Bar Mitzwa
Im Judentum ist eine Bar-Mizwa ein jüdischer Junge und eine Bat-Mizwa ein jüdisches Mädchen, das 13 Jahre alt geworden ist (oder für ein Mädchen in der orthodoxen Bewegung 12 Jahre). Sie durchlaufen einen Übergangsritus, der die Verantwortung des jungen Menschen für sich selbst symbolisiert.
Vor der Bar Mitzwa tragen die Eltern des Kindes die Verantwortung für die Handlungen des Kindes. Nach diesem Alter tragen die Jungen und Mädchen ihre eigene Verantwortung und können an allen Bereichen des jüdischen Gemeindelebens teilnehmen. Es markiert ihre Volljährigkeit. Die Begriffe werden auch für die Zeremonie verwendet, mit der dieses Ereignis gefeiert wird.
- Die Bar Mitzwa (pl. B'nai Mitzwa) stammt aus dem Aramäischen בר מצוה, "einer (m. ), für den die Gebote gelten". (Wenn es hebräisch wäre, wäre es בן (ben) und nicht בר (bar). בר ist auf Aramäisch "Sohn", und בן (ben) ist auf Hebräisch "Sohn").
- Bat Mitzwa (pl. B'nicht Mitzwa) ist בת מצוה, "einer (f. ), für den die Gebote gelten" (Aschkenasisch: Bas Mitzwa).
Nach dem jüdischen Gesetz werden jüdische Kinder, wenn sie volljährig werden (im Allgemeinen dreizehn Jahre für Jungen und zwölf Jahre für Mädchen), für ihre Handlungen verantwortlich und "werden zu einer Bar oder Bat Mitzwa". Dies ist auch der Zeitpunkt, an dem normalerweise die körperliche Pubertät beginnt. Davor haben die Eltern des Kindes die Verantwortung, dass das Kind jüdischen Gesetzen und Traditionen folgt, und nach diesem Alter haben die Kinder ihre eigene Verantwortung für das jüdische Ritualgesetz, die Tradition und die Ethik und haben das Recht, an allen Bereichen des jüdischen Gemeindelebens teilzunehmen.
Feier der Bar-Mizwa im Tunnel der Westmauer in Jerusalem
Fragen und Antworten
F: Was ist eine Bar Mitzvah?
A: Ein Bar Mitzvah ist ein jüdischer Junge, der 13 Jahre alt geworden ist und einen Übergangsritus durchlaufen hat, der die Verantwortung des jungen Menschen für sich selbst symbolisiert.
F: Was ist eine Bat Mitzvah?
A: Eine Bat Mitzvah ist ein jüdisches Mädchen, das 12 Jahre alt geworden ist (oder 13 in der orthodoxen Bewegung) und einen Übergangsritus durchlaufen hat, der die Verantwortung des jungen Menschen für sich selbst symbolisiert.
F: Was bedeutet "Bar/Bat Mitzvah"?
A: Bar/Bat Mitzvah kommt aus dem Aramäischen בר מצוה, "einer (m./f.), für den die Gebote gelten". Wörtlich bedeutet es "Sohn/Tochter des Gebots".
F: Wann werden Kinder nach dem jüdischen Gesetz für ihre Handlungen verantwortlich?
A: Nach jüdischem Recht werden Kinder mit Erreichen der Volljährigkeit (in der Regel dreizehn Jahre für Jungen und zwölf Jahre für Mädchen) für ihre Handlungen verantwortlich und "werden zu einer Bar oder Bat Mitzwa". Dies ist auch der Zeitpunkt, an dem normalerweise die körperliche Pubertät beginnt.
F: In welchem Alter werden Jungen zu Bar Mitzvahs?
A: Jungen werden im Alter von 13 Jahren zu Bar Mitzvahs.
F: In welchem Alter haben Mädchen eine Bat Mitzwa?
A: Mädchen werden im Alter von 12 Jahren (bzw. 13 Jahren in der orthodoxen Bewegung) als Bat Mitzwa betrachtet.
