Chinesisches Neujahrsfest

Name

Der mandarinchinesische Name des Feiertags lautet Chūn Jié, was "Frühlingsfest" bedeutet. Deshalb wird es von Chinesen, die Englisch sprechen, oft als "Frühlingsfest" bezeichnet, obwohl der Feiertag immer in den Wintermonaten Januar oder Februar stattfindet. Sein Name wird geschrieben: 春節 in traditioneller chinesischer Schrift und 春节 in der leichteren Schrift, die heute vom chinesischen Festland und Singapur verwendet wird. Die Republik China begann in den 1910er Jahren, diesen Namen zu verwenden, nachdem sie begonnen hatte, für die meisten Dinge den europäischen Kalender zu verwenden.

Davor wurde der Feiertag meist nur als "Neujahr" bezeichnet. Da der traditionelle chinesische Kalender meist auf den Mondwechseln basiert, wird das chinesische Neujahr auch im Englischen als "Lunar New Year" oder "Chinesisches Mondneujahr" bezeichnet. Dieser Name kommt von "Luna", einem alten lateinischen Namen für den Mond. Der indonesische Name für den Feiertag ist Imlek, der vom Hokkien-Wort für den alten chinesischen Kalender abstammt und daher auch mit "Lunar New Year" gleichzusetzen ist.

Ein anderer alter Name für den Feiertag war Lìchūn, was "Vorfrühling" bedeutet. Im Chinesischen ist dies auch eine besondere Bezeichnung für den Sonnenstand vom etwa 4. bis 19. Februar eines jeden Jahres, wenn die Sonne am 1.Frühlingstag 45 bis 30° vor ihrem Stand steht. Der Name wird nicht mehr oft verwendet, um über das chinesische Neujahrsfest zu sprechen. Auf Taiwan wird das echte Lichun seit 1941 "Tag des Bauern" genannt. Ein Jahr zwischen zwei chinesischen Neujahrsfeiern ohne dieses Jahr gilt als Unglück für Ehen.

Chūn Jié in traditioneller chinesischer Schrift (oben) und der einfachere Weg

Tag des neuen Jahres

Tier	Chinesisch		Termine
	Handel.	VR CHINA
Rat	鼠		19. Februar 1996	7. Februar 2008	25. Januar 2020
Ochse Kuh	牛		7. Februar 1997	26. Januar 2009	14. Februar 2021
Tiger	虎		28. Januar 1998	14. Februar 2010	25. Februar 2022
Kaninchen	兔		16. Februar 1999	3. Februar 2011	27. Januar 2023
Drache	龍	龙	5. Februar 2000	23. Januar 2012	14. Februar 2024
Schlange	蛇		24. Januar 2001	10. Februar 2013	19. Januar 2025
Pferd	馬	马	12. Februar 2002	31. Januar 2014	21. Februar 2026
Ziege	羊		1. Februar 2003	19. Februar 2015	26. Februar 2027
Affe	猴		22. Januar 2004	8. Februar 2016	14. Januar 2028
Hahn Huhn	雞	鸡	9. Februar 2005	28. Januar 2017	2. Februar 2029
Hund	狗		29. Januar 2006	16. Februar 2018	17. Februar 2030
Schwein	豬	猪	18. Februar 2007	5. Februar 2019	20. Januar 2031

Das chinesische Neujahrsfest beginnt immer an einem Neumond, wenn der Mond zwischen Erde und Sonne steht und es am Nachthimmel ganz dunkel aussieht. Da Neumonde etwa alle 29,53 Tage stattfinden, das von PapstGregorXIII.gesetzte Jahr aber 365,2425 Tage lang ist, verschiebt sich der chinesische Feiertag jedes Jahr auf andere Tage. Der chinesische Kalender fügt ab und zu einen 13. Monat hinzu, um die Jahreszeiten an der richtigen Stelle zu halten, so dass der erste Tag des neuen Jahres immer zwischen dem 21. Januar und dem 20. Februar am 2. oder 3. Neumond nach dem 1. Die nebenstehende Tabelle zeigt den Tag jedes chinesischen Neujahrs von 1996 bis 2031.

Ein Bild zum Anfassen, das die Tage des chinesischen Neujahrsfestes verschiedener Jahre zeigt

Traditionelles Zählen

In der Vergangenheit haben die chinesischen Kaiser ihre Jahre nicht von einem Ort aus gezählt. Stattdessen gaben sie den Epochen (Gruppen von Jahren) Namen, wann immer sie wollten. Da sie ihre Nummer immer noch bei jedem Neujahrsfest änderten, konnte das erste Jahr einer neuen Ära nur wenige Tage lang sein. Ein Beispiel dafür ist das "1. Jahr des Kaiyuan" während des Tang, das im Jahre 713 n. Chr. etwa eine Woche dauerte. Ebenso zählten die Menschen in China und in Ostasien ihr Alter nicht von Null an oder addierten bei jedem Geburtstag ein Jahr hinzu. Sie zählten die Geburt als den Beginn ihres ersten Jahres und fügten am 7. Tag des neuen Jahres, den sie Volkstag (Rénrì) nannten, ein weiteres Jahr hinzu. Dies stammte aus einer alten Geschichte darüber, wie eine Göttin namens Nüwa alle Tiere herstellte. Der Tag, an dem sie Menschen schuf, wurde als gemeinsamer Geburtstag für alle verwendet. Auf diese Weise nannten die Menschen manchmal ein Baby, das am 6. Tag des neuen Jahres geboren wurde, nur wenige Stunden nach seiner Geburt 2 Jahre alt. (Heute ist es in China viel üblicher, das Alter bei Null beginnend zu zählen und bei Geburtstagen Jahre hinzuzufügen, wie in englischsprachigen Ländern).

