Josef Škvorecký
Josef Skvorecky (27. September 1924-3. Januar 2012) war ein tschechischer Schriftsteller und Verleger mit Sitz in Kanada. Er verließ die Tschechoslowakei nach der sowjetischen Invasion 1968. Skvorecky half verbotenen tschechischen Schriftstellern, ihre Bücher drucken zu lassen und dann wieder ins Land zu schmuggeln.
Er wurde in Nachod geboren. Während des Zweiten Weltkriegs arbeitete er in einer Fabrik zur Herstellung von Messerschmitt-Flugzeugen. Nach dem Krieg studierte er Philosophie an der Karls-Universität in Prag. Er arbeitete für einen staatlichen Verlag. Seine Aufgabe dort war es, Bücher von Autoren wie Ernest Hemingway, William Faulkner und Raymond Chandler zu übersetzen. Er begann, seine eigenen Krimis zu schreiben, die auf einer Figur namens Leutnant Boruvka basierten.
Sein erster Roman, Die Feiglinge (1958), wurde verboten, weil er mit der Regierung über den kommunistischen Widerstand gegen die Nazis im Krieg nicht einverstanden war. Das Buch sprach nicht von Heldentum und Opfern. Die Figuren interessieren sich für Mädchen und Jazz. Er stand kurz vor der Veröffentlichung seines zweiten Romans, Das Panzerbataillon (1968), als die Sowjetunion 1968 in die Tschechoslowakei einmarschierte. Skvorecky und seine Frau verließen das Land und zogen nach Kanada, wo man ihm eine Stelle an der Universität von Toronto angeboten hatte. Mit seiner Frau gründeten sie ihren eigenen Verlag. Sie druckten The Tank Battalion nach. Exemplare wurden an im Exil lebende Tschechen verkauft. Einige Exemplare wurden in die Tschechoslowakei zurückgeschmuggelt. Sein Verlag spezialisierte sich auf den Druck von Büchern verbotener tschechischer Schriftsteller.
Er wurde 1990 von Vaclav Havel mit dem Orden des Weißen Löwen ausgezeichnet und 1992 zum Orden von Kanada ernannt.
Josef Skvorecky
Werke von Josef Skvorecky
- Die Feiglinge (1958)
- Das Panzerbataillon (1968)
- Der Ingenieur der menschlichen Seelen
- Das Wunderspiel (1972)
Fragen und Antworten
F: Wer war Josef Škvorecký?
A: Josef Škvorecký war ein tschechischer Schriftsteller und Verleger, der in Kanada lebte und die Tschechoslowakei nach der sowjetischen Invasion im Jahr 1968 verließ.
F: Wann und wo wurde er geboren?
A: Er wurde am 27. September 1924 in Nachod geboren.
F: Was hat er während des Zweiten Weltkriegs gemacht?
A: Während des Zweiten Weltkriegs arbeitete er in einer Fabrik, die Messerschmitt-Flugzeuge herstellte.
F: Was hat er nach dem Krieg studiert?
A: Nach dem Krieg studierte er Philosophie an der Karls-Universität in Prag.
F: Welche Art von Büchern hat Skvorecky geschrieben?
A: Skvorecky schrieb Detektivgeschichten, die auf einer Figur namens Leutnant Boruvka basieren. Sein erster Roman, Die Feiglinge (1958), wurde verboten, weil er nicht mit der Regierung über den kommunistischen Widerstand gegen die Nazis im Krieg übereinstimmte. In dem Buch ging es nicht um Heldentum und Aufopferung; stattdessen interessierten sich seine Figuren für Mädchen und Jazz.
F: Warum hat Skvorecky die Tschechoslowakei verlassen?
A: Skvorecky verließ die Tschechoslowakei nach dem Einmarsch der Sowjetunion im Jahr 1968. Man hatte ihm eine Stelle an der Universität von Toronto angeboten, also zog er mit seiner Frau dorthin und gründete seinen eigenen Verlag, der sich auf den Druck von Büchern verbotener tschechischer Schriftsteller spezialisierte.
F: Welche Auszeichnungen hat Skvorecky für sein Werk erhalten?
A:Skvorecky wurde 1990 von Vaclav Havel mit dem Orden des Weißen Löwen ausgezeichnet und 1992 in den Order of Canada aufgenommen, weil er verbotenen tschechischen Schriftstellern geholfen hat, ihre Bücher drucken zu lassen und in ihr Land zurückzuschmuggeln.
