Aramäische Sprachen
Aramäisch ist eine Sprache, die seit 3100 Jahren geschrieben und noch länger gesprochen wird.
Es ist eine der nordwestsemitischen Sprachen. Zu den semitischen Sprachen gehören Aramäisch, Hebräisch, Arabisch und viele andere Sprachen.
Aramäisch ist die Sprache langer Teile der beiden Bibelbücher Daniel und Esra. Es ist die Sprache des jüdischen Talmuds.
Inschrift in Aramäisch, gefunden in der Nähe von Palmyra, dem heutigen Syrien. Diese Inschrift befindet sich im Louvre, in Paris.
Ein Topfscherben mit aramäischen Schriftzeichen
Arāmāyā in Syrisch Esṭrangelā Skript
Syrisch-Aramäisches Alphabet
Alphabet
Die Wörter bestehen aus den 22 Zeichen des aramäischen Alphabets, das weitgehend für andere Sprachen übernommen wurde und ein Vorfahre des hebräischen, syrischen und arabischen Alphabets ist.
Geschichte
Aramäisch ist die Sprache langer Teile der beiden Bibelbücher Daniel und Esra. Es ist die Sprache des jüdischen Talmuds.
Im 12. Jahrhundert v. Chr. begannen die ersten Sprecher des Aramäischen im heutigen Syrien, im Irak und in der Osttürkei zu leben. Als bürokratische Sprache des achämenidischen Reiches wurde es zur wichtigsten Sprache im Nahen Osten. Jüdischsprachige nahmen die Sprache mit nach Nordafrika und Europa. Christliche Sprecher nahmen die Sprache mit nach Persien, Indien und sogar nach China.
Im 7. Jahrhundert n. Chr. hörte das Aramäische auf, die wichtigste Sprache im Nahen Osten zu sein. Die arabische Sprache wurde die neue wichtige Sprache. Aramäisch wird immer noch von verstreuten Gemeinschaften von Juden, Mandäern und einigen Christen gesprochen. Kleine Gruppen von Menschen sprechen in verschiedenen Teilen des Nahen Ostens immer noch Aramäisch. Die Kriege der letzten zwei Jahrhunderte haben viele Sprecher dazu gebracht, ihre Heimat zu verlassen und an verschiedenen Orten auf der ganzen Welt zu leben. Heute sprechen zwischen 500.000 und 850.000 Menschen aramäische Sprachen.
Dialekte
Aramäisch ist keine einzige Sprache ohne jegliche Änderungen. Da es über viele Jahrhunderte hinweg von vielen verschiedenen Menschen gesprochen und geschrieben wurde, gibt es viele verschiedene Arten von aramäischen Sprachen, die Dialekte genannt werden, aber einige von ihnen sind so unterschiedlich, dass sie wie verschiedene Sprachen sind.
Die verschiedenen Dialekte bilden zwei Gruppen: eine östliche Gruppe und eine westliche Gruppe. Die Trennung zwischen ihnen erfolgt rund um den Euphrat.
Die Dialekte werden auch nach der Zeit eingeteilt. Altaramäisch ist der Name der ältesten Dialekte, die nur Gelehrte lernen. Mittelaramäisch ist die Gruppe der Dialekte, die nicht alltäglich, sondern für besondere Dinge wie Schrift und Religion verwendet werden. Modernes Aramäisch ist die Gruppe von Dialekten, die jeden Tag von einigen Gruppen benutzt wird.
Fragen und Antworten
F: Was ist die aramäische Sprache?
A: Aramäisch ist eine semitische Sprache, die seit 3100 Jahren schriftlich überliefert ist und noch länger gesprochen wird.
F: Welche anderen semitischen Sprachen gibt es neben dem Aramäischen?
A: Neben Aramäisch gibt es noch weitere semitische Sprachen wie Hebräisch, Arabisch und viele andere Sprachen.
F: Welche Bücher in der Bibel sind in aramäischer Sprache geschrieben?
A: Die beiden biblischen Bücher Daniel und Esra sind in weiten Teilen in aramäischer Sprache verfasst.
F: Was ist der jüdische Talmud?
A: Der jüdische Talmud ist ein zentraler Text des Judentums, der in aramäischer Sprache verfasst ist.
F: Wie werden Wörter in aramäischer Sprache geschrieben?
A: Wörter werden mit den 22 Zeichen des aramäischen Alphabets geschrieben, das auch für andere Sprachen übernommen wurde und ein Vorläufer des hebräischen, syrischen und arabischen Alphabets ist.
F: Was ist die Geschichte der aramäischen Sprache?
A: Die aramäische Sprache hat eine lange Geschichte, in der sie geschrieben und gesprochen wurde. Sie ist eine der nordwestlichen semitischen Sprachen.
F: Was ist die Bedeutung des aramäischen Alphabets?
A: Das aramäische Alphabet wurde weitgehend für andere Sprachen übernommen und ist ein Vorläufer des hebräischen, syrischen und arabischen Alphabets.