Tiere des neuen Jahres

Die Chinesen pflegten die Zeit mit Hilfe von 2 verschiedenen Listen von Zeichen zu messen, die im Englischen als die 10 himmlischen Stämme und die 12 irdischen Zweige bekannt sind. Die Stämme waren die 10 Wochentage unter der Shang-Dynastie, jeder mit einer eigenen Sonne und einem besonderen Geschenk an verschiedene tote Familienmitglieder des Königs. Die Zweige waren Teil des fast 12-jährigen Weges, den Jupiter um die Sonne nimmt. Jeder soll Yin (dunkel oder weiblich) oder Yang (hell oder männlich) sein, so dass sie, wenn sie zusammengefügt werden, eine Liste von 60 Paaren ergeben. (Die aktuelle Liste begann 1984 und wird 2043 enden.) Später wurde auch gesagt, dass jeder der Stämme mit einem der 5 chinesischen Elemente - Holz, Feuer, Schmutz, Metall oder Wasser - übereinstimmt, und jeder der Zweige soll ein anderes Tier sein: Ratte, Ochse und Kuh, Tiger, Kaninchen, Drache, Schlange, Pferd, Ziege, Affe, Hahn und Huhn, Hund und Schwein. Die han-chinesische Liste beginnt mit dem Jahr der "Holzratte"; die tibetische Liste ist ähnlich, beginnt aber mit dem Jahr des "Feuerkaninchens".

Heute verwenden Chinesen diese Listen nicht mehr, um Stunden, Tage oder Jahre zu zählen, aber viele achten immer noch auf das Tier des Jahres, in dem jemand geboren wurde. Genau wie beim europäischen Tierkreis glauben manche Menschen, dass das Tier des Jahres die Art und Weise, wie jemand denkt und handelt, verändern kann. Sie glauben sogar, dass es ändern kann, ob eine Ehe glücklich sein wird oder nicht. Die Zeitungen bezahlen die Schriftsteller dafür, dass sie ihnen Ideen geben, wie viel Glück verschiedene Tiere in der kommenden Woche haben werden. Viele Eltern planen sogar die Geburt ihrer Kinder innerhalb von ein oder zwei Jahren, um ihnen das beste Tierzeichen zu geben: Eine chinesische Grundschule mag zwar volle Klassenzimmer mit "Golden Dragon"-Schülern haben, aber deutlich weniger "Dreckratten". Für diejenigen, die solche Dinge glauben, ist es wichtig zu wissen, dass das Jahr des traditionellen chinesischen Kalenders zu einer anderen Zeit beginnt als das übliche Jahr. Man mag sagen, dass 2017 das "Jahr des Hahns und des Huhns" ist, aber die Menschen, die im Januar oder Anfang Februar 2018 geboren werden, sind immer noch "Hähne" und "Hühner", und diejenigen, die in den ersten Wochen des Jahres 2017 geboren werden, sind immer noch "Affen".

Geschichte

Die chinesische Tradition besagt, dass der chinesische Kalender im 60. Jahr der Herrschaft des Gelben Kaisers im Jahr 2637 v. Chr. begann, wobei die Neujahrsfeierlichkeiten in diesem Jahr begannen. Soweit wir heute wissen, ist er viel weniger alt als das. Teile der alten, oben genannten Arten der Zeitzählung sind mindestens so früh wie 1250 v. Chr., während der Shang-Zeit. Das meiste davon war den Zhou bekannt (11.-3. Jahrhundertv. Chr.). Die 5 Elemente und kleinen Punkte wurden von den Han gesetzt (2. Jh.v. Chr. - 2. Jh.n. Chr.). Von Ostchina aus verbreitete sich der Kalender und sein neues Jahr in nahe gelegene Orte wie Vietnam (111 v. Chr.), Korea (vor 270n. Chr.), Japan (604) und Tibet (um 641). Er folgte auch den Chinesen aus Übersee in ihre neue Heimat in Thailand, den Philippinen, Indonesien, Malaysia und anderen Orten.

Die Shang-Könige (16.-11. Jahrhundertv. Chr.) machten ihren Göttern und toten Familienmitgliedern im Winter eines jeden Jahres besondere Geschenke. Unter den Zhou feierten die Menschen um 1000 v. Chr. Erntedankfeste wie das heutige Mittherbstfest. Mit der Zeit begannen die einfachen Leute, ihren Göttern und ihren toten Familienmitgliedern Geschenke zu machen, genau wie der König. Teile des Erntedankfestes hörten auf, Dank und Feier des letzten Jahres zu sein. Sie zogen vor der Auspflanzung der Samen ein und wurden zu Wünschen und Feiern des Glückes im nächsten Jahr.

Zu Beginn der Han zählten die Menschen am 7. Tag des neuen Jahres ihre Geburtstage ab dem Volkstag. Es hieß, die Reihenfolge der Geburtstage der Tiere sei: Hähne und Hühner am Neujahrstag, Hunde am nächsten Tag, Schweine am Tag danach, Ziegen am 4., Ochsen und Kühe am 5., Pferde am 6. und dann die Menschen. Etwa zur gleichen Zeit fingen die Menschen an, Bambus zu verbrennen, um laute Geräusche zur Begrüßung des neuen Jahres zu machen und schlechte Dinge zu verscheuchen.

Die Menschen begannen, ihre Häuser sorgfältig zu putzen, große Familienessen zu veranstalten und am Tag vor dem chinesischen Neujahrsfest am Ende der Drei Königreiche (3. Jahrhundert) lange aufzubleiben. Bis zum Ende des Jin im 5. Jahrhundert waren diese Dinge zu einem alltäglichen Teil des chinesischen Lebens geworden. Einige taoistische Magier haben vielleicht schon zu Zeiten der Han oder Jin Schießpulver hergestellt, aber sie hatten es sicherlich schon im 9. Jahrhundert am Ende des Tang. In den nächsten Jahrhunderten ersetzten Feuerwerkskörper und Knallkörper den brennenden Bambus, um alles Böse zu vertreiben und das neue Jahr willkommen zu heißen.

