Interlingua

Interlingua ist eine konstruierte Sprache, die Wörter verwendet, die in den meisten westeuropäischen Sprachen zu finden sind. Sie wurde von der IALA entwickelt - einer Gruppe von Leuten (der bekannteste war Alexander Gode), die mehr als 20 Jahre lang daran gearbeitet haben, und sie haben 1951 das erste Wörterbuch fertiggestellt und veröffentlicht. Interlingua wurde auf der Basis von Sprachen geschaffen: Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch und Italienisch.

Inter ist derselbe Wortstamm wie in den Wörtern "Interaktion", "Schnittstelle" und so weiter, und es bedeutet "zwischen" oder "zueinander"; Lingua bedeutet "Sprache". Sie wählten den Namen Interlingua, weil sie wollten, dass er verwendet wird, damit Menschen aus verschiedenen Ländern leicht miteinander sprechen können. Da Interlingua von Menschen gemacht wurde, um einfach zu sein, ist sie leichter zu erlernen als natürliche Sprachen. Im Jahr 2000^[update] kannten 1.500 Menschen Interlingua, und Interlingua-Sprecher sagen, dass Millionen Interlingua verstehen können (Texte darin lesen und jemandem zuhören, der darin spricht), ohne sie zuerst lernen zu müssen.

Es gibt zwei weitere konstruierte Sprachen in der Welt, die mehr als 1000 Sprecher haben: Esperanto und Ido. Diese beiden sind vor Interlingua entstanden. Einige Leute denken, dass Esperanto und Ido leicht zu lernen sind, weil es keine Ausnahmen gibt (Wörter, die gegen die Regeln verstoßen), aber andere Leute denken, dass Interlingua einfacher ist, weil die Hersteller alle Wörter so gewählt haben, dass sie für Leute, die Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch oder Italienisch sprechen, leicht verständlich sind, sowie Sprachen wie Okzitanisch und Rumänisch, Sprachen, die früher Latein waren, die Sprache, die vor langer Zeit in Rom gesprochen wurde.

Tatsächlich sagen Leute, die Interlingua benutzen, dass ihre Sprache eigentlich neues Latein ist, nur einfacher und modernisiert (neu gemacht).

Beispieltext in Interlingua

Lingua natural e musicalde
parolas
internationale un grammatica minimal.

Compressibile facilementeper
personas intelligent.

Le medio de communicationadequate
pro le solutiondel
confusion de Babylon.

Pater Noster in Interlingua

Interlingua	Grundlegendes Englisch
Nostre Patre, qui es in le celos, que tu nomine sia sanctificate; que tu regno veni que tu voluntate sia facite super le terra como etiam in le celo. Da nos hodie nostre pan quotidian, e pardona a nos nostre debitas como nos pardona a nostre debitores, e non duce nos in tentation, sed libera nos del mal.	Unser Vater im Himmel, möge dein Name heilig gehalten werden. Lass dein Reich kommen. Lass dein Vergnügen geschehen, wie im Himmel, so auf Erden. Gib uns heute Brot für unsere Bedürfnisse. Und mach uns frei von unseren Schulden, so wie wir diejenigen befreit haben, die uns etwas schulden. Und lass uns nicht auf die Probe gestellt werden, sondern schütze uns vor dem Bösen.

Fragen und Antworten

F: Was ist Interlingua?

A: Interlingua ist eine konstruierte Sprache, die Wörter verwendet, die in den meisten westeuropäischen Sprachen vorkommen. Sie wurde von der IALA entwickelt und basiert auf Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch und Italienisch. Der Name Interlingua stammt von der lateinischen Wortwurzel "inter", was "zwischen" oder "zueinander" bedeutet, und lingua, was "Sprache" bedeutet.

F: Wer hat Interlingua entwickelt?

A: Interlingua wurde von der IALA entwickelt - einer Gruppe von Personen unter der Leitung von Alexander Gode, die mehr als 20 Jahre lang daran gearbeitet haben. Sie veröffentlichten das erste Wörterbuch im Jahr 1951.

F: Wie viele Menschen sprechen Interlingua?

A: Im Jahr 2000 gab es 1.500 Menschen, die Interlingua sprachen. Sprecher sagen jedoch, dass Millionen Menschen die Sprache verstehen können, ohne sie erst lernen zu müssen.

F: Gibt es andere konstruierte Sprachen mit mehr als 1000 Sprechern?

A: Ja, Esperanto und Ido sind zwei weitere konstruierte Sprachen mit mehr als 1000 Sprechern. Sie wurden beide vor Interlingua entwickelt.

F: Ist Interlingua leichter zu lernen als natürliche Sprachen?

A: Ja, denn es wurde entwickelt, damit sich Menschen aus verschiedenen Ländern leicht miteinander unterhalten können, ohne erst eine neue Sprache lernen zu müssen. Im Vergleich zu natürlichen Sprachen wie Latein, das vor langer Zeit in Rom gesprochen wurde, ist es einfacher und moderner geworden.

F: Warum glauben manche Leute, dass Esperanto oder Ido leichter zu lernen sind als Interlingua?

A: Manche Leute denken, dass Esperanto oder Ido einfacher sind, weil sie keine Ausnahmen (Wörter, die gegen die Regeln verstoßen) haben. Andere sind der Meinung, dass alle Wörter, die für Interlingua ausgewählt wurden, für diejenigen leicht zu erlernen sind, die Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch oder Italienisch sowie Okzitanisch und Rumänisch (Sprachen, in denen Latein verwendet wurde) beherrschen, was das Erlernen der Sprache ebenfalls erleichtert.