Wenedyk (auf Englisch: Venedic) ist eine erfundene Sprache. Jan van Steenbergen, ein Linguist und Übersetzer aus den Niederlanden, schuf es 2002. Die Idee dahinter ist folgende: Was wäre geschehen, wenn sich die polnische Sprache aus dem Lateinischen statt aus dem Altslawischen entwickelt hätte? Wenedyk ist eine mögliche Antwort auf diese Frage. Es ist eine romanische Sprache, so dass fast alle Wörter eine Wortfamilie im Französischen, Italienischen, Rumänischen und so weiter sind. Aber sie sehen ganz anders aus und ähneln viel mehr dem Polnischen. Die Rechtschreib- und Ausspracheregeln basieren vollständig auf dem Polnischen. Andere Teile der Sprache, wie Grammatik und Satzbau, sind eine Mischung aus Polnisch und Romanisch.

Zusammen mit anderen erfundenen Sprachen wie Brithenig (das dasselbe mit Walisisch macht) gehört Wenedyk zur Gruppe der so genannten "alternativen Sprachen", Sprachen, die es gegeben hätte, wenn die Geschichte anders verlaufen wäre. Mit Brithenig ist es das bekannteste Beispiel für diese Art von Sprachen. Wenedyk wurde in Polen bekannt, nachdem im Internet und in der Monatszeitung Wiedza i Życie ("Wissen und Leben") darüber geschrieben wurde.

Wenedyk wird in Ill Bethisad verwendet, einer erfundenen Welt, in der das Römische Reich stärker war als in der realen Geschichte. Es ist die wichtigste Sprache der Republik der zwei Kronen, eines Landes, das dem polnisch-litauischen Commonwealth ähnelt, aber nicht wie Polen durch Teilungen zerstückelt ist.