Zur Zeit der Han waren bereits Drachentänze aufgetreten. Die Menschen dachten, dass chinesische Drachen wie Yinglong und Shenlong eine Art Götter seien, die Macht darüber hätten, wohin das Wasser in Flüssen und Kanälen floss und wann das Wasser in Wolken als Regen fallen würde. Da dies für die Landwirtschaft sehr wichtig war, konnten Drachentänze das ganze Jahr über stattfinden, wenn Regen benötigt wurde. Verschiedene Teile der heutigen Drachentänze begannen zu unterschiedlichen Zeiten, wobei einige mindestens so alt wie das Lied (um 1150) und andere sehr neu waren, wie die Verwendung spezieller Farbe, die unter Schwarzlicht leuchtet.

Die Löwentänze waren wahrscheinlich neuer. Seit der Ausbreitung der Menschen aus Afrika in den Rest der Welt hat China keine eigenen Löwen mehr. Die frühesten Löwen in chinesischen Büchern waren Geschenke an den Han-Kaiser aus Parthien und andere Menschen, die entlang der Seidenstraße lebten, die chinesische und römische Geschäfte verband. Im 8. Jahrhundert tanzten Löwen unter den Tang und in Japan, aber die Menschen dachten immer noch, es handele sich um einen ausländischen Tanz, der von Buddhisten verwendet wurde. Heute spricht man von "nördlichen" und "südlichen" Arten von Löwentänzen. Die besondere nördliche Art begann unter dem Südlichen Lied (12.-13. Jahrhundert). Die spezielle südliche Art begann später in Guangdong, vielleicht unter den Ming (14.-17. Jahrhundert).

Als Teil anderer Änderungen ordnete der Meiji-Kaiser von Japan 1873 an, dass die Neujahrsfeierlichkeiten seines Landes am 1.Januar stattfinden sollten. Heute finden sogar die meisten der traditionellen japanischen Feierlichkeiten an diesem Tag statt, nicht mehr zur gleichen Zeit wie das chinesische Neujahrsfest. 1928 versuchte die Nationalistische Partei Chinas, die chinesischen Feierlichkeiten ebenfalls auf den 1. Januar zu verlegen, was jedoch völlig scheiterte, da das chinesische Volk protestierte oder die neuen Gesetze ignorierte und wie üblich weitermachte.

1965 versuchten einige Leute, die Regierung Indonesiens zu wechseln, wodurch die Armee an Macht verlor. Sie scheiterten, und Suharto sagte, sie arbeiteten für die Kommunisten Indonesiens, die mit Mao Tsetungs kommunistischem China zusammenarbeiteten. 1967 half Suharto bei der Verabschiedung von Gesetzen gegen die Verwendung der chinesischen Sprache oder Kultur, einschließlich aller Feierlichkeiten zum chinesischen Neujahrsfest. Diese Gesetze wurden erst nach dem Sturz von Suharto 1998 geändert. Indonesien machte das chinesische Neujahrsfest einige Jahre später, 2003, zu einem Nationalfeiertag für alle.

1967, als Teil der Kulturrevolution von Mao Zedong, feierte die Regierung der Volksrepublik China das traditionelle neue Jahr nicht und gestattete keine besondere Freistellung von der Arbeit. Der Staatsrat sagte, das chinesische Volk solle "die Bräuche ändern" und ein "revolutioniertes und kämpferisches Frühlingsfest" feiern. Die öffentlichen Feiern kehrten zur Zeit der Öffnungspolitik von Deng Xiaoping in den 1980er Jahren zurück. Insbesondere half die Regierung beim Drachen- und Löwentanz, da sie glaubte, dieser sei Teil der besonderen Kultur des chinesischen Volkes. Seit dem Jahr 2000 ist das chinesische Neujahrsfest eine der Goldenen Wochen der Volksrepublik China: In den ersten Tagen gibt es drei Tage bezahlte Abwesenheit von der Arbeit, und zwei Wochenenden werden zu einem 7-tägigen Urlaub verschoben. Diese Goldenen Wochen kopierten eine ähnliche japanische Idee.

2015 erließ Sultan Hassanal Bolkiah strenge neue Gesetze zur Feier des chinesischen Neujahrsfestes in Brunei. Dies folgte auf frühere Gesetze wie das über Weihnachten und ist Teil der Einführung des traditionellen islamischen Rechts in das Land.

Eine Art Löwentanz unter dem Lied


Yao Wenhans Bild des chinesischen Neujahrsfestes im China des 18.


Ein Geschäftsmann aus Mandschu in Yingkou begrüßt den Geldgott Cai Shen in seinem Haus am Tag vor dem chinesischen Neujahrsfest irgendwann in den 1910er Jahren

Veranstaltungen

Festland China

Die Menschen in China versuchen in der Regel, zumindest in den ersten Tagen des Urlaubs mit ihrer Familie zusammen zu sein. Wegen der großen Zahl von Chinesen und der vielen Menschen, die außerhalb ihrer Heimatstädte arbeiten, ist diese ganze "Frühlingsreise" (chunyun) jedes Jahr die größte Bewegung von Menschen in der Welt.

Die Häuser werden vollständig gereinigt. Früher wurden den Göttern und toten Familienmitgliedern in den Tagen vor dem Feiertag Opfer dargebracht. Am Abend des letzten Tages des traditionellen Jahres ("Silvesterabend") findet ein "Wiedersehensdinner" statt. Ältere und Verheiratete geben den Jüngeren Bargeld in roten Umschlägen, die auf Mandarin-Chinesisch "hongbao" oder auf Kantonesisch "laisee" genannt werden. China Central Television zeigt eine lange Show mit vielen Star-Schauspielern, Sängern und Tänzern. In der Regel ist es jedes Jahr die meistgesehene Fernsehsendung der Welt. In letzter Zeit sind seine Werbespots auch zu den teuersten der Welt geworden, obwohl sie immer noch hinter den Werbespots während des US Super Bowls zurückbleiben.

