Psalmen

Psalms (hebräisch: תְהִלִּים, Tehillim, oder "Lobpreis") ist ein Buch mit 150 hebräischen Gedichten in der Bibel. Das Buch der Psalmen ist Teil der hebräischen Bibel oder des Tanach, und es befindet sich auch im Alten Testament der christlichen Übersetzungen. Die Menschen glauben traditionell, dass viele der Psalmen in der Bibel von König David an Gott geschrieben wurden. Der vielleicht berühmteste Psalm ist Psalm 23, der mit "Der Herr ist mein Hirte" beginnt. Psalm 23 wird oft für Begräbnisse verwendet.

Es gibt 150 Psalmen im biblischen Kanon der Juden, Protestanten und Katholiken, aber es gibt auch mehr Gedichte, die diese Religionen nicht für heilig halten. Psalm 151 ist Teil des Kanons der östlich-orthodoxen Kirche.



Stundenbuch (Paris, 1450), bekannt als der Mainzer Psalter. Der Text ist Psalm 69,2 (Vulgata-Bibel).
Stundenbuch (Paris, 1450), bekannt als der Mainzer Psalter. Der Text ist Psalm 69,2 (Vulgata-Bibel).

Blättern der Psalmen
Blättern der Psalmen

Name

Die Namen "Psalmen" und "Psalter" stammen aus der Septuaginta (der griechischen Übersetzung des Alten Testaments). Dort handelte es sich um Saiteninstrumente (z.B. Harfe, Lyra und Laute), dann um mit ihnen gesungene Lieder. Der traditionelle hebräische Titel lautet Tehillim. Tehillim bedeutet "Lobpreis", obwohl viele der Psalmen Tephillot ("Gebete") sind. Eine der ersten Sammlungen des Buches trug den Titel "die Gebete Davids, des Sohnes des Jesse" (72:20, NIV).



Literarische Merkmale

Der Psalter ist Poesie, obwohl er viele Gebete enthält und nicht alle Gebete des Alten Testaments poetisch waren. Tatsächlich waren auch nicht alle Lobpreisungen poetisch. Die Psalmen sind voll von Bildern, Vergleichen und Metaphern. Der hebräische Text spielt oft mit Wörtern und wiederholt dieselben Wörter und fügt Synonyme (Wörter mit derselben Bedeutung) hinzu, um die Beschreibung auszufüllen. Wichtige Wörter zeigen die Hauptthemen im Gebet oder Lied.



AlegsaOnline.com - 2020 - Licencia CC3