | 23. Februar 1997 | 4F14 | "Bruder aus einer anderen Serie" |
| 170 - 817 | 2. März 1997 | 4F13 | "Meine Schwester, mein Babysitter" |
| 171 - 818 | 16. März 1997 | 4F15 | "Homer vs. der achtzehnte Verfassungszusatz" |
| 172 - 819 | 6. April 1997 | 4F09 | "Grundschule vertraulich" |
| 173 - 820 | 13. April 1997 | 4F16 | "Die Meuterei bei den Hunden" |
| 174 - 821 | 20. April 1997 | 4F17 | "Der alte Mann und die Lisa" |
| 175 - 822 | 27. April 1997 | 4F18 | "In Marge vertrauen wir" |
| 176 - 823 | 4. Mai 1997 | 4F19 | "Homers Feind" |
| 177 - 824 | 11. Mai 1997 | 4F20 | "Das Simpsons Spin-Off-Schaufenster" |
| 178 - 825 | 18. Mai 1997 | 4F21 | "Der geheime Krieg von Lisa Simpson" |
Staffel 9
| # | Original-Sendedatum | Prod. Code | Titel |
| 179 - 901 | 21. September 1997 | 4F22 | "Die Stadt New York gegen Homer Simpson" |
| 180 - 902 | 28. September 1997 | 4F23 | "Der Schulleiter und der Bettler" |
| 181 - 903 | 19. Oktober 1997 | 3G02 | "Lisas Saxophon" |
| 182 - 904 | 26. Oktober 1997 | 5F02 | "Baumhaus des Schreckens VIII |
| 183 - 905 | 2. November 1997 | 5F01 | "Die Patronen-Familie" |
| 184 - 906 | 9. November 1997 | 5F03 | "Bart Star" |
| 185 - 907 | 16. November 1997 | 5F04 | "Die zwei Frau Nahasapeemapetilons" |
| 186 - 908 | 23. November 1997 | 5F05 | "Lisa die Skeptikerin" |
| 187 - 909 | 7. Dezember 1997 | 5F06 | "Immobilienbisse" |
| 188 - 910 | 21. Dezember 1997 | 5F07 | "Wunder auf der immergrünen Terrasse" |
| 189 - 911 | 4. Januar 1998 | 5F24 | "Alle singen, alle tanzen" |
| 190 - 912 | 11. Januar 1998 | 5F08 | "Bart Schausteller" |
| 191 - 913 | 8. Februar 1998 | 5F23 | "Die Freude der Sekte" |
| 192 - 914 | 15. Februar 1998 | 5F11 | "Der Bus" |
| 193 - 915 | 22. Februar 1998 | 5F10 | "Die letzte Versuchung der Krust" |
| 194 - 916 | 1. März 1998 | 5F12 | "Kurzhantel-Entschädigung" |
| 195 - 917 | 8. März 1998 | 4F24 | "Lisa die Simpson" |
| 196 - 918 | 22. März 1998 | 5F13 | "Dieses kleine Wiggy" |
| 197 - 919 | 29. März 1998 | 3G04 | "Simpson Tide" |
| 198 - 920 | 5. April 1998 | 5F14 | "Das Problem mit den Billionen" |
| 199 - 921 | 19. April 1998 | 5F15 | "Mädchen-Ausgabe" |
| 200 - 922 | 26. April 1998 | 5F09 | "Gesindel der Titanen" |
| 201 - 923 | 3. Mai 1998 | 5F16 | "König des Hügels" |
| 202 - 924 | 10. Mai 1998 | 5F17 | "Unsere Lisa verloren" |
| 203 - 925 | 17. Mai 1998 | 5F18 | "Natürlich geborene Küsser" |
Saison 10
| # | Original-Sendedatum | Prod. Code | Titel |
| 204 - 1001 | 23. August 1998 | 5F20 | "Schmalz des Tanzes" |
| 205 - 1002 | 20. September 1998 | 5F21 | "Der Zauberer der immergrünen Terrasse" |
| 206 - 1003 | 27. September 1998 | 5F22 | "Bart die Mutter" |
| 207 - 1004 | 25. Oktober 1998 | AABF01 | "Baumhaus des Schreckens IX" |
| 208 - 1005 | 8. November 1998 | 5F19 | "Wenn Sie auf einem Stern speisen" |
| 209 - 1006 | 15. November 1998 | AABF02 | "D'oh-in im Wind" |
| 210 - 1007 | 22. November 1998 | AABF03 | "Lisa bekommt ein "A"" |
| 211 - 1008 | 6. Dezember 1998 | AABF04 | "Homer Simpson in: "Nierenleiden". |
| 212 - 1009 | 20. Dezember 1998 | AABF05 | "Bürgermeister der Mafia" |
| 213 - 1010 | 10. Januar 1999 | AABF06 | "Viva Ned Flandern" |
| 214 - 1011 | 17. Januar 1999 | AABF07 | "Wilde Barts können nicht gebrochen werden" |
| 215 - 1012 | 31. Januar 1999 | AABF08 | "Sonntag, Cruddy Sunday" |
| 216 - 1013 | 7. Februar 1999 | AABF09 | "Homer bis zum Max" |
| 217 - 1014 | 14. Februar 1999 | AABF11 | "Ich bin bei Amor." |
| 218 - 1015 | 21. Februar 1999 | AABF10 | "Marge Simpson in: "Schreiende gelbe Honker" |
| 219 - 1016 | 28. Februar 1999 | AABF12 | "Macht Platz für Lisa" |
| 220 - 1017 | 28. März 1999 | AABF13 | "Maximaler Homerantrieb" |
| 221 - 1018 | 4. April 1999 | AABF14 | "Simpsons Bibel-Geschichten" |
| 222 - 1019 | 11. April 1999 | AABF15 | "Mama und Pop Art" |
| 223 - 1020 | 25. April 1999 | AABF16 | "Der alte Mann und der "C"-Student |
| 224 - 1021 | 2. Mai 1999 | AABF17 | "Monty kann mir keine Liebe kaufen" |
| 225 - 1022 | 9. Mai 1999 | AABF18 | "Sie haben Lisas Gehirn gerettet" |
| 226 - 1023 | 16. Mai 1999 | AABF20 | "Dreißig Minuten über Tokio" |
Staffel 11
| # | Airdate | Prod. Code | Titel |
| 227 - 1101 | 26. September 1999 | AABF23 | "Jenseits der Donnerkuppel" |
| 228 - 1102 | 3. Oktober 1999 | AABF22 | "Der kleine Helfer des Bruders". |
| 229 - 1103 | 24. Oktober 1999 | AABF21 | "Rate mal, wer kommt, um das Abendessen zu kritisieren?" |
| 230 - 1104 | 31. Oktober 1999 | BABF01 | "Baumhaus des Schreckens X |
| 231 - 1105 | 7. November 1999 | AABF19 | "E-I-E-I-(Ärgerliches Grunzen)" |
| 232 - 1106 | 14. November 1999 | BABF02 | "Hallo Rinne, Hallo Fadder" |
| 233 - 1107 | 21. November 1999 | BABF03 | "Acht Fehlverhalten" |
| 234 - 1108 | 28. November 1999 | BABF05 | "Nimm meine Frau, Schlampe" |
| 235 - 1109 | 19. Dezember 1999 | BABF07 | "Betrug der Könige" |
| 236 - 1110 | 9. Januar 2000 | BABF04 | "Little Big Mom" |
| 237 - 1111 | 16. Januar 2000 | BABF06 | "Glaube aus" |
| 238 - 1112 | 23. Januar 2000 | BABF08 | "Die Herrenhaus-Familie" |
| 239 - 1113 | 6. Februar 2000 | BABF09 | "Saddlesore Galactica" |
| 240 - 1114 | 13. Februar 2000 | BABF10 | "Wieder allein, Natura-Diddily" |
| 241 - 1115 | 20. Februar 2000 | BABF11 | "Missionar: Unmöglich". |
| 242 - 1116 | 27. Februar 2000 | BABF12 | "Pygmoelianisch" |
| 243 - 1117 | 19. März 2000 | BABF13 | "Bart in die Zukunft" |