Kinder müssen nicht früh zu Bett gehen und bis Mitternacht aufbleiben. Gegen 12 Uhr wird das neue Jahr mit einem öffentlichen Feuerwerk und privaten Knallern begrüßt. Den Kindern wird erzählt, dass diese sich an ein Monster namens "Nian" ("Jahr") erinnern, das an einem längst vergangenen chinesischen Neujahrsfest von den lauten Geräuschen und hellen Lichtern einer Stadt verscheucht wurde. Manche Menschen rufen an oder schicken SMS und E-Mails, um "Frohes Neues Jahr!" zu sagen.

In den ersten Tagen des neuen Jahres besuchen viele Menschen die Häuser ihrer Großeltern, Eltern und anderer Verwandter sowie ihrer engsten Freunde. Es kann mehr Hongbao gegeben werden. In den Tempeln gibt es auch spezielle Jahrmärkte mit viel Straßenessen. In den größeren Städten gibt es Peking-Opern- und Kampfsport-Shows sowie Löwen- und Drachentänze. Löwentänzer haben normalerweise zwei Personen in jedem Löwen. Die Menschen füttern die Löwen mit Grünpflanzen und Hongbao, und die Löwen behalten das Geld und spucken die Pflanzen aus. Die Drachentänzer halten den Drachen gewöhnlich auf Stangen hoch und jagen eine Perle, die von einem anderen Tänzer gehalten wird. Die Drachen können sehr lang sein. Bisher war der längste Drache 2012 in Hongkong. Dieser war etwas mehr als 5,6 Kilometer (3,5 mi) lang. Hongkong hat auch spezielle Pferderennen auf seiner Rennbahn. Am 3. Tag des neuen Jahres kommen manchmal 100.000 Menschen zum großen Rennen, bei dem es einen Löwentanz und andere Shows gibt. In Guangzhou gibt es mehrere besondere Blumenfeste.

Der Tag des ersten Vollmondes im neuen Jahr wird als Laternenfest bezeichnet. Viele Straßen und Häuser sind mit alten Papierlaternen geschmückt. In der Vergangenheit war dies einer der wenigen Tage im Jahr, an denen die Frauen von Familien mit viel Geld aus ihren Häusern hinausgehen konnten. Sie gingen mit ihren Dienstmädchen durch die nahe gelegenen Straßen und konnten Menschen außerhalb ihrer Familie grüßen. Das veranlasst die Menschen auch heute noch dazu, an junge Erwachsene zu denken, die ihren zukünftigen Mann oder ihre zukünftige Frau treffen.

Taiwan

In Taiwan sind die meisten Veranstaltungen und Traditionen die gleichen wie in China. Die wichtigste Sonderveranstaltung ist das Yanshui Beehive Fireworks Festival, bei dem Feuerwerkskörper direkt in die Zuschauer der Show geschossen werden. Getroffen zu werden, soll Glück bringen, aber das war früher sehr unsicher. Heute tragen die Menschen spezielle Schutzhelme und dicke Kleidung, um sich vor dem Feuer und den Feuerwerkskörpern zu schützen. Ein weiteres besonderes Ereignis ist die "Bombardierung von Meister Handan" in Taitung, bei der Menschen Feuerwerkskörper direkt auf die Mitglieder einer Parade werfen, die nur rote Unterwäsche und Handtücher tragen. Die Hakka in Taiwan haben eine solche Tradition, bei der Feuerwerkskörper auf Drachentänzer geworfen werden, während diese durch die Städte ziehen. Der Drache wird dann am Ende des Tanzes verbrannt. Taipehs Stadtlaternenfest dauert ebenfalls die meiste Zeit des Feiertags, nicht nur während des eintägigen Laternenfestes am Ende.

Philippinen

Das chinesische Neujahrsfest ist auf den Philippinen ein Nationalfeiertag. Die Menschen bekommen kein Geld, ohne zu arbeiten, aber jeder, der am "besonderen arbeitsfreien Tag" arbeiten muss, erhält 130% des üblichen Lohns. In Binondo - das manchmal als das älteste Chinatown der Welt gilt - werden viele traditionelle Feste gefeiert, wie z.B. Löwen- und Drachentänze. Die Chinesen versuchen auch, ihre Schulden vor dem Jahreswechsel zurückzuzahlen.

2001 hörte die Stadt Davao auf, Feuerwerkskörper zu benutzen, weil sich die Menschen in Davao zu sehr verletzten. Ihr Anführer Rodrigo Duterte wurde Präsident des Landes und sagte, er wolle das Feuerwerk überall stoppen. Als Präsident hat er bisher jedoch weiterhin zugelassen, dass die Menschen Feuerwerkskörper benutzen.

Indonesien

Das chinesische Neujahrsfest (indonesisch: Imlek) ist in Indonesien ein eintägiger Nationalfeiertag. Chinesen leben dort seit mindestens dem 15. Jahrhundert, als die Schiffe von Zheng He für den Yongle-Kaiser der Ming die Inseln besuchten, und viele weitere kamen, als die Niederlande die Inseln als Kolonie hielten. Suharto hinderte 1967 die chinesischen Indonesier daran, das chinesische Neujahrsfest zu feiern. Einige Leute hatten 1965 versucht, die Regierung zu wechseln, und Suharto sagte, indonesische Kommunisten und ihre Freunde in der VR China hätten dies getan. Die Dinge änderten sich nach dem Sturz Suhartos 1998, und Indonesien machte das chinesische Neujahrsfest 2003 zu einem Nationalfeiertag für alle.

Nun, da es wieder in Ordnung ist, feiern die chinesischen Indonesier den Feiertag genauso wie die Menschen in China. Drachen- und Löwentänze sind in Einkaufszentren üblich, in denen manchmal Sonderverkäufe stattfinden, damit die Chinesen neue (oft rote) Kleidung für den Feiertag kaufen können. In den meisten Teilen Indonesiens dürfen die Menschen keine Feuerwerkskörper benutzen, aber in einigen Städten wie Jakarta dürfen sie Feuerwerkskörper benutzen.

