Aschenputtel
"Aschenputtel oder der kleine Glasschuh" ist ein Märchen von Charles Perrault. Es wurde erstmals 1697 anonym in Paris in Histoires ou contes du temps passé (Englisch: Stories or Tales of Past Times), einer Sammlung von acht Märchen von Perrault, veröffentlicht.
Die Geschichte handelt von einem misshandelten Mädchen, das mit Hilfe ihrer guten Fee in einer Kürbiskutsche zu einem Ball fährt. Um Mitternacht flieht sie vor dem Ball und verliert ihren Glaspantoffel. Ein Prinz, der sich in sie verliebt hat, findet ihren verlorenen Schuh und benutzt ihn später, um sie zu finden.
Ähnliche europäische Erzählungen finden sich in Bonaventura des Periers' Neue Erholung und fröhliche Spiele (1558) und Giambattista Basiles Pentamerone (1634-6). Die Brüder Grimm nahmen ihre Version, "Aschenputtel", in Kinder- und Hausmärchen (1812) auf. Aschenputtel"-ähnliche Erzählungen gibt es in der chinesischen, indischen, afrikanischen, javanischen, australischen und japanischen Literatur und Folklore. Das Märchen wurde für die Bühne, den Film, das Fernsehen und andere Medien adaptiert.
Massenets Oper Cendrillon
Eine französische Ausgabe
Cindarella-Illustration von Charles Robinson, 1900. Aus "Tales of Passed Times" mit Geschichten von Charles Perrault.
Geschichte
Ein Witwer heiratet eine stolze und hochmütige Frau. Sie hat bereits zwei eigene Töchter. Sie verachten die Tochter des Mannes aus seiner ersten Ehe, aber sie ist sanft und schön, sie behandeln sie gemein. Sie wird mit der gesamten Hausarbeit betraut und schläft auf dem Dachboden. Sie gibt ihr den Namen Cinderella, weil sie in der Kaminecke sitzt.
Ein Prinz gibt einen Ball und alle Damen von Rang und Namen sind eingeladen. Aschenbrödels Stiefschwestern gehen zum Ball, aber Aschenbrödel bleibt weinend zu Hause. Ihre gute Fee erscheint und verwandelt einen Kürbis in eine goldene Kutsche, um Aschenputtel zum Ball zu bringen. Die Fee verwandelt Mäuse, Eidechsen und eine Ratte mit einem Wink ihres Zauberstabs in Pferde und Kutscher. Sie schenkt Aschenputtel ein Gewand aus Gold und Silber und Hausschuhe aus Glas. Sie befiehlt Aschenputtel, bis Mitternacht nach Hause zurückzukehren, da der Zauber um diese Zeit endet. Aschenputtel geht zum Ball und verblüfft alle. Der Prinz schenkt ihr besondere Aufmerksamkeit. Ihre Stiefschwestern erkennen sie nicht. Sie reist um Mitternacht ab und kehrt nach Hause zurück. Am nächsten Abend geht sie wieder auf den Ball des Prinzen. Sie verliert das Zeitgefühl, eilt erst um Mitternacht davon, verliert aber einen ihrer Glaspantoffeln. Zu Hause verwandelt sich Aschenputtels Kleid in Lumpen, aber der andere Glaspantoffel bleibt, wie er ist.
Die Stiefschwestern erzählen ihr, dass der Prinz in die unbekannte schöne Dame verliebt ist. Der Prinz befiehlt, den Pantoffel bei allen Damen im Land anzuprobieren. Er wird nur das Mädchen heiraten, dessen Fuß auf den Schuh passt. Die Stiefschwestern probieren ihn an, aber er passt nicht. Aschenputtel probiert ihn an und er passt. Sie zieht den anderen Hausschuh aus der Tasche und zieht ihn an. Die Patin erscheint und berührt Aschenputtels Kleider mit ihrem Zauberstab. Sie verwandeln sich in ein Kleid, das schöner ist als das, das sie zum Ball trug. Ein paar Tage später heiratet der Prinz sie. Sie verzeiht ihren Stiefschwestern ihre frühere Gemeinheit und findet am Hof Ehemänner für sie.
Fragen und Antworten
F: Wer hat die Geschichte von Aschenputtel geschrieben?
A: Charles Perrault hat das Märchen von Aschenputtel geschrieben.
F: Wann wurde es erstmals veröffentlicht?
A: Das Märchen wurde erstmals 1697 anonym in Paris in Histoires ou contes du temps passé (Englisch: Stories or Tales of Past Times) veröffentlicht.
F: Was ist die Handlung der Geschichte?
A: Die Handlung der Geschichte handelt von einem misshandelten Mädchen, das mit Hilfe seiner guten Fee in einer Kürbiskutsche zu einem Ball reist. Um Mitternacht flieht sie vom Ball und verliert ihren Glaspantoffel. Ein Prinz, der sich in sie verliebt hat, findet ihren verlorenen Schuh und benutzt ihn später, um sie zu finden.
F: Gibt es andere europäische Märchen, die "Aschenputtel" ähneln?
A: Ja, es gibt andere europäische Märchen, die Aschenbrödel" ähneln, wie Bonaventure des Periers's New Recreations and Joyous Games (1558) und Giambattista Basile's Pentamerone (1634-6). Auch die Brüder Grimm haben ihre Version, "Aschenputtel", in Kinder- und Hausmärchen (1812) aufgenommen.
F: Gibt es ähnliche Märchen aus anderen Kulturen?
A: Ja, es gibt ähnliche Märchen aus anderen Kulturen wie der chinesischen, indischen, afrikanischen, javanischen, australischen und japanischen Literatur und Folklore.
F: Wie wurde Aschenputtel im Laufe der Zeit angepasst?
A: Aschenputtel wurde im Laufe der Zeit für Bühnenaufführungen, Filme, Fernsehsendungen und andere Medien adaptiert.