| 244 - 1118 | 9. April 2000 | BABF14 | "Tage des Weins und der D'oh'ses" |
| 245 - 1119 | 30. April 2000 | BABF16 | "Töte den Alligator und laufe" |
| 246 - 1120 | 7. Mai 2000 | BABF15 | "Letzter Stepptanz in Springfield" |
| 247 - 1121 | 14. Mai 2000 | BABF18 | "It's A Mad, Mad, Mad, Mad, Mad Marge" |
| 248 - 1122 | 21. Mai 2000 | BABF19 | "Hinter dem Lachen" |
Staffel 12
| # | Original-Sendedatum | Prod. Code | Titel |
| 249 - 1201 | 1. November 2000 | BABF21 | "Baumhaus des Schreckens XI |
| 250 - 1202 | 5. November 2000 | BABF20 | "Eine Geschichte von zwei Springfeldern" |
| 251 - 1203 | 12. November 2000 | BABF17 | "Verrückter Clown Mohn" |
| 252 - 1204 | 19. November 2000 | CABF01 | "Lisa die Baumumarmerin" |
| 253 - 1205 | 26. November 2000 | CABF04 | "Homer vs. Würde" |
| 254 - 1206 | 3. Dezember 2000 | CABF02 | "Der Computer trug bedrohliche Schuhe" |
| 255 - 1207 | 10. Dezember 2000 | CABF03 | "Der große Geldsack" |
| 256 - 1208 | 17. Dezember 2000 | CABF06 | "Skinner's Sinn des Schnees" |
| 257 - 1209 | 7. Januar 2001 | BABF22 | "HOMR" |
| 258 - 1210 | 14. Januar 2001 | CABF05 | "Pokey Mom" |
| 259 - 1211 | 4. Februar 2001 | CABF08 | "Schlimmste Episode aller Zeiten" |
| 260 - 1212 | 11. Februar 2001 | CABF07 | "Tennis die Bedrohung" |
| 261 - 1213 | 18. Februar 2001 | CABF10 | "Tag der Jackanape" |
| 262 - 1214 | 25. Februar 2001 | CABF12 | "Neue Kinder auf dem Blecch" |
| 263 - 1215 | 4. März 2001 | CABF09 | "Hungrig, hungriger Homer" |
| 264 - 1216 | 11. März 2001 | CABF11 | "Auf Wiedersehen, Nerdie" |
| 265 - 1217 | 1. April 2001 | CABF13 | "Simpson-Safari" |
| 266 - 1218 | 29. April 2001 | CABF14 | "Trilogie des Irrtums |
| 267 - 1219 | 6. Mai 2001 | CABF15 | "Ich fahre nach Praiseland" |
| 268 - 1220 | 13. Mai 2001 | CABF16 | "Kinder einer kleineren Scholle". |
| 269 - 1221 | 20. Mai 2001 | CABF17 | "Simpsons große Geschichten" |
Staffel 13
| # | Original-Sendedatum | Prod. Code | Titel |
| 270 - 1301 | 6. November 2001 | CABF19 | "Baumhaus des Schreckens XII" |
| 271 - 1302 | 11. November 2001 | CABF22 | "Der Eltern-Rap" |
| 272 - 1303 | 18. November 2001 | CABF20 | "Homer der Mohr" |
| 273 - 1304 | 2. Dezember 2001 | CABF18 | "Ein Hunka Hunka brennt in der Liebe" |
| 274 - 1305 | 9. Dezember 2001 | CABF21 | "Die Schnitzerjahre" |
| 275 - 1306 | 16. Dezember 2001 | DABF02 | "Sie des kleinen Glaubens" |
| 276 - 1307 | 6. Januar 2002 | DABF01 | "Schlägerei in der Familie" |
| 277 - 1308 | 20. Januar 2002 | DABF03 | "Süßigkeiten und Saure Marge". |
| 278 - 1309 | 27. Januar 2002 | DABF05 | "Verdrahtetes Maul der Backen" |
| 279 - 1310 | 10. Februar 2002 | DABF04 | "Halbwegs anständiger Vorschlag". |
| 280 - 1311 | 17. Februar 2002 | DABF06 | "Der Bart will, was er will" |
| 281 - 1312 | 24. Februar 2002 | DABF07 | "Die letzte Kanone im Westen" |
| 282 - 1313 | 10. März 2002 | DABF09 | "Der alte Mann und der Schlüssel" |
| 283 - 1314 | 17. März 2002 | DABF08 | "Erzählungen aus dem öffentlichen Bereich |
| 284 - 1315 | 31. März 2002 | DABF10 | "Schieben Sie es auf Lisa" |
| 285 - 1316 | 7. April 2002 | DABF11 | "Wochenende bei Burnsie's" |
| 286 - 1317 | 21. April 2002 | DABF12 | "Gump-Rost" |
| 287 - 1318 | 28. April 2002 | DABF13 | "Ich bin wütendes Gelb" |
| 288 - 1319 | 5. Mai 2002 | DABF14 | "Das süßeste Apu" |
| 289 - 1320 | 12. Mai 2002 | DABF15 | "Kleines Mädchen in den Großen Zehn" |
| 290 - 1321 | 19. Mai 2002 | DABF16 | "Das Bratspiel" |
| 291 - 1322 | 22. Mai 2002 | DABF17 | "Papa hat ein brandneues Abzeichen" |
Saison 14
| # | Original-Sendedatum | Prod. Code | Titel |
| 292 - 1401 | 3. November 2002 | DABF19 | "Baumhaus des Schreckens XIII" |
| 293 - 1402 | 10. November 2002 | DABF22 | "Wie ich meinen Strummer-Urlaub verbrachte" |
| 294 - 1403 | 17. November 2002 | DABF20 | "Bart gegen Lisa gegen die dritte Klasse" |
| 295 - 1404 | 24. November 2002 | DABF18 | "Große Marge |
| 296 - 1405 | 1. Dezember 2002 | DABF21 | "Helter-Bunker" |
| 297 - 1406 | 15. Dezember 2002 | EABF01 | "Der große Läuse-Detektiv" |
| 298 - 1407 | 5. Januar 2003 | EABF02 | "Sonder-Edna" |
| 299 - 1408 | 12. Januar 2003 | EABF03 | "Der Vater, der zu wenig wusste" |
| 300 - 1409 | 2. Februar 2003 | EABF05 | "Barting Over" |
| 301 - 1410 | 9. Februar 2003 | EABF07 | "Ich buchstabiere so schnell ich kann" |
| 302 - 1411 | 16. Februar 2003 | EABF04 | "Starke Arme der Ma" |
| 303 - 1412 | 16. Februar 2003 | EABF06 | "Bete irgendwas" |
| 304 - 1413 | 2. März 2003 | EABF08 | "Ein Stern wird wiedergeboren" |
| 305 - 1414 | 9. März 2003 | EABF09 | "Herr Spritz geht nach Washington" |
| 306 - 1415 | 16. März 2003 | EABF10 | "C.E. D'oh" |
| 307 - 1416 | 30. März 2003 | EABF11 | "'Entschuldigen Sie mich, während ich den Himmel vermisse |
| 308 - 1417 | 13. April 2003 | EABF12 | "Drei Schwule aus der Eigentumswohnung" |
| 309 - 1418 | 27. April 2003 | EABF13 | "Kumpel, wo ist meine Ranch?" |
| 310 - 1419 | 4. Mai 2003 | EABF14 | "Old Yeller Belly" |
| 311 - 1420 | 11. Mai 2003 | EABF15 | "Bremsen Sie meine Frau, bitte" |
| 312 - 1421 | 18. Mai 2003 | EABF16 | "Der Bart des Krieges" |
| 313 - 1422 | 18. Mai 2003 | EABF17 | "Moe Baby Blues" |
Saison 15
| # | Original-Sendedatum | Prod. Code | Titel |
| 314 - 1501 | 2. November 2003 | EABF21 | "Baumhaus des Schreckens XIV" |
| 315 - 1502 | 9. November 2003 | EABF18 | "Meine Mutter, die Autodiebin" |