Einige ältere chinesische Traditionen sind in Indonesien noch immer lebendig. Wie auf den Philippinen versuchen die Menschen, ihre Schulden vor dem Jahreswechsel zurückzuzahlen. Die Menschen versuchen auch, während der Feiertage kein Geld zu leihen, weil sie glauben, dass sie dann das ganze Jahr über Geld leihen müssen. Türen und Fenster werden am Tag vor Neujahr geöffnet, um "das alte Jahr herauszulassen", und die Menschen wachen am nächsten Morgen früh auf, damit sie nicht das ganze Jahr faul bleiben. Die roten Umschläge mit Geld (Hokkien: âng-pau) werden am Morgen des Neujahrstages ausgehändigt, nicht beim Abendessen am Abend davor. Viele machen während der Feiertage zu irgendeinem Zeitpunkt Sonderausflüge zu einem der chinesischen Tempel Indonesiens.

Es ist auch immer noch üblich, für tote Familienmitglieder etwas Essen auf dem Tisch zu lassen und ihnen zu Beginn des neuen Jahres Geschenke zu machen. Hühnchen wird gewöhnlich mit Kopf, Schwanz und Füßen gegessen, um "Vollständigkeit" zu zeigen. Es wird weißer Reis gegessen, nicht aber frischer weißer Tofu, denn in der chinesischen Kultur lässt seine Farbe manche Menschen an Tod und Unglück denken.

Malaysia

Der größte Teil Malaysias hat für das chinesische Neujahrsfest zwei Tage frei: das Neue Jahr selbst und den Tag danach. Die größten Feierlichkeiten finden rund um die Petaling Street in Kuala Lumpur, im Kek-Lok-Si-Tempel in George Town, in Ipoh und in der Jonker Street in Malakka statt. Einige Menschen folgen noch immer der Tradition, dass der zweite Tag für verheiratete Frauen genutzt wird, um ihre Eltern zu besuchen, nachdem sie am chinesischen Neujahrstag die Familie ihres Mannes besucht haben. Die meisten Chinesisch-Malaien nehmen sich trotz der kürzeren Länge des Nationalfeiertags die ganze Woche frei von der Arbeit. Traditionelle Chinesen nutzen den 3. Tag des Neujahrs, um die Ruhestätten von Familienmitgliedern zu besuchen, die in den letzten 3 Jahren verstorben sind; Menschen ohne Todesfall in ihrer Familie bleiben zu Hause.

Eine ungewöhnliche Tradition in Malaysia ist die Idee von "Tag der offenen Tür"-Abendessen, insbesondere am 2. und 3. Gäste, Freunde und sogar Fremde aus verschiedenen Rassen und Religionen können eingelassen werden, um gemeinsam große Abendessen zu genießen. Die malaysische Regierung hat sogar ihre eigenen "Tage der offenen Tür" in Gemeindehäusern.

Zusätzlich zum Feuerwerk zu Beginn des neuen Jahres zünden viele Menschen es am 9. Tag des Feiertags an, um den Geburtstag des Jadekaisers, des Chefs der chinesischen Götter, zu feiern. Der Tag wurde für ein besonderes Hokkien-Neujahr genutzt, an dem sich das Volk der Hokkien einmal in der Vergangenheit 8 Tage lang in einem Zuckerrohrfeld vor Räubern verstecken musste. Aufgrund dieser Geschichte wird viel Zuckerrohr für die malaysischen Dekorationen für das chinesische Neujahrsfest verwendet.

Yusheng im Teochew-Stil, ein Fisch- und Nudelgericht, ist in Malaysia besonders verbreitet, wo es "yee sang" oder "Wohlstandswurf" genannt wird. Ein Restaurant in Seremban begann in den 1940er Jahren damit, die Leute dazu zu bringen, es zu essen, indem man es als Glücksbringer hoch in die Luft warf, und die Leute hatten so viel Spaß, dass sie es seitdem immer wieder tun. Eigentlich sollte es 7 Teile haben und am 7. Tag des Feiertags gegessen werden, aber die Menschen essen es heute auch auf andere Weise. Ein weiteres gängiges Gericht ist "Dampfboot", eine Art Meeresfrüchte-Hot Pot. Wie in anderen chinesischen Orten ist das Essen und Verschenken von Orangen und Mandarinen auch in Malaysia üblich. Eine besondere Tradition besteht darin, dass Frauen ohne Freund oder Ehemann eine Orange ins Meer werfen, um einen Mann zu finden. Einige schreiben nun ihre Telefonnummern auf die Orangen, die sie werfen, und die Männer fahren mit Booten hinaus, um die Früchte zu holen.

Viele Menschen in Malaysia, die an den Islam und den Hinduismus glauben, haben auch damit begonnen, während ihrer eigenen Feiertage wie Eid ("Syawal") und Divali ("Deepavali") rote Umschläge voller Geld - das die Malaysier aus dem Hokkien-Namen âng-pau "ang pow" nennen - zu verschenken. Die islamischen ang pow haben in der Regel arabische, die hinduistischen oft violette Muster.

Singapur

Singapur hat, wie Malaysia, einen Nationalfeiertag für das chinesische Neujahrsfest und den Tag danach. Es gibt dort auch viele "Dampfschiff"-Hotpot-Abendessen. Im Jahr 1972 verbot die Regierung den Menschen, an diesem Feiertag eigene Feuerwerkskörper zu benutzen. In der Sorge, dass die Menschen die nächste Feier weniger lustig finden würden, begannen sie 1973 im nächsten Jahr mit der Chingay-Parade. 1977 schlossen sich Indianer und Malaien der Parade an, die am 8. Tag des neuen Jahres stattfindet. Heute ist die Parade mit mehr als 10.000 Menschen die größte in Asien und zeigt auf ihren Wagen jedes Tier aus dem Kreis der chinesischen Jahre und den Geldgott Cai Shen. Mehr als 100.000 kommen, um sie persönlich zu sehen, und Millionen von Menschen sehen sie im Fernsehen. Es gibt immer noch staatliche Feuerwerksshows, und die Menschen in Singapur machen jetzt während des Feiertags Lärm, indem sie Bambusstöcke zusammenschlagen.

