Koran
Der Koran (arabisch: القرآن) ist das heilige Buch des Islam. Der Koran wird von den Muslimen als "das Wort Allahs (Gottes)" betrachtet. Dieses Buch unterscheidet sich insofern von anderen religiösen Texten, als es für die wörtlichen Worte Gottes durch den Propheten Muhammad gehalten wird. Einige Muslime nennen es das Letzte Testament.
Es wird seit mehr als 1.400 Jahren nur in arabischer Sprache geschrieben und gelesen. Da jedoch viele Muslime auf der ganzen Welt kein Arabisch verstehen, wird die Bedeutung des Korans auch in anderen Sprachen angegeben, damit die Leser besser verstehen können, was die arabischen Worte im Koran bedeuten. Diese Bücher sind wie Wörterbücher zum Koran - sie werden nicht als Teil der Religion des Islam gelesen, um den arabischen Koran zu ersetzen. Muslime glauben, dass diese Übersetzungen nicht der wahre Koran sind; nur die arabische Abschrift ist der wahre Koran. Der Koran wird zusammen mit den Hadithen zur Auslegung der Scharia verwendet.
Der Koran in Ägypten.
Geschichte
Die Muslime glauben, dass der Koran Mohammed zuerst vom Erzengel Gabriel in einer Höhle auf dem Berg Hira in Mekka und dann über einen Zeitraum von dreiundzwanzig Jahren bis zu seinem Tod vom Erzengel Gabriel offenbart wurde.
Der Koran wurde zu Lebzeiten Mohammeds nicht vollständig in Buchform geschrieben; er wurde durch mündliche Kommunikation und kurze schriftliche Aufzeichnungen aufbewahrt. Der Prophet konnte weder lesen noch schreiben, aber den Muslimen zufolge pflegte unter anderem der Cousin des Propheten, Ali ibn abi Talib, die Texte zu Lebzeiten Mohammeds über etwas zu schreiben. Nach dem Tod des Propheten Muhammad fasste Omar ibn Khattab, einer der khulafa u rashidan, den Koran in einem einzigen Buch zusammen.
Das erste Kapitel des Qur'an. Diese Seite ist auf Arabisch geschrieben.
Die Elemente, Suren, Verse, Offenbarungen
Der Qur'an besteht aus 30 Teilen, die 114 "Suren" (Kapitel) ergeben. Jede Sure hat eine unterschiedliche Anzahl von Versen.
Nach den muslimischen Lehren[] fanden 86 dieser Suren in Mekka statt, 24 dieser Suren in Medina. Die Suren, die in Medina stattfanden, sind Al-Baqara, Al Imran, Al-Anfal, Al-Ahzab, Al-Ma'ida, An-Nisa, Al-Mumtahina, Az-Zalzala, Al-Hadid, Muhammad, Ar-Ra'd, Ar-Rahman, At-Talaq, Al-Bayyina, Al-Hashr, An-Nasr, An-Nur, Al-Hajj, Al-Munafiqun, Al-Mujadila, Al-Hujraat, At-Tahrim, At-Taghabun, Al-Jumua, As-Saff, Al-Fath, At-Tawba, Al-Insan.
Der erste und letzte Vers
Der erste offenbarte Vers ist:
(5) اقرَأ بِاسم َِ رَبِِّكَ الَّذي خَلَقَ (1) خَلَقَ الإِنسانمِن َ عَلَقٍ (2) اقرَأ وَر وَرَبُُّكَ الأَكرَمُ (3) الَّذي عَلَّمَ بِالقَلَمِ (4) عَلَّمَ الإِنسانَ ما لَم يَعلَم
Lesen Sie (beginnend) mit dem Namen Allahs, Der (alles) erschaffen hat. Er schuf den Menschen aus einer hängenden Masse (anhängend) wie ein Blutegel (im Mutterleib). Lies, und dein Herr ist der Großzügigste, Der den Menschen (Lesen und Schreiben) durch die Feder lehrte, Der (außer dem) den Menschen (all das) lehrte, was er nicht wußte.96:1
Der letzte offenbarte Vers ist:
Wer glaubt! erfüllt (alle) Verpflichtungen. Ihnen (zur Nahrung) sind alle vierfüßigen Tiere erlaubt. Totes Fleisch, Blut, Schwein, jede Speise, die von einem anderen (falschen) Gott als Allah gesegnet wurde; ein Tier, dessen Tod durch Erwürgen, Erschlagen, Pfeile, Fallen oder Blutverlust eingetreten ist; ein Tier, das teilweise von einem wilden Tier verzehrt wurde oder ein Tier, das auf einem Steinaltar geopfert wird, sind verboten. Im Falle des Verhungerns sind jedoch Ausnahmen erlaubt.
Früheste erhaltene Fragmente
Die wahrscheinlich weltweit ältesten Fragmente des Korans wurden in der Bibliothek der Universität Birmingham in England gefunden.
Die Radiokarbondatierung ergab mit einer Wahrscheinlichkeit von mehr als 95%, dass das Pergament aus der Zeit zwischen 568 und 645 n. Chr. stammt. Das Manuskript ist also mindestens 1.370 Jahre alt. Es ist das früheste oder eines der frühesten existierenden Manuskripte.
Die Fragmente sind mit Tinte auf Schaf- oder Ziegenhaut geschrieben. Sie werden auf ein modernes Papier aufgezogen, um sie zu konservieren. Sie werden im Oktober 2015 im Barber Institute in Birmingham ausgestellt.
Fragen und Antworten
F: Was ist der Qur'an?
A: Der Qur'an ist das heilige Buch des Islam.
F: Was glauben die Muslime über den Koran?
A: Muslime glauben, dass der Koran "Das Wort Allahs (Gottes)" ist und die wörtlichen Worte Gottes durch den Propheten Muhammad enthält.
F: Wie lange wird der Koran schon auf Arabisch geschrieben und gelesen?
A: Der Koran wird seit mehr als 1.400 Jahren nur auf Arabisch geschrieben und gelesen.
F: Verstehen alle Muslime Arabisch?
A: Nein, viele Muslime auf der ganzen Welt verstehen kein Arabisch.
F: Wie können Leser, die kein Arabisch verstehen, die Bedeutung des Korans verstehen?
A: Die Bedeutung des Korans wird in anderen Sprachen wiedergegeben, damit die Leser besser verstehen können, was die arabischen Worte im Koran bedeuten.
F: Gelten Übersetzungen des Qur'an als der wahre Qur'an?
A: Nein, Muslime glauben, dass diese Übersetzungen nicht der wahre Koran sind; nur die arabische Kopie ist der wahre Koran.
F: Womit wird der Koran zur Auslegung der Scharia herangezogen?
A: Der Koran wird zusammen mit den Hadithen zur Auslegung der Scharia verwendet.