| 316 - 1503 | 16. November 2003 | EABF20 | "Der Präsident trug Perlen" |
| 317 - 1504 | 23. November 2003 | EABF22 | "Die Regina-Monologe" |
| 318 - 1505 | 30. November 2003 | EABF19 | "Die Dicken und die Pelzigen" |
| 319 - 1506 | 7. Dezember 2003 | FABF01 | "Heute bin ich ein Clown" |
| 320 - 1507 | 14. Dezember 2003 | FABF02 | "'Es ist die fünfzehnte Jahreszeit |
| 321 - 1508 | 4. Januar 2004 | FABF03 | "Marge vs. Singles, Senioren, kinderlose Paare und |
| 322 - 1509 | 11. Januar 2004 | FABF04 | "Ich, (Ärgerliches Grunzen)-Bot" |
| 323 - 1510 | 25. Januar 2004 | FABF05 | "Diatribe einer verrückten Hausfrau" |
| 324 - 1511 | 8. Februar 2004 | FABF06 | "Tour durch die Marginalgeschichte |
| 325 - 1512 | 15. Februar 2004 | FABF07 | "Milhouse wohnt nicht mehr hier" |
| 326 - 1513 | 22. Februar 2004 | FABF09 | "Intelligent und intelligenter" |
| 327 - 1514 | 14. März 2004 | FABF08 | "Der Ziff, der zum Abendessen kam" |
| 328 - 1515 | 21. März 2004 | FABF10 | "Tag der Co-Abhängigen" |
| 329 - 1516 | 28. März 2004 | FABF11 | "Die wandernde Jugend" |
| 330 - 1517 | 18. April 2004 | FABF12 | "My Big Fat Geek-Hochzeit" |
| 331 - 1518 | 25. April 2004 | FABF14 | "Fang sie, wenn du kannst" |
| 332 - 1519 | 2. Mai 2004 | FABF15 | "Einfacher Simpson" |
| 333 - 1520 | 9. Mai 2004 | FABF13 | "So wie wir nicht waren" |
| 334 - 1521 | 16. Mai 2004 | FABF17 | "Bart-Mangled Banner" |
| 335 - 1522 | 23. Mai 2004 | FABF18 | "Betrügerische Nachrichten |
Saison 16
| # | Original-Sendedatum | Prod. Code | Titel |
| 336 - 1601 | 7. November 2004 | FABF23 | "Baumhaus des Schreckens XV" |
| 337 - 1602 | 14. November 2004 | FABF20 | "Im Ofenkrieg ist alles erlaubt" |
| 338 - 1603 | 21. November 2004 | FABF19 | "Mit dem Feind schlafen" |
| 339 - 1604 | 5. Dezember 2004 | FABF22 | "Früher war sie mein Mädchen" |
| 340 - 1605 | 12. Dezember 2004 | FABF21 | "Dicker Mann und kleiner Junge" |
| 341 - 1606 | 16. Januar 2005 | FABF16 | "Mitternacht Rx" |
| 342 - 1607 | 30. Januar 2005 | GABF01 | "Mutti Beerest" |
| 343 - 1608 | 6. Februar 2005 | GABF02 | "Homers und Neds Ave-Maria-Pass" |
| 344 - 1609 | 13. Februar 2005 | GABF03 | "Pranksta Rap" |
| 345 - 1610 | 20. Februar 2005 | GABF04 | "Heiraten hat etwas für sich" |
| 346 - 1611 | 6. März 2005 | GABF05 | "An einem klaren Tag kann ich meine Schwester nicht sehen" |
| 347 - 1612 | 13. März 2005 | GABF06 | "Goo Goo Gai Pan" |
| 348 - 1613 | 20. März 2005 | GABF07 | "Mobiler Heimkehrer" |
| 349 - 1614 | 3. April 2005 | GABF08 | "Der Sieben-Bier-Spitzel" |
| 350 - 1615 | 17. April 2005 | GABF12 | "Zukunfts-Drama" |
| 351 - 1616 | 1. Mai 2005 | GABF10 | "Fürchten Sie nicht den Dachdecker" |
| 352 - 1617 | 1. Mai 2005 | GABF11 | "Das Kind mit dem gebrochenen Herzen |
| 353 - 1618 | 8. Mai 2005 | GABF13 | "Ein Stern ist zerrissen" |
| 354 - 1619 | 8. Mai 2005 | GABF14 | "Gott sei Dank ist es der Jüngste Tag" |
| 355 - 1620 | 15. Mai 2005 | GABF15 | "Nach Hause weg von Homer". |
| 356 - 1621 | 15. Mai 2005 | GABF09 | "Der Vater, der Sohn und der heilige Gaststern" |
Saison 17
| # | Original-Sendedatum | Prod. Code | Titel | U.S.-Betrachter |
| 357 - 1701 | 11. September 2005 | GABF18 | "Lagerfeuer der Seekühe" | 11,10 Millionen |
| 358 - 1702 | 18. September 2005 | GABF16 | "Das Mädchen, das zu wenig schlief" | 9,79 Millionen |
| 359 - 1703 | 25. September 2005 | GABF19 | "Milhouse von Sand und Nebel" | 10,19 Millionen |
| 360 - 1704 | 6. November 2005 | GABF17 | "Baumhaus des Schreckens XVI" | 11,63 Millionen |
| 361 - 1705 | 13. November 2005 | GABF20 | "Vergiftung durch Marges Sohn | 11,40 Millionen |
| 362 - 1706 | 20. November 2005 | GABF21 | "Siehe Homer laufen" | 10,30 Millionen |
| 363 - 1707 | 27. November 2005 | GABF22 | "Die letzte der Red Hat Mamas" | 11,00 Millionen |
| 364 - 1708 | 11. Dezember 2005 | HABF02 | "Der italienische Bob" | 10,39 Millionen |
| 365 - 1709 | 18. Dezember 2005 | HABF01 | "Simpsons Weihnachtsgeschichten" | 9,80 Millionen |
| 366 - 1710 | 8. Januar 2006 | HABF03 | "Homers Vaterschafts-Blässhuhn" | 10,10 Millionen |
| 367 - 1711 | 29. Januar 2006 | HABF04 | "Wir sind auf dem Weg nach D'ohwhere" | 9,04 Millionen |
| 368 - 1712 | 26. Februar 2006 | HABF05 | "My Fair Laddy" | 9,51 Millionen |
| 369 - 1713 | 12. März 2006 | HABF06 | "Die scheinbar unendliche Geschichte" | 9,72 Millionen |
| 370 - 1714 | 19. März 2006 | HABF07 | "Bart hat zwei Mamis" | 8,75 Millionen |
| 371 - 1715 | 26. März 2006 | HABF08 | "Homer Simpson, das ist Ihre Frau" | 10,14 Millionen |
| 372 - 1716 | 2. April 2006 | HABF09 | "Millionen Dollar Abie" | 7,83 Millionen |
| 373 - 1717 | 9. April 2006 | HABF10 | "Kuss Kuss, Bang Bangalore | 8,20 Millionen |
| 374 - 1718 | 23. April 2006 | HABF11 | "Die wetterwendischsten Geschichten, die je erzählt wurden" | 7,04 Millionen |
| 375 - 1719 | 30. April 2006 | HABF12 | "Mädchen wollen nur Summen haben" | 8,70 Millionen |
| 376 - 1720 | 7. Mai 2006 | HABF13 | "In Bezug auf Margie" | 8,50 Millionen |
| 377 - 1721 | 14. Mai 2006 | HABF14 | "Der Affenanzug" | 8,30 Millionen |
| 378 - 1722 | 21. Mai 2006 | HABF16 | "Marge und Homer machen ein Pärchenspiel" | 8,23 Millionen |
Saison 18
| # | Original-Sendedatum | Prod. Code | Titel | U.S.-Betrachter |
| 379 - 1801 | 10. September 2006 | HABF15 | "Der Wicht, der Koch, die Ehefrau und ihr Homer" | 11,50 Millionen |