Feiertagseinkäufe und Straßenveranstaltungen konzentrieren sich auf Chinatown. Der Wunschbaum ist mit Karten gefüllt, die die Hoffnungen und Träume der Menschen erzählen. Das Geld aus dem Verkauf der Karten wird für das Aktivitätszentrum des Gebiets für die Alten verwendet.

Im Stadtzentrum wird der Feiertag als Schaufenster für chinesische Kunst und Bräuche genutzt. Das chinesische Kunstfestival beginnt am 5. Tag und dauert den Rest des Feiertags bis zum Laternenfest. Die Nationalgalerie, das Briefmarkenmuseum und das Museum der asiatischen Zivilisationen lassen die Menschen an einigen Tagen des Feiertags kostenlos hinein. Seit mehr als 10 Jahren findet in Singapur ein großer Löwentanzwettbewerb mit Teams aus anderen Ländern Südostasiens statt. Während des Laternenfestes am 15. Tag des neuen Jahres gibt es die River Hongbao-Show auf der Schwimmplattform in der Marina Bay und entlang der Uferpromenade.

Brunei

Das chinesische Neujahr, der Tag davor, der Tag danach und das Laternenfest sind in Brunei nationale Feiertage. Seit den 1930er und 40er Jahren hat das Land eine große Zahl von Chinesen, und der Sultan kommt manchmal zu deren Neujahrsfeierlichkeiten. Seit 2015 hat Brunei jedoch strenge islamische Gesetze erlassen, die versuchen, Muslime daran zu hindern, an den chinesischen Feiern teilzunehmen oder sie auch nur zu sehen. Löwentänze sind nur im letzten chinesischen Tempel in Brunei, in chinesischen Schulen und in den Häusern der Chinesen erlaubt. Nur Chinesen können sich dem Tanz anschließen. Die Menschen dürfen keine Feuerwerkskörper oder Knallkörper verwenden, und die Tänze müssen während der islamischen Gebetszeiten aufhören. Ein Verstoß gegen diese Regeln birgt ein Risiko von bis zu 20.000 B$ und 5 Jahre Gefängnis.

Korea

Das chinesische Neujahrsfest in Nord- und Südkorea wird als Koreanisches Neujahr gefeiert. Die Zeit in Peking unterscheidet sich um 1 Stunde von der Zeit in den koreanischen Hauptstädten Pjöngjang und Seoul. Etwa einmal alle 24 Jahre beginnt das koreanische Neujahrsfest daher am Tag nach dem chinesischen Neujahrsfest.

Der koreanische Feiertag ist dem chinesischen sehr ähnlich, die Familien versammeln sich, die Kinder sind sehr nett zu ihren Eltern und Großeltern, und die Älteren geben den Jungen Geldgeschenke. Der koreanische Feiertag hat jedoch andere traditionelle Speisen und Spiele.

Vietnam

Die chinesischen Neujahrsfeiern in Vietnam sind unter dem Namen Tet bekannt. Wie das koreanische Neujahrsfest findet es manchmal an einem anderen Tag statt. Im Jahr 1967 änderte Nordvietnam seine Zeit, so dass seine Hauptstadt Hanoi jetzt eine Stunde von Peking entfernt liegt. Das bedeutet, dass der Neumond in Vietnam etwa alle 24 Jahre einen Tag früher stattfindet. Die Vietnamesen fügen ihrem Kalender auch einen 13. Monat zu einer anderen Zeit hinzu als die Chinesen, die immer versuchen, den ersten Tag des Winters in den elften Monat zu legen. In manchen Jahren geschieht Tet daher in dem Monat nach dem chinesischen Neujahrsfest.

Wie in Korea ist das vietnamesische Neujahrsfest in den meisten Fällen dasselbe wie das in China: Familien versammeln sich, Kinder sagen ihren Eltern und Großeltern nette Dinge, und ältere Menschen schenken der Jugend Geld. Es gibt einige verschiedene Speisen und Traditionen, wie ihr Neujahrsbaum oder besondere Spiele. Einige der Unterschiede ergeben sich aus den Veränderungen in China: Tet sieht mehr Menschen, die nette Dinge für ihre toten Familienmitglieder tun. In China wurden die meisten derartiger Traditionen auf den Tag der Grabfegung Anfang April verlegt.

Andere Orte

Die größten US-amerikanischen und kanadischen Feierlichkeiten finden in Chinatowns statt. Die Menschen essen chinesisches Essen, machen Geschenke und veranstalten Drachenparaden, bei denen manchmal auch Marschkapellen auftreten. Es gibt keinen Nationalfeiertag mit Freistellung von der Arbeit, aber während der vollen traditionellen zwei Wochen bis zum Laternenfest finden verschiedene Veranstaltungen statt.

Im Vereinigten Königreich zog die Feier in der Londoner Chinatown und am Trafalgar Square im Jahr 2015 500.000 Menschen an.

Der Feiertag ist auch für China so wichtig, dass sich viele führende Politiker der Welt die Zeit nehmen werden, China und dem chinesischen Volk ihre guten Wünsche zu übermitteln.

Koreaner spielen Tuho während ihrer Neujahrsfeierlichkeiten 2005.


Ein für das Tet 2007 geschmückter Hausaltar.


Löwentänzer auf Stangen über den Straßen von Kuala Lumpur (2013)


Yusheng, ein Fisch- und Nudelgericht, das auf Chinesisch wie "Lots of Good Things Coming" klingt, wird in Malaysia gegessen, indem man es hoch in die Luft wirft


Singapurs "Dampfschiffe", ein anderer Name für "Hot Pot", sind erhitzte Suppentöpfe, die von allen um einen Tisch herum benutzt werden, um Beilagen von Fleisch, Fisch, Gemüse und anderen Dingen zu kochen.