| 380 - 1802 | 17. September 2006 | HABF18 | "Jazzy and the Pussycats" | 8,94 Millionen |
| 381 - 1803 | 24. September 2006 | HABF20 | "Please Homer, Don't Hammer 'em" | 9,72 Millionen |
| 382 - 1804 | 5. November 2006 | HABF17 | "Baumhaus des Schreckens XVII" | 10,43 Millionen |
| 383 - 1805 | 12. November 2006 | HABF21 | "G.I. (Verärgertes Grunzen)" | 11,43 Millionen |
| 384 - 1806 | 19. November 2006 | HABF19 | "Moe'N'a Lisa" | 9,31 Millionen |
| 385 - 1807 | 26. November 2006 | HABF22 | "Eiscreme von Margie (mit den hellblauen Haaren)" | 10,90 Millionen |
| 386 - 1808 | 10. Dezember 2006 | JABF02 | "Das Paar mit dem Falken und dem Beißer" | 8,29 Millionen |
| 387 - 1809 | 17. Dezember 2006 | JABF01 | "Töte Gil, Bände I & II" | 8,96 Millionen |
| 388 - 1810 | 7. Januar 2007 | JABF03 | "Die Wasserfrau" | 13,90 Millionen |
| 389 - 1811 | 28. Januar 2007 | JABF05 | "Rache ist ein Gericht, das am besten dreimal serviert wird" | 8,09 Millionen |
| 390 - 1812 | 11. Februar 2007 | JABF04 | "Kleines großes Mädchen" | 8,27 Millionen |
| 391 - 1813 | 18. Februar 2007 | JABF07 | "Sprungfeld nach oben" | 8,80 Millionen |
| 392 - 1814 | 4. März 2007 | JABF09 | "Yokel-Akkorde" | 9,09 Millionen |
| 393 - 1815 | 11. März 2007 | JABF08 | "Rom-alt und Juli-eh" | 8,98 Millionen |
| 394 - 1816 | 25. März 2007 | JABF06 | "Homerazzi" | 6,91 Millionen |
| 395 - 1817 | 22. April 2007 | JABF10 | "Marge Gamer" | 6,40 Millionen |
| 396 - 1818 | 29. April 2007 | JABF11 | "Die Jungs von Bummer" | 7,57 Millionen |
| 397 - 1819 | 6. Mai 2007 | JABF13 | "Gauner und Leiter" | 7,72 Millionen |
| 398 - 1820 | 13. Mai 2007 | JABF12 | "Halt oder mein Hund wird schießen" | 6,48 Millionen |
| 399 - 1821 | 20. Mai 2007 | JABF14 | "24 Minuten" | 9,80 Millionen |
| 400 - 1822 | 20. Mai 2007 | JABF15 | "Du Kent sagst immer, was du willst" | 9,80 Millionen |
Der Simpsons-Film
| # | Original-Sendedatum | Prod. Code | Titel |
| FILM | 27. Juli 2007 | FILM1 | "Der Simpsons-Film" |
Staffel 19
| # | Original-Sendedatum | Prod. Code | Titel | U.S.-Betrachter |
| 401 - 1901 | 23. September 2007 | JABF20 | "Er liebt es zu fliegen und er d'ohs" | 9,70 Millionen |
| 402 - 1902 | 30. September 2007 | JABF18 | "Der Homer von Sevilla" | 8,43 Millionen |
| 403 - 1903 | 7. Oktober 2007 | JABF21 | "Mitternachts-Towboy" | 7,74 Millionen |
| 404 - 1904 | 14. Oktober 2007 | JABF19 | "Ich will gar nicht wissen, warum der Käfigvogel singt" | 8,83 Millionen |
| 405 - 1905 | 4. November 2007 | JABF16 | "Baumhaus des Schreckens XVIII" | 11,72 Millionen |
| 406 - 1906 | 11. November 2007 | JABF22 | "Kleine Waise Millie" | 10,57 Millionen |
| 407 - 1907 | 18. November 2007 | JABF17 | "Ehemänner und Messer" | 10,55 Millionen |
| 408 - 1908 | 25. November 2007 | KABF01 | "Begräbnis für einen Verbrecher". | 9,03 Millionen |
| 409 - 1909 | 16. Dezember 2007 | KABF02 | "Ewiger Mondschein des Simpson-Geistes" | 10,15 Millionen |
| 410 - 1910 | 6. Januar 2008 | KABF03 | "E Pluribus Wiggum" | 8,15 Millionen |
| 411 - 1911 | 27. Januar 2008 | KABF04 | "Diese 90er-Jahre-Show" | 7,58 Millionen |
| 412 - 1912 | 17. Februar 2008 | KABF05 | "Liebe, Springfielder Stil" | 7,81 Millionen |
| 413 - 1913 | 2. März 2008 | KABF06 | "Die Ausgeschlossenen" | 7,86 Millionen |
| 414 - 1914 | 9. März 2008 | KABF07 | "Wählen Sie 'N' für Nerder" | 7,28 Millionen |
| 415 - 1915 | 30. März 2008 | KABF08 | "Rauch auf der Tochter" (Smoke on the Daughter) | 7,10 Millionen |
| 416 - 1916 | 13. April 2008 | KABF09 | "Papa Don't Leech" | 6,90 Millionen |
| 417 - 1917 | 27. April 2008 | KABF10 | 7,69 Millionen | |
| 418 - 1918 | 4. Mai 2008 | KABF11 | "Jeder gegebene Sundance" | 6,18 Millionen |
| 419 - 1919 | 11. Mai 2008 | KABF12 | "Mona verlässt-a" | 6,02 Millionen |
| 420 - 1920 | 18. Mai 2008 | KABF13 | "Alles über Lisa" | 6,11 Millionen |
Saison 20
| # | Original-Sendedatum | Prod. Code | Titel | U.S.-Betrachter |
| 421 - 2001 | 28. September 2008 | KABF17 | "Sex, Kuchen und Idiotenschrott" | 9,30 Millionen |
| 422 - 2002 | 5. Oktober 2008 | KABF15 | "Verlorener Horizont" | 7,43 Millionen |
| 423 - 2003 | 19. Oktober 2008 | KABF14 | "Doppelt, doppelt, Junge in Schwierigkeiten" | 8,09 Millionen |
| 424 - 2004 | 2. November 2008 | KABF16 | "Baumhaus des Schreckens XIX" | 12,48 Millionen |
| 425 - 2005 | 9. November 2008 | KABF18 | "Gefährliche Kurven" | 8,16 Millionen |
| 426 - 2006 | 16. November 2008 | KABF19 | "Homer und Lisa tauschen Kreuzworträtsel aus" | 8,52 Millionen |
| 427 - 2007 | 30. November 2008 | KABF20 | "Mypods und Boomsticks" | 8,00 Millionen |
| 428 - 2008 | 7. Dezember 2008 | KABF21 | "Die Verbrennungen und die Bienen" | 6,19 Millionen |
| 429 - 2009 | 25. Januar 2009 | KABF22 | "Lisa, die Drama-Königin" | 5,75 Millionen |
| 430 - 2010 | 15. Februar 2009 | LABF01 | "Nimm mein Leben, bitte" | 6,82 Millionen |
| 431 - 2011 | 1. März 2009 | LABF02 | "Wie der Test gewonnen wurde" | 6,71 Millionen |
| 432 - 2012 | 8. März 2009 | LABF03 | "Natürlich wieder kein Kredit" | 5,99 Millionen |
| 433 - 2013 | 15. März 2009 | LABF04 | "Verschwunden Maggie ist verschwunden" | 5,97 Millionen |
| 434 - 2014 | 22. März 2009 | LABF11 | "Im Namen des Großvaters" | 6,15 Millionen |
| 435 - 2015 | 29. März 2009 | LABF05 | "Hochzeit zur Katastrophe" | 6,58 Millionen |
| 436 - 2016 | 5. April 2009 | LABF06 | "Eeny Teeny Maya Moe" | 6,40 Millionen |
| 437 - 2017 | 19. April 2009 | LABF07 | "Die Guten, die Traurigen und die Drogenabhängigen" | 6,50 Millionen |
| 438 - 2018 | 26. April 2009 | LABF08 | "Vater weiß das Schlimmste" | 5,94 Millionen |
| 439 - 2019 | 3. Mai 2009 | LABF10 | "Waverly Hills 9-0-2-1-D'oh" | 6,66 Millionen |
| 440 - 2020 | 10. Mai 2009 | LABF09 | "Vier große Frauen und eine Maniküre" | 5,16 Millionen |
| 441 - 2021 | 17. Mai 2009 | LABF12 | "Auf dem Weg nach Homerica" | 5,86 Millionen |
Staffel 21
| # | Original-Sendedatum | Prod. Code | Titel | U.S.-Betrachter |
| 442 - 2101 | 27. September 2009 | LABF13 | "Homer der Riese" | 8,21 Millionen |
| 443 - 2102 | 4. Oktober 2009 | LABF15 | "Bart bekommt ein 'Z'" | 9,32 Millionen |
| 444 - 2103 | 11. Oktober 2009 | LABF16 | "Die Hoffnung der Grossen Ehefrau" | 7,55 Millionen |
| 445 - 2104 | 18. Oktober 2009 | LABF14 | "Baumhaus des Schreckens XX | 8,59 Millionen |
| 446 - 2105 | 15. November 2009 | LABF17 | "Der Teufel trägt Nada" | 9,04 Millionen |
| 447 - 2106 | 22. November 2009 | LABF18 | "Streiche und Grüne" | 7,04 Millionen |
| 448 - 2107 | 29. November 2009 | LABF19 | "Rotnacken und Besenstiele" | 8,90 Millionen |
| 449 - 2108 | 13. Dezember 2009 | MABF01 | "Oh Bruder, wo bist du Bartou?" | 7,11 Millionen |
| 450 - 2109 | 3. Januar 2010 | MABF02 | "Donnerstags mit Abie" | 8,65 Millionen |
| 451 - 2110 | 10. Januar 2010 | LABF20 | "Es war einmal in Springfield" | 21,01 Millionen |
| 452 - 2111 | 31. Januar 2010 | MABF03 | "Vielleicht eine Million Dollar" | 5,11 Millionen |
| 453 - 2112 | 14. Februar 2010 | MABF05 | "Junge trifft Locke" | 5,87 Millionen |
| 454 - 2113 | 21. Februar 2010 | MABF06 | "Die Farbe Gelb" | 6,08 Millionen |
| 455 - 2114 | 14. März 2010 | MABF04 | "Postkarten aus dem Keil" | 5,23 Millionen |
| 456 - 2115 | 21. März 2010 | MABF07 | "Erste Basis stehlen" | 5,69 Millionen |
| 457 - 2116 | 28. März 2010 | MABF10 | "Die größte Geschichte aller Zeiten D'ohed" | 5,70 Millionen |
| 458 - 2117 | 11. April 2010 | MABF08 | "Amerikanische Geschichte X-zellent" | 5,65 Millionen |
| 459 - 2118 | 18. April 2010 | MABF09 | "Chef der Herzen" | 5,93 Millionen |
| 460 - 2119 | 25. April 2010 | MABF14 | "Der Stöpsel und der Wal" | 5,94 Millionen |
| 461 - 2120 | 2. Mai 2010 | MABF12 | "Überwachen mit Liebe" | 6,05 Millionen |
| 462 - 2121 | 9. Mai 2010 | MABF13 | "Moe-Brief-Blues" | 5,66 Millionen |
| 463 - 2122 | 16. Mai 2010 | MABF11 | "The Bob Next Door" | 6,26 Millionen |
| 464 - 2123 | 23. Mai 2010 | MABF15 | "Beurteile mein Angebot" | 5,74 Millionen |
Staffel 22
| # | Original-Sendedatum | Prod. Code | Titel | U.S.-Betrachter |
| 465 - 2201 | 26. September 2010 | MABF21 | 7,76 Millionen | |
| 466 - 2202 | 3. Oktober 2010 | MABF17 | "Leih-a-Lisa" | 8,95 Millionen |
| 467 - 2203 | 10. Oktober 2010 | MABF18 | "MoneyBART" | 6,72 Millionen |
| 468 - 2204 | 7. November 2010 | MABF16 | "Baumhaus des Schreckens XXI" | 8,20 Millionen |
| 469 - 2205 | 14. November 2010 | MABF20 | "Lisa Simpson, das ist nicht dein Leben" | 8,97 Millionen |
| 470 - 2206 | 21. November 2010 | NABF01 | "Das Narrenmonster" | 6,63 Millionen |
| 471 - 2207 | 28. November 2010 | NABF02 | "Wie zerfressen ist das Vögelchen im Fenster?" | 9,42 Millionen |
| 472 - 2208 | 5. Dezember 2010 | MABF22 | "Der Kampf vor Weihnachten" | 9,56 Millionen |
| 473 - 2209 | 12. Dezember 2010 | MABF19 | "Donnie Fatso" | 7,31 Millionen |
| 474 - 2210 | 9. Januar 2011 | NABF03 | "Mütter, die ich gerne vergessen würde" | 12,65 Millionen |
| 475 - 2211 | 16. Januar 2011 | NABF04 | "Flaming Moe" | 6,47 Millionen |
| 476 - 2212 | 23. Januar 2011 | NABF05 | "Homer der Vater" | 6,50 Millionen |
| 477 - 2213 | 13. Februar 2011 | NABF06 | "Das Blau und das Grau" | 5,62 Millionen |
| 478 - 2214 | 20. Februar 2011 | NABF07 | "Wütender Vater": Der Film" | 6,44 Millionen |
| 479 - 2215 | 6. März 2011 | NABF08 | "Die Geschichte des Skorpions | 6,20 Millionen |
| 480 - 2216 | 13. März 2011 | NABF09 | "Die schönen Träume eines Mittsommers" | 5,45 Millionen |
| 481 - 2217 | 27. März 2011 | NABF10 | "Liebe ist ein vielschichtig ersticktes Ding" | 6,14 Millionen |
| 482 - 2218 | 10. April 2011 | NABF11 | "Die Große Simpsina" | 4,99 Millionen |
| 483 - 2219 | 1. Mai 2011 | NABF12 | "Die wahren Hausfrauen von Fat Tony" | 6,11 Millionen |
| 484 - 2220 | 8. Mai 2011 | NABF13 | "Homer Scherenhände" (Homer Scissorhands) | 5,48 Millionen |
| 485 - 2221 | 15. Mai 2011 | NABF14 | "500 Schlüssel" | 6,00 Millionen |
| 486 - 2222 | 22. Mai 2011 | NABF15 | "Der nedischste Fang" | 5,29 Millionen |
Staffel 23
| # | Original-Sendedatum | Prod. Code | Titel | U.S.-Betrachter |
| 487 - 2301 | 25. September 2011 | NABF16 | "Der Falke und der D'ohman" | 8,08 Millionen |
| 488 - 2302 | 2. Oktober 2011 | NABF17 | "Bart bleibt stehen, um die Roosevelts zu riechen" | 6,19 Millionen |
| 489 - 2303 | 30. Oktober 2011 | NABF19 | "Baumhaus des Schreckens XXII" | 8,10 Millionen |
| 490 - 2304 | 6. November 2011 | NABF21 | "Ersetzbare Sie" | 7,97 Millionen |
| 491 - 2305 | 13. November 2011 | NABF20 | "Die Ehefrau des Essens | 7,50 Millionen |
| 492 - 2306 | 20. November 2011 | NABF22 | "Der Buchjob". | 5,74 Millionen |
| 493 - 2307 | 27. November 2011 | PABF01 | "Der Mann in den blauen Flanellhosen" | 5,61 Millionen |
| 494 - 2308 | 4. Dezember 2011 | PABF02 | "Die Zehn-Per-Cent-Lösung | 9,01 Millionen |