Frühlingsreisende in einem Pekinger Bahnhof (2009)


Von Feuerwerkskörpern getroffene Menschen in Yanshui, Taiwan (2000)


Ein Kreuz in der katholischen Kirche von Binondo, geschmückt für das chinesische Neujahrsfest auf den Philippinen (2014)

Zoll

Die meisten traditionellen Bräuche haben damit zu tun, mehr Glück für das neue Jahr zu bekommen und sich von allem Unzufriedenen fernzuhalten.

Die Menschen hängen Dekorationen, vor allem Paare chinesischer Gedichte (Couplets), auf beiden Seiten ihrer Türen auf. Einige hängen Bilder taoistischer Götter an die Türen, um schlechte Dinge zu verscheuchen. Lebende Pflanzen deuten auf Wachstum und Blumen auf kommende Früchte hin. Pussy-Weide ist an einigen Orten üblich, weil ihr chinesischer Name wie "Geld, das hereinkommt" klingt. Es kommt sehr häufig vor, dass große Dekorationen wie das Tier für das neue Jahr aussehen, so dass 2017 Bilder und Statuen von Hähnen und Hühnern und 2018 Hunde zu sehen sein werden.

Früher begrüßte man das neue Jahr mit allem, was laute Geräusche machte, darunter Trommeln, Becken oder sogar Woks und Töpfe. Die genauen Traditionen waren in den verschiedenen Teilen Chinas unterschiedlich. Feuerwerkskörper und Knallkörper wurden überall immer üblicher, aber in letzter Zeit haben viele Orte aufgehört, sie von den meisten Menschen benutzen zu lassen, weil die Gefahr besteht, dass sich Menschen verletzen, dass Feuer entsteht und dass Schmutz in der Luft liegt, der die Menschen krank machen kann. In den meisten Großstädten gibt es immer noch große Feuerwerksshows mit vielen Chinesen, aber die Stadtregierung wird alles tun, und andere Leute schauen nur zu.

Besuche in den Häusern der Menschen werden in neuer oder gepflegter Kleidung durchgeführt. Die Menschen tragen mehr Rot als üblich, was sie an glückliche Zeiten wie Hochzeiten denken lässt, und tragen weniger Schwarz-Weiß, was manche an traurige Zeiten wie Beerdigungen denken lässt. Rote Unterwäsche ist sehr verbreitet und wird am häufigsten zu Neujahr getragen, wenn das Geburtsjahr des Trägers mit dem gleichen Tier übereinstimmt (also im Alter von 12, 24, 36 usw.). In Malaysia ist es sogar üblich geworden, Menschen solche rote Unterwäsche zu verschenken, und Nicht-Chinesen tragen während der Saison des chinesischen Neujahrsfestes ausschließlich rote Kleidung.

Es gibt einige gemeinsame Dinge, die man sagt, um sich gegenseitig Glück zu wünschen, das wichtigste ist gōngxǐ fācái ("Glückwunsch, dass Sie jetzt reich sind"). Man versucht, keine bösen Worte zu sagen, keine Geistergeschichten zu erzählen oder über den Tod zu sprechen. Manche halten sich sogar von der Zahl vier fern, die auf Chinesisch wie "Tod" klingt. Auch weinende Babys gelten als Pechvogel, und Familienmitglieder werden versuchen, die Kinder bei Besuchen glücklich zu machen.

Es gibt einige alte Bräuche, die nur noch von wenigen oder gar niemandem mehr gepflegt werden. Die Menschen machen immer noch ihren "Frühjahrsputz" vor dem Feiertag, aber im alten China haben sie am Neujahrstag selbst nicht gekehrt oder gewaschen. Sie hatten Angst davor, das Glück zusammen mit dem Schmutz wegzuwischen. Aus dem gleichen Grund wuschen einige Menschen ihre Haare nicht und waren sehr vorsichtig, um keine Werkzeuge zu zerbrechen. Der 5. oder 6. Tag nach Neujahr, an dem sie den ganzen Müll reinigten und wegwarfen oder verbrannten, war ein Tag, an dem sie den Gott des Armseins, einen der Söhne Zhuanxus, "wegschickten". Heute ist es eher üblich, die Dinge sauber zu machen, wenn sie schmutzig werden, wie an anderen Tagen. Nur wenige tun etwas Besonderes über den Gott der Armen. Genauso dachten die Menschen in der Nähe von Peking, es bringe Unglück, in den ersten 5 Tagen des neuen Jahres Essen zu kochen oder zu dämpfen. Sie kochten ihre gesamte Nahrung für die nächste Woche 2 Tage vorher, so dass sie für das Wiedersehensmahl bereit war. Am Tag davor, am 28. Tag des 12. Monats, fügten sie ihren Knödelhäuten Hefe hinzu. Die Häute hätten genug Zeit, um fertig zu sein, aber nicht genug Zeit, um schlecht zu werden. Heute wird die ganze Woche über gekocht oder auswärts gegessen. Es ist einfach, fertige Häute in Supermärkten zu kaufen, ihre selbstgemachten Häute im Kühlschrank frisch zu halten oder einfach alle ihre Knödel in nahe gelegenen Geschäften zu kaufen, und am 28. Tag ist nichts Besonderes. Am Volkstag, dem 7. Tag des Feiertags, trugen die Menschen früher spezielle Stirnbänder und dachten, gutes Wetter bedeute Glück für alle im kommenden Jahr. Jeder benutzte es, um sein Alter zu zählen, auch wenn es nicht sein Geburtstag war. Nichts davon ist heute noch üblich.