| 495 - 2309 | 11. Dezember 2011 | NABF18 | "Feiertage der Zukunft vergangen" | 6,43 Millionen |
| 496 - 2310 | 8. Januar 2012 | PABF03 | "Politisch unfähig, mit Homer Simpson" | 5,07 Millionen |
| 497 - 2311 | 15. Januar 2012 | PABF04 | "Das d'oh-soziale Netzwerk". | 11,48 Millionen |
| 498 - 2312 | 29. Januar 2012 | PABF05 | "Moe geht von Lumpen zu Reichtum" | 5,12 Millionen |
| 499 - 2313 | 12. Februar 2012 | PABF06 | "Auch die Tochter erhebt sich" | 4,26 Millionen |
| 500 - 2314 | 19. Februar 2012 | PABF07 | "Endlich gehen" | 5,77 Millionen |
| 501 - 2315 | 4. März 2012 | PABF09 | "Ausstieg durch den Kwik-E-Mart" | 5,09 Millionen |
| 502 - 2316 | 11. März 2012 | PABF08 | "Wie ich deine Mutter benetze" | 4,97 Millionen |
| 503 - 2317 | 18. März 2012 | PABF10 | "Die, Roboter" | 5,25 Millionen |
| 504 - 2318 | 15. April 2012 | PABF11 | "Vorsicht vor meinem betrügerischen Bart" | 4,86 Millionen |
| 505 - 2319 | 29. April 2012 | PABF12 | "Eine total lustige Sache, die Bart nie wieder tun wird" | 5,00 Millionen |
| 506 - 2320 | 6. Mai 2012 | PABF13 | "Der Spion, der mich ausgebildet hat" | 4,84 Millionen |
| 507 - 2321 | 13. Mai 2012 | PABF15 | "Ned 'N Edna's Mischung" | 4,07 Millionen |
| 508 - 2322 | 20. Mai 2012 | PABF14 | "Lisa wird gaga" | 4,82 Millionen |
Staffel 24
| # | Original-Sendedatum | Prod. Code | Titel |
| 509 - 2401 | 30. September 2012 | PABF21 | "Moonshine River" |
| 510 - 2402 | 7. Oktober 2012 | PABF17 | "Baumhaus des Schreckens XXIII" |
| 511 - 2403 | 4. November 2012 | PABF18 | "Abenteuer im Babyalter" |
| 512 - 2404 | 11. November 2012 | PABF16 | "Verschwunden ist verschwunden" |
| 513 - 2405 | 18. November 2012 | PABF19 | "Penny-Wiseguys" |
| 514 - 2406 | 25. November 2012 | PABF22 | "Ein Baum wächst in Springfield" |
| 515 - 2407 | 9. Dezember 2012 | PABF20 | "Der Tag, an dem die Erde kühl blieb" |
| 516 - 2408 | 16. Dezember 2012 | RABF01 | "Mit Liebe zu Cur" |
| 517 - 2409 | 6. Januar 2013 | RABF02 | "Homer geht in die Vorbereitungsschule" |
| 518 - 2410 | 13. Januar 2013 | RABF03 | "Ein Test vor dem Versuch" |
| 519 - 2411 | 27. Januar 2013 | RABF04 | "Wechsel des Guardians |
| 520 - 2412 | 10. Februar 2013 | RABF07 | "Liebe ist ein vielschichtiges Ding" |
| 521 - 2413 | 17. Februar 2013 | RABF05 | "Kaum Kirk-ing" |
| 522 - 2414 | 3. März 2013 | RABF06 | "Wunderschöner Opa" |
| 523 - 2415 | 10. März 2013 | RABF09 | "Schwarzäugig, bitte" |
| 524 - 2416 | 17. März 2013 | RABF10 | "Hof der dunklen Ritter" |
| 525 - 2417 | 14. April 2013 | RABF08 | "Was sich animierte Frauen wünschen" |
| 526 - 2418 | 28. April 2013 | RABF11 | "Kanzelreibung" |
| 527 - 2419 | 5. Mai 2013 | RABF13 | "Whiskey-Geschäft" |
| 528 - 2420 | 12. Mai 2013 | RABF12 | "Der fabelhafte Fälscherjunge" |
| 529 - 2421 | 19. Mai 2013 | RABF14 | "Die Saga von Carl Carlson" |
| 530 - 2422 | 19. Mai 2013 | RABF17 | "Gefahren in einem Zug" |
Saison 25
| # | Original-Sendedatum | Prod. Code | Titel | U.S.-Betrachter |
| 531 - 2501 | 29. September 2013 | RABF20 | "Heimatland" | TBA |
| 532 - 2502 | 6. Oktober 2013 | RABF16 | "Baumhaus des Schreckens XXIV" | TBA |
| 533 - 2503 | 3. November 2013 | RABF18 | "Vier Bedauern und ein Begräbnis" | TBA |
| 534 - 2504 | 10. November 2013 | RABF22 | "YOLO" | TBA |
| 535 - 2505 | 17. November 2013 | RABF19 | "Geburtswehen" | TBA |
| 536 - 2506 | 24. November 2013 | SABF02 | "Dem Kind geht es gut" | TBA |
| 537 - 2507 | 8. Dezember 2013 | SABF04 | "Gelber Vorwand" | TBA |
| 538 - 2508 | 15. Dezember 2013 | SABF01 | "Weißer Weihnachtsblues" | TBA |
| 539 - 2509 | 5. Januar 2014 | SABF05 | "Diese Episode stehlen" | TBA |
| 540 - 2510 | 12. Januar 2014 | SABF03 | "Mit dem Blob verheiratet" | TBA |
| 541 - 2511 | 26. Januar 2014 | SABF06 | "Specs und die Stadt" | TBA |
| 542 - 2512 | 9. März 2014 | SABF08 | "Diggs" | TBA |
| 543 - 2513 | 9. März 2014 | SABF07 | "Der Mann, der zu viel gewachsen ist" | TBA |
| 544 - 2514 | 16. März 2014 | SABF09 | "Der Winter seines Inhalts" | TBA |
| 545 - 2515 | 23. März 2014 | SABF10 | "Der Krieg der Kunst" | TBA |
| 546 - 2516 | 30. März 2014 | SABF11 | "Sie müssen nicht wie ein Schiedsrichter leben" | TBA |
| 547 - 2517 | 6. April 2014 | SABF12 | "Luca$" | TBA |
| 548 - 2518 | 13. April 2014 | SABF13 | "Tage der Zukunft Zukunft" | TBA |
| 549 - 2519 | 27. April 2014 | SABF14 | "Was ist zu erwarten, wenn Bart erwartet" | TBA |
| 550 - 2520 | 4. Mai 2014 | RABF21 | "Backstein wie ich" | TBA |
| 551 - 2521 | 11. Mai 2014 | SABF15 | "Pay Pal | TBA |
| 552 - 2522 | 18. Mai 2014 | SABF18 | "Das gelbe Abzeichen des Feiglings" | TBA |
Staffel 26
| # | Original-Sendedatum | Prod. Code | Titel | U.S.-Betrachter |
| 553 - 2601 | 28. September 2014 | SABF20 | "Clown auf der Müllkippe" | TBA |
| 554 - 2602 | 5. Oktober 2014 | SABF17 | "Das Wrack der Beziehung" | TBA |
| 555 - 2603 | 12. Oktober 2014 | SABF19 | "Super Franchise Me" | TBA |
| 556 - 2604 | 19. Oktober 2014 | SABF21 | "Baumhaus des Schreckens XXV" | TBA |
| 557 - 2605 | 2. November 2014 | SABF22 | "Gegensätze A-Frack" | TBA |
| 558 - 2606 | 9. November 2014 | SABF16 | "Simpsorama" | TBA |
| 559 - 2607 | 16. November 2014 | TABF01 | "Gebrannt und verwirrt" | TBA |
| 560 - 2608 | 23. November 2014 | TABF02 | "Covercraft" | TBA |
| 561 - 2609 | 7. Dezember 2014 | TABF03 | "Ich werde Weihnachten nicht zu Hause sein" | TBA |