Einige Traditionen sind von der chinesischen Regierung beendet worden. Früher liefen die Menschen los, um zu Beginn des neuen Jahres um Mitternacht als Erste Feuerwerkskörper und Knallkörper abzufeuern, wo immer sie waren. Die dadurch verursachte schmutzige Luft in den chinesischen Großstädten machte Kinder und alte Menschen krank. Jetzt hält die Polizei in vielen Städten die Menschen davon ab.

Taoistische Traditionen, die heute weniger verbreitet sind, sind Geschenke an den Küchengott des Hauses am 23. oder 24. Tag des 12. Die Leute sagten, der Küchengott habe das Haus für den Jadekaiser, den Chef der chinesischen Götter, bewacht. Die besonderen Dekorationen und Geschenke wurden ihm gegeben, damit er nette Dinge sagen würde. Die Götter wären dann für das nächste Jahr netter zu dem Haus gewesen. Der Küchengott sollte am 4. Tag des neuen Jahres in das Haus zurückkehren. Während der Zeit, in der er "abwesend" war, hatten die Menschen das Gefühl, sie könnten sich von einigen harten Regeln des Familienlebens lösen, ohne dass etwas Schlimmes passiert. In der Vergangenheit heirateten Liebespaare in diesen Tagen mit weniger Regeln und Kosten als bei einer Vollhochzeit. Heute sind die Tage nach dem chinesischen Neujahrsfest eine übliche Zeit für Hochzeiten, aber das liegt daran, dass jeder eine Auszeit von der Arbeit hat und nicht an irgendwelchen Vorstellungen von Glück oder an der Sorge um die Götter. Auf die gleiche Weise schenkten die Menschen früher am 2. oder 5. Tag des Feiertags Tiere an Cai Shen, den Gott des Geldes. Am "Tag des Roten Hundes" (Chìgǒu Rì), dem 3. Tag des Feiertags, machten die Menschen eine Pause von Besuchen, wenn es hieß, dass ein wütender Gott jedem, der draußen herumläuft, Unglück bringe. Heute machen sich immer weniger Menschen über diese Dinge Sorgen.

Religiöse Zeremonien waren früher sehr verbreitet, insbesondere für den Küchengott und Cai Shen, den Gott des Geldes (1910er Jahre) .


Eine Familie versammelte sich, um das neue Jahr mit lauten Geräuschen zu begrüßen (1910er Jahre)


Ein mit selbstgemachten Couplets und einem Bild eines gesunden und glücklichen Babys geschmücktes Haus


Rote Umschläge (hongbao) zum Verkauf in Taipeh auf Taiwan

Lebensmittel

Die Wiedersehensdinner am Tag vor dem chinesischen Neujahrsfest sind oft die größten und teuersten des Jahres. Einige Familien verwenden spezielle und teure Nahrungsmittel, um ihr Gesicht zu wahren, andere wiederum verwenden sinnvolle Nahrungsmittel, um Glück zu bringen. Jiaozi (eine Art Knödel) sind in Nordchina weit verbreitet. Die Menschen denken, dass sie wie die alten chinesischen Silberbarren aussehen und im Inneren Glück bringen. Eierrollen und Frühlingsrollen wie Lumpia können auch wie Goldbarren aussehen, und Orangen und Mandarinen sollen wie Goldmünzen aussehen. Nudeln wie yīmiàn oder philippinischer Pansit werden ungeschnitten gegessen, um sich ein langes Leben zu wünschen. Einige Gerichte werden gegessen, weil ihre chinesischen Namen wie Glückswörter klingen, wie "Fisch" und "wohlhabend". Im Kantonesischen klingt "Gemüse" gleichbedeutend mit "Geld haben" (choy) und "Lauch" klingt gleichbedeutend mit "Zählen und Planen" (suan). Aus diesem Grund versuchen die Kantonesen in China und in anderen Ländern, während der Neujahrsfeiertage etwas davon zu essen. Niangao, auf den Philippinen "tikoy" genannt, ist eine Art Kuchen, der aus gebratenem klebrigen Reis und Zucker hergestellt wird. Er ist in Südchina sehr verbreitet. Im Chinesischen klingt sein Name wie nián gāo ("das Jahr wird besser") oder niánnián gāoshēng ("wird von Jahr zu Jahr besser"). Einige Leute denken auch, dass seine Klebrigkeit wie ein Klebstoff ist und benutzen ihn als Wunsch, um ihre Familie zusammenzuhalten. Indonesier nennen ihren niangao "Korbkuchen", weil sie ihren in Bambuskörben formen. Sie haben neben Vanille und Schokolade auch einige besondere Geschmacksrichtungen wie Pandan, ein Baum mit gut duftenden Blättern. Manche Leute braten Tikoy mit Eiern; Korbkuchen werden oft mit Kokosnussfleischstücken gedünstet. Da die meisten Chinesen auf den Philippinen Hokkien und nicht Mandarin-Chinesisch sprechen, essen sie auch gerne Ananas. In Hokkien klingt das Wort für "Ananas" wie das Wort für "viel Geld haben".

Einige Chinesen haben auch "Tabletts der Zweisamkeit" herausgebracht, Gerichte mit acht verschiedenen Teilen und acht verschiedenen Arten von Snacks. Einige übliche Dinge, die in diese Tabletts gelegt werden, sind Kumquats, Longans, Kokosnussfleischstücke, Erdnüsse, Süßigkeiten sowie Melonen- und Lotuskerne. Acht ist für viele Chinesen eine Glückszahl, wie sieben in Europa und anderen Ländern. Diese Gerichte sind unter den malaysischen und indonesischen Chinesen sehr verbreitet.

Für das Laternenfest ist das besondere Essen Yuanxiao, kleine Kugeln aus klebrigem Reis in einer süßen Suppe. Lichun findet immer auch in der Nähe des chinesischen Neujahrsfestes statt. Es wird gefeiert, indem man Frühlingspfannkuchen isst (chūnbǐng).

Ein kleines Abendessen zum Familientreffen am Tag vor dem chinesischen Neujahrsfest 2006.