| 562 - 2610 | 4. Januar 2015 | RABF15 | "Der Mann, der zum Abendessen kam" | TBA |
| 563 - 2611 | 11. Januar 2015 | TABF05 | "Barts neuer Freund" | TBA |
| 564 - 2612 | 25. Januar 2015 | TABF04 | "Der Moschus, der auf die Erde fiel" | TBA |
| 565 - 2613 | 8. Februar 2015 | TABF06 | "Groß und groß gehen | TBA |
| 566 - 2614 | 15. Februar 2015 | TABF07 | "My Fare Lady" | TBA |
| 567 - 2615 | 1. März 2015 | TABF08 | "Der Prinzessinnenführer". | TBA |
| 568 - 2616 | 8. März 2015 | TABF09 | "Himmelspolizei" | TBA |
| 569 - 2617 | 15. März 2015 | TABF10 | "Warten auf Duffman" | TBA |
| 570 - 2618 | 19. April 2015 | TABF11 | "Spannerin" | TBA |
| 571 - 2619 | 26. April 2015 | TABF12 | "Die Kinder sind alle Kämpfer" | TBA |
| 572 - 2620 | 3. Mai 2015 | TABF13 | "Lass uns ein Blässhuhn fliegen" | TBA |
| 573 - 2621 | 10. Mai 2015 | TABF15 | "Bulle-E" | TBA |
| 574 - 2622 | 17. Mai 2015 | TABF16 | "Mathleten-Kunststück" | TBA |
Staffel 27
| # | Original-Sendedatum | Prod. Code | Titel | U.S.-Betrachter |
| 575 - 2701 | 27. September 2015 | TABF14 | "Der Traum eines jeden Mannes" | TBA |
| 576 - 2702 | 4. Oktober 2015 | TABF17 | "Stichwort Detektiv" | TBA |
| 577 - 2703 | 11. Oktober 2015 | TABF19 | "Puffless" | TBA |
| 578 - 2704 | 18. Oktober 2015 | TABF22 | "Halloween des Grauens" | TBA |
| 579 - 2705 | 25. Oktober 2015 | TABF18 | "Baumhaus des Schreckens XXVI | TBA |
| 580 - 2706 | 8. November 2015 | TABF21 | "Freund mit Nutzen". | TBA |
| 581 - 2707 | 22. November 2015 | TABF20 | "Lisa mit einem 'S'" | TBA |
| 582 - 2708 | 6. Dezember 2015 | VABF01 | "Pfade des Ruhmes" | TBA |
| 583 - 2709 | 13. Dezember 2015 | VABF02 | "Barthaftigkeit" | TBA |
| 584 - 2710 | 3. Januar 2016 | VABF03 | "Der Mädchen-Kodex" | TBA |
| 585 - 2711 | 10. Januar 2016 | VABF04 | "Teenager-Mutantenmilch verursachte Hürden" | TBA |
| 586 - 2712 | 17. Januar 2016 | VABF05 | "Viel Apu über etwas" | TBA |
| 587 - 2713 | 14. Februar 2016 | VABF07 | "Liebe ist in der N2-O2-Ar-CO2-Ne-He-CH4" | TBA |
| 588 - 2714 | 21. Februar 2016 | VABF06 | "Gal der ständigen Trauer" | TBA |
| 589 - 2715 | 6. März 2016 | VABF08 | "Die Tierärztin Lisa" | TBA |
| 590 - 2716 | 13. März 2016 | VABF09 | "Die Marge-ianischen Chroniken" | TBA |
| 591 - 2717 | 3. April 2016 | VABF10 | "Der Verbrennungskäfig" | TBA |
| 592 - 2718 | 10. April 2016 | VABF11 | "Wie Lisa ihre Marge zurückbekam" | TBA |
| 593 - 2719 | 24. April 2016 | VABF12 | "Flandern-Schlucht" | TBA |
| 594 - 2720 | 8. Mai 2016 | VABF14 | "Mit Liebe zum Kurier" | TBA |
| 595 - 2721 | 15. Mai 2016 | VABF13 | "Simprovisiert" | TBA |
| 596 - 2722 | 22. Mai 2016 | VABF15 | "Orange ist das neue Gelb" | TBA |
Staffel 28
| # | Original-Sendedatum | Prod. Code | Titel | U.S.-Betrachter |
| 597 - 2801 | 25. September 2016 | VABF20 | "Monty Burns' Fluchtzirkus" | |
| 598 - 2802 | 2. Oktober 2016 | VABF18 | "Freunde und Familie". | |
| 599 - 2803 | 9. Oktober 2016 | VABF17 | "Die Stadt | |
| 600 - 2804 | 15. Oktober 2016 | VABF16 | "Baumhaus des Schreckens XXVII" | |
| 601 - 2805 | 23. Oktober 2016 | VABF21 | "Vertrauen, aber klären" | |
| 602 - 2806 | 6. November 2016 | VABF22 | "Es wird Knospen geben" | |
| 603 - 2807 | 13. November 2016 | VABF19 | "Wildes Wochenende in Havanna | |
| 604 - 2808 | 20. November 2016 | WABF01 | "Dad-Verhalten" | |
| 605 - 2809 | 4. Dezember 2016 | WABF03 | "Der Held der letzten Zugkraft" | |
| 606 - 2810 | 11. Dezember 2016 | WABF02 | "Der Alptraum nach Krustmas" | |
| 607 - 2811 | 8. Januar 2017 | WABF06 | "Schweinefleisch und Verbrennungen" | |
| 608 - 2812609 | 15. Januar 2017 | WABF04WABF05 | "Der große Phatsby" | |
| 610 - 2814 | 12. Februar 2017 | WABF07 | "Fatzcarraldo" | |
| 611 - 2815 | 19. Februar 2017 | WABF08 | "Der Cad und der Hut" | |
| 612 - 2816 | 5. März 2017 | WABF09 | "Kamp Krustier" | |
| 613 - 2817 | 12. März 2017 | WABF10 | "22 für 30" | |
| 614 - 2818 | 19. März 2017 | WABF11 | "Eine Vaterwache" | |
| 615 - 2819 | 2. April 2017 | WABF12 | "Die Jagd nach dem Kaper" | |
| 616 - 2820 | 30. April 2017 | WABF13 | "Auf der Suche nach Herrn Goodbart" | |
| 617 - 2821 | 7. Mai 2017 | VABF14 | "Moho-Haus" | |
| 618 - 2822 | 21. Mai 2017 | WABF15 | "Dogtown" |
Staffel 29
| # | Original-Sendedatum | Prod. Code | Titel | U.S.-Betrachter |
| 619 - 2901 | 1. Oktober 2017 | WABF17 | "Die Leibeigenen" | |
| 620 - 2902 | 8. Oktober 2017 | WABF22 | "Springfield Splendor" | |
| 621 - 2903 | 15. Oktober 2017 | WABF16 | "Whistlers Vater" | |
| 622 - 2904 | 22. Oktober 2017 | WABF18 | "Baumhaus des Schreckens XXVIII" | |
| 623 - 2905 | 5. November 2017 | WABF19 | "Opa kann mich hören" | |
| 624 - 2906 | 12. November 2017 | WABF20 | "Die alte blaue Mayer ist nicht mehr das, was sie einmal war" | |
| 625 - 2907 | 19. November 2017 | WABF21 | "Singen in der Gasse" | |
| 626 - 2908 | 3. Dezember 2017 | XABF01 | "Das Opus von Herrn Lisa" | |
| 627 - 2909 | 10. Dezember 2017 | XABF02 | "Verschwundener Junge" | |
| 628 - 2910 | 7. Januar 2018 | XABF03 | "Haw-Haw Land" | |
| 629 - 2911 | 14. Januar 2018 | XABF04 | "Frink wird reizbar" | |
| 630 - 2912 | 18. März 2018 | XABF05 | "Homer ist da, wo die Kunst nicht ist" | |
| 631 - 2913 | 25. März 2018 | XABF06 | "3 Szenen plus ein Tag aus einer Ehe" | |
| 632 - 2914 | 1. April 2018 | XABF08 | "Ängste vor einem Clown" | |
| 633 - 2915 | 8. April 2018 | XABF07 | "Keine gute Lektüre bleibt ungestraft" | |
| 634 - 2916 | 15. April 2018 | XABF10 | "König Leer" | |
| 635 - 2917 | 22. April 2018 | XABF11 | "Lisa bekommt den Blues" | |
| 636 - 2918 | 29. April 2018 | XABF09 | "Vergeben und Reue" | |
| 637 - 2919 | 6. Mai 2018 | XABF12 | "Hinterlassenschaften" | |
| 638 - 2920 | 13. Mai 2018 | XABF13 | "Warf Opa vom Dänen" | |
| 639 - 2921 | 20. Mai 2018 | XABF14 | "Flandern-Leiter" |
Saison 30
| # | Original-Sendedatum | Prod. Code | Titel | U.S.-Betrachter |
| 640 - 3001 | 30. September 2018 | XABF19 | "Bart ist nicht tot" | |
| 641 - 3002 | 7. Oktober 2018 | XABF15 | "Herzzerreißendes Hotel | |
| 642 - 3003 | 14. Oktober 2018 | XABF17 | "Mein Weg oder die Straße zum Himmel" | |
| 643 - 3004 | 21. Oktober 2018 | XABF16 | "Baumhaus des Schreckens XXIX" | |
| 644 - 3005 | 4. November 2018 | XABF18 | "Baby, du kannst mein Auto nicht fahren" | |
| 645 - 3006 | 11. November 2018 | XABF20 | "Aus Russland ohne Liebe" | |
| 646 - 3007 | 18. November 2018 | XABF21 | "Werking Mom" | |
| 647 - 3008 | 25. November 2018 | XABF22 | "Krusty der Clown (Die Simpsons-Folge)" | |
| 648 - 3009 | 2. Dezember 2018 | YABF01 | "Daddicus Finch" | |
| 649 - 3010 | 9. Dezember 2018 | YABF02 | "'Es ist die 30. Jahreszeit | |
| 650 - 3011 | 6. Januar 2019 | YABF03 | "Verrückt nach dem Spielzeug" | |
| 651 - 3012 | 13. Januar 2019 | YABF04 | "Das Mädchen im Bus" | |
| 652 - 3013 | 10. Februar 2019 | YABF06 | "Ich tanze so schnell ich kann" | |
| 653 - 3014 | 17. Februar 2019 | YABF05 | "Der Clown bleibt im Bild" | |
| 654 - 3015 | 3. März 2019 | YABF07 | "101 Abschwächungen" | |
| 655 - 3016 | 10. März 2019 | YABF08 | "Ich will dich (sie ist so schwer)" | |
| 656 - 3017 | 17. März 2019 | YABF09 | "E Mein Sport" | |
| 657 - 3018 | 24. März 2019 | YABF10 | "Bart gegen Itchy & Scratchy" | |
| 658 - 3019 | 31. März 2019 | YABF11 | "Mädchen in der Band" | |
| 659 - 3020 | 7. April 2019 | YABF12 | "Ich bin nur ein Mädchen, das nicht "D'oh" sagen kann. | |
| 660 - 3021 | 28. April 2019 | YABF14 | "D'oh Kanada" | |
| 661 - 3022 | 5. Mai 2019 | YABF14 | "Woo-Hoo Dunnit?" | |
| 662 - 3023 | 12. Mai 2019 | YABF14 | "Kristallblau-haarige Überzeugungskraft" |
Saison 31
| # | Original-Sendedatum | Prod. Code | Titel | U.S.-Betrachter |
| 663 - 3101 | 29. September 2019 | YABF19 | "Der Winter unserer monetarisierten Inhalte" | |
| 664 - 3102 | 6. Oktober 2019 | YABF21 | "Go Big or Go Homer" | |
| 665 - 3103 | 13. Oktober 2019 | YABF22 | "Die dicke blaue Linie" | |
| 666 - 3104 | 20. Oktober 2019 | YABF18 | "Baumhaus des Schreckens XXX" | |
| 667 - 3105 | 3. November 2019 | YABF20 | "Gorillas auf dem Mast" | |
| 668 - 3106 | 10. November 2019 | ZABF02 | "Marge die Holzfällerei" | |
| 669 - 3107 | 17. November 2019 | ZABF03 | "Livin La Pura Vida" | |
| 670 - 3108 | 24. November 2019 | YABF17 | ||
| 671 - 3109 | 1. Dezember 2019 | ZABF04 | "Todd, Todd, warum hast du mich im Stich gelassen?" | |
| 672 - 3110 | 15. Dezember 2019 | ZABF01 | "Bobby, draußen ist es kalt" | |
| 673 - 3111 | 5. Januar 2020 | ZABF05 | "Hagel auf die Zähne" | |
| 674 - 3112 | 16. Februar 2020 | ZABF06 | "Die Fehlbildung von Lisa Simpson" | |
| 675 - 3113 | 23. Februar 2020 | ZABF07 | "Frink-Münze" | |
| 676 - 3114 | 1. März 2020 | ZABF08 | "Bart der Bösewicht" | |
| 677 - 3115 | 8. März 2020 | ZABF09 | ||
| 678 - 3116 | 15. März 2020 | ZABF11 | ||
| 679 - 3117 | 22. März 2020 | ZABF10 | "Autobahn zum Brunnen" | |
| 680 - 3118 | 19. April 2020 | YABF13 | "Die unglaubliche Leichtigkeit des Babyseins" | |
| 681 - 3119682 | 26. April 20203. Mai | ZABF12ZABF13 | "Kriegerische Priester" | |
| 683 - 3121 | 10. Mai 2020 | ZABF14 | "Die hasserfüllten Achtjährigen" | |
| 684 - 3122 | 17. Mai 2020 | ZABF16 | "Der Weg des Hundes" |
Staffel 32
| # | Original-Sendedatum | Prod. Code | Titel | U.S.-Betrachter |
| 685 - 3201 | 27. September 2020 | ZABF19 | "Undercover-Verbrennungen" | TBA |
| 686 - 3202 | 4. Oktober 2020 | ZABF18 | "Ich, Carumbus" | TBA |
| 687 - 3203 | 11. Oktober 2020 | ZABF21 | "Jetzt Museum, jetzt nicht mehr." | TBA |
| 688 - 3204 | 18. Oktober 2020 | ZABF17 | "Baumhaus des Schreckens XXXI" | TBA |
Baumhaus des Schreckens - Episoden
Fragen und Antworten
F: Was sind die Simpsons?
A: Die Simpsons ist eine amerikanische Zeichentrick-Sitcom, die von Matt Groening für die Fox Broadcasting Company geschaffen wurde.
F: Wer sind die Mitglieder der gleichnamigen Familie in Die Simpsons?
A: Die gleichnamige Familie in Die Simpsons besteht aus Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie.
F: Was wird in der Serie parodiert?
A: Die Serie parodiert die amerikanische Kultur, die Gesellschaft und das Fernsehen sowie viele Aspekte des menschlichen Daseins.
F: Wann wurde die Serie erstmals im Fernsehen ausgestrahlt?
A: Sie wurde erstmals am 19. April 1987 als Teil der Tracey Ullman Show ausgestrahlt.
F: Wie lange läuft die Sendung schon?
A: Sie läuft seit 1989 und befindet sich derzeit in der sechsundzwanzigsten Staffel, die am 28. September 2014 ausgestrahlt wurde.
F: Welche Auszeichnungen hat die Serie gewonnen?
A: Die Serie hat 27 Emmy Awards (davon zehn für herausragende Zeichentrickfilme), 27 Annie Awards und einen Peabody Award gewonnen.
F: Gibt es einen Film, der auf der Serie basiert?
A: Ja, es gibt einen abendfüllenden Film namens "The Simpsons Movie", der am 26. und 27. Juli 2007 weltweit in die Kinos kam